1
00:04:43,680 --> 00:04:46,819
أيها الخالق راحلنا 
للأخ،

2
00:04:46,844 --> 00:04:49,985
قبر واسع وهادئ 
تبرع

3
00:04:50,010 --> 00:04:51,078
آمين!

4
00:04:51,103 --> 00:04:53,733
-يا رب اجمعنا في الجنة! 
- آمين!

5
00:04:53,740 --> 00:04:56,020
-اللهم تقبل صلواتنا! 
- آمين!

6
00:04:56,045 --> 00:05:00,011
اللهمّ اجزه خيراً على هذا الدعاء
تسليم إلى القبر.

7
00:05:00,036 --> 00:05:01,036
آمين!

8
00:05:01,061 --> 00:05:04,921
آمين! آمين! آمين!

9
00:05:05,230 --> 00:05:06,781
أيها الخالق!

10
00:05:15,732 --> 00:05:17,732
أين الابتسامة؟

11
00:05:18,107 --> 00:05:19,338
ابتسم...

12
00:05:23,069 --> 00:05:24,981
- رائحته رائعة.
- مهلا، آلان...

13
00:05:25,048 --> 00:05:27,921
خذ كلامي لذلك
بالتأكيد أخي.

14
00:05:27,946 --> 00:05:29,492
أنا أيضا الرهان؟

15
00:05:29,537 --> 00:05:30,645
أوه نعم!

16
00:05:31,005 --> 00:05:32,996
على أية حال، أرى المزيد من أخي
سوف تكون جميلة

17
00:05:33,021 --> 00:05:35,192
- لماذا هذا؟
- يجب أن تبدو مثلي، أليس كذلك؟

18
00:05:35,217 --> 00:05:36,798
- مهلا، استسلم! 
- إله!

19
00:05:37,244 --> 00:05:38,244
هاه!

20
00:05:39,894 --> 00:05:41,163
أوه لا! الأم!

21
00:05:43,510 --> 00:05:45,030
- أوه لا! الأم! 
- يا إلهي!

22
00:05:45,296 --> 00:05:46,980
إله!

23
00:05:46,998 --> 00:05:48,207
الأم!

24
00:05:48,232 --> 00:05:49,980
أبي، أسرع! 
أمي أغمي عليها!

25
00:05:50,026 --> 00:05:52,088
- تعال بسرعة! 
- سقطت الأم!

26
00:05:52,108 --> 00:05:54,108
- أسرع يا أبي! 
- سقطت الأم!

27
00:05:54,133 --> 00:05:56,160
- سقط! 
- الجميع يأتون إلى هنا بسرعة!

28
00:05:56,180 --> 00:05:57,696
- أب! 
- تعال بسرعة!

29
00:05:57,703 --> 00:06:00,349
- تعال بسرعة يا أبي! 
- العمة أغمي عليها في المطبخ!

30
00:06:00,383 --> 00:06:01,925
لقد سقطت الأم! 
تعال بسرعة!

31
00:06:01,972 --> 00:06:03,624
- أسرع! 
- أين هو؟

32
00:06:03,749 --> 00:06:04,790
ماذا حدث

33
00:06:08,375 --> 00:06:10,834
- الجد! 
- سوف نصل إلى المستشفى قريبا.

34
00:06:10,946 --> 00:06:12,747
لا تخف
النزول بعناية.

35
00:06:12,772 --> 00:06:14,564
- السلام عليكم.
- وعليكم السلام.

36
00:06:14,589 --> 00:06:16,252
تهانينا! الحمد لله!

37
00:06:16,277 --> 00:06:17,277
كل شيء على ما يرام!

38
00:06:18,674 --> 00:06:20,287
الحمد لله!

39
00:06:20,293 --> 00:06:22,096
يا! وقف التجول الخاص بك.

40
00:06:22,120 --> 00:06:23,920
والبنت في المستشفى 
خذها!

41
00:06:24,657 --> 00:06:26,616
أتحمل هذا الألم 
لا أستطيع!

42
00:06:26,641 --> 00:06:28,268
أنا عملية قيصرية 
تريد أن تفعل!

43
00:06:28,295 --> 00:06:31,511
على الرغم من أن الأمر قد يكون صعبًا بعض الشيء، 
أليست الولادة الطبيعية أفضل؟

44
00:06:31,549 --> 00:06:33,508
نعم بالطبع! إذن أنت كذلك 
لماذا لا تلد يا سيدي؟

45
00:06:35,210 --> 00:06:36,548
أسرع!

46
00:06:40,550 --> 00:06:42,015
لا تقلق يا عزيزي!

47
00:06:42,649 --> 00:06:44,974
لديهم طفل صغير جميل 
سوف يعود

48
00:06:47,041 --> 00:06:49,360
هذا، في رأيك،
هل الاخ ؟

49
00:06:49,445 --> 00:06:51,909
بالطبع، أنا بالتأكيد أفعل ذلك 
سيكون أخي

50
00:06:55,879 --> 00:06:58,172
والدتي لا تزال لا تعاني من الألم 
لم يبدأ

51
00:07:01,898 --> 00:07:03,015
ما الأمر

52
00:07:03,039 --> 00:07:04,913
لا يزال لديك الألم 
لم يا أمي؟

53
00:07:05,003 --> 00:07:06,189
ماذا؟

54
00:07:08,775 --> 00:07:10,645
الأم! الأم!

55
00:07:10,677 --> 00:07:12,677
- همم؟ 
- هل أنتِ نائمة يا أمي؟

56
00:07:12,702 --> 00:07:13,838
ماذا الآن

57
00:07:13,862 --> 00:07:15,438
ألمك لم يبدأ بعد يا أمي؟

58
00:07:15,937 --> 00:07:17,978
لماذا؟ هل تحتاج

59
00:07:18,003 --> 00:07:20,176
- لا، لا أريد أي ألم.
- ثم اصمت ونم.

60
00:07:20,197 --> 00:07:21,223
حسنا

61
00:07:22,564 --> 00:07:23,900
- أمي! 
- ماذا؟

62
00:07:24,183 --> 00:07:25,696
ألمك لم يبدأ بعد يا أمي؟

63
00:07:26,285 --> 00:07:27,764
ماذا حدث لك يا حاشي؟

64
00:07:27,905 --> 00:07:30,244
هل تجعلني أبكي من الألم؟
تريد أن ترى؟

65
00:07:30,722 --> 00:07:31,787
هنا، تناول الطعام.

66
00:07:31,812 --> 00:07:33,113
لدي الكثير الآن 
لديك عمل

67
00:07:35,210 --> 00:07:37,210
يا الله!

68
00:07:37,518 --> 00:07:39,208
يا إلهي!

69
00:07:39,233 --> 00:07:41,306
أتحمل هذا الألم 
لا أستطيع!

70
00:07:41,853 --> 00:07:43,278
الأم!

71
00:07:46,403 --> 00:07:49,925
باه! الألم موجود أخيرًا.

72
00:07:50,542 --> 00:07:53,318
- مرحبًا؟
- آلان، بدأ مخاض الأم.

73
00:07:53,388 --> 00:07:54,737
الحمد لله!

74
00:07:54,814 --> 00:07:56,380
الحمد لله!

75
00:08:07,103 --> 00:08:09,613
الحلقة الثانية

76
00:08:16,300 --> 00:08:17,587
- الضحك!
- نعم؟

77
00:08:17,612 --> 00:08:19,525
الآن لديك شريك للعب معه 
حصلت عليه!

78
00:08:20,090 --> 00:08:21,433
الآن أنت الشخص الرئيسي!

79
00:08:21,463 --> 00:08:23,435
انظر هنا! 
أنظر إلى أخيك!

80
00:08:23,798 --> 00:08:26,748
إنه مثل أمه وأبيه
كان لتبدو وكأنها

81
00:08:27,876 --> 00:08:30,991
لكنها له تماما
وضع ثاكوردا.

82
00:08:32,021 --> 00:08:35,168
يا رب! أتمنى أن يكون كذلك 
لا تتصرف مثل هذا الشخص.

83
00:08:36,908 --> 00:08:38,808
هذه أمي أمك 
طلب الدفع

84
00:08:38,833 --> 00:08:40,258
اذهب لرؤية أخي.

85
00:08:40,282 --> 00:08:41,423
لا، لن آتي.

86
00:08:41,903 --> 00:08:43,038
لماذا؟

87
00:08:43,063 --> 00:08:44,370
لم يكن لدي أخ.

88
00:08:44,395 --> 00:08:45,744
حصلت على أخت.

89
00:08:45,814 --> 00:08:48,128
إذا كنت فتى، فأنا لاعب 
سأحصل على شريك!

90
00:08:48,188 --> 00:08:50,998
ما هذا؟ أنت مع أخي أيضا
أستطيع اللعب

91
00:08:51,262 --> 00:08:53,153
لكنه ليس أخي. 
يمين؟

92
00:08:53,178 --> 00:08:54,535
لا تقلق

93
00:08:54,560 --> 00:08:56,934
أخي مع أختك
سوف أتزوج

94
00:08:56,959 --> 00:08:58,692
إذن فهو أخوك أيضًا
سوف يكون

95
00:09:00,134 --> 00:09:01,483
نعم هذا صحيح.

96
00:09:01,535 --> 00:09:02,615
لذا، هيا.

97
00:09:06,393 --> 00:09:09,436
زواج أختي عادل 
سأعطيها للشرطة.

98
00:09:09,688 --> 00:09:11,546
أنظر إلى وجهه!

99
00:09:11,821 --> 00:09:13,628
انه لا يبدو
هل الشرطة؟

100
00:09:16,499 --> 00:09:17,545
هل رأيت

101
00:09:18,330 --> 00:09:19,561
نعم!

102
00:09:21,305 --> 00:09:23,536
والدتي هي لي الآن 
لا يهتم

103
00:09:23,571 --> 00:09:25,401
دائما مع اشنا 
مشغول

104
00:09:25,629 --> 00:09:27,220
لكن هذا هو الحال في منزلي
ليس كذلك

105
00:09:27,254 --> 00:09:29,053
والدتي تحبني حقا
أحبه أيضا!

106
00:09:29,078 --> 00:09:30,389
أنت الشخص الرئيسي في المنزل. 
يمين؟

107
00:09:30,414 --> 00:09:33,053
نعم، أمي دائما معي 
تريد المقبل

108
00:09:33,142 --> 00:09:34,700
يتصل بي دائما

109
00:09:34,845 --> 00:09:36,758
- دائما؟ 
- دائماً!

110
00:09:36,804 --> 00:09:38,804
- هنا، ابتسم! 
- نعم؟

111
00:09:40,821 --> 00:09:42,355
- الضحك! 
- نعم؟

112
00:09:44,980 --> 00:09:46,128
هنا، ابتسم!

113
00:09:46,733 --> 00:09:48,148
نعم يا أمي! أنا قادم!

114
00:09:48,533 --> 00:09:49,741
التالي هو لي.

115
00:09:49,896 --> 00:09:51,796
- الضحك! 
- نعم؟

116
00:09:51,821 --> 00:09:53,061
- يبتسم! 
- نعم؟

117
00:09:55,113 --> 00:09:56,556
ابتسم، تعال هنا!

118
00:09:57,583 --> 00:09:58,663
نعم!

119
00:10:00,826 --> 00:10:02,669
والدتك دائما معك 
لماذا الاتصال

120
00:10:03,720 --> 00:10:05,635
الضحك لعبة طفل 
أحضره!

121
00:10:05,791 --> 00:10:07,460
ملابس الطفل في الخارج.
تأتي مع

122
00:10:07,485 --> 00:10:09,733
هذه الابتسامة! 
أطفئ المحرك!

123
00:10:09,758 --> 00:10:11,225
أطفئ الغاز!

124
00:10:12,565 --> 00:10:13,758
هذه الابتسامة!

125
00:10:28,076 --> 00:10:29,769
أمي، أنا ذاهب للعب!

126
00:10:30,285 --> 00:10:31,520
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

127
00:10:31,545 --> 00:10:33,200
الطفل مستيقظ.
إبقاء العين عليه.

128
00:10:37,322 --> 00:10:38,545
لا تستطيع النوم؟

129
00:10:38,569 --> 00:10:40,108
أنا أيضا أذهب للعب
لا أستطيع

130
00:10:40,133 --> 00:10:41,240
النوم!

131
00:10:43,917 --> 00:10:45,595
هذه الابتسامة، تعال هنا!

132
00:10:46,590 --> 00:10:47,596
آه!

133
00:10:48,648 --> 00:10:50,498
التقط هذه الابتسامة يا عزيزي!

134
00:10:50,853 --> 00:10:52,853
الحصول على إزعاج مع أمي.

135
00:10:53,287 --> 00:10:55,410
يبتسم! الطفل يبكي!

136
00:11:01,763 --> 00:11:04,351
الصبي حار جدا.

137
00:11:04,710 --> 00:11:05,998
ناشي الأب!

138
00:11:07,086 --> 00:11:09,096
انظر، ناشي يريد الأب!

139
00:11:09,339 --> 00:11:11,396
رقصة حب الأم!

140
00:11:11,421 --> 00:11:13,150
- ناتشو، هل أنت بارد؟
- هنا يا أمي.

141
00:11:13,263 --> 00:11:15,263
- أحضر المنشفة هنا!
- لم أعد أشعر أنني بحالة جيدة!

142
00:11:15,283 --> 00:11:17,121
- أنت الرئيس هنا، أليس كذلك؟
- ابتعد!

143
00:11:17,146 --> 00:11:19,451
- هنا، أحضره.
- أُووبس!

144
00:11:19,735 --> 00:11:21,576
هل أنت عسل الأم 
أنف الصبي؟

145
00:11:29,908 --> 00:11:30,936
هذه الضحكة!

146
00:11:30,960 --> 00:11:31,988
نعم، أنا قادم!

147
00:11:37,851 --> 00:11:39,669
أكل قليلا.
لقد أصبحت سمينة بالفعل!

148
00:11:39,918 --> 00:11:41,084
هذا ليس كذلك

149
00:11:43,022 --> 00:11:45,264
هذه الابتسامة! تعال الى هنا!

150
00:11:45,289 --> 00:11:46,595
نعم، أنا قادم!

151
00:11:48,152 --> 00:11:49,936
تبدو جميلة جدا 
ناشي حبيبتي!

152
00:11:50,455 --> 00:11:51,868
- لاكشمي لقد أصبحت صبيا!
- حسنًا!

153
00:11:51,875 --> 00:11:53,118
- لا تبكي، حسنا؟ 
- لن أبكي.

154
00:11:53,268 --> 00:11:54,312
هذا ليس كذلك

155
00:11:55,522 --> 00:11:56,559
مواه!

156
00:11:57,113 --> 00:11:58,166
مواه!

157
00:11:58,295 --> 00:11:59,427
احرص! حسنا

158
00:11:59,771 --> 00:12:00,870
هيا، دعنا نذهب.

159
00:12:01,587 --> 00:12:02,693
وداع!

160
00:12:05,450 --> 00:12:07,080
عن ذلك؟ 
لا أعرف

161
00:12:07,105 --> 00:12:08,249
حقا؟ لا تعرف

162
00:12:08,708 --> 00:12:10,568
هوشير، أين صندوق الغداء؟

163
00:12:10,857 --> 00:12:11,904
إنها في تلك الحقيبة.

164
00:12:11,955 --> 00:12:13,387
ليس لك يا ناشر.

165
00:12:13,552 --> 00:12:14,690
كيف أعرف؟

166
00:12:14,714 --> 00:12:15,763
اذهب واسأله.

167
00:12:15,801 --> 00:12:16,941
إنه صغير جدًا
أليس كذلك؟

168
00:12:16,966 --> 00:12:18,348
يجب أن تكون مسؤولاً!

169
00:12:18,373 --> 00:12:20,373
ابحث عن صندوق الغداء الخاص به 
تأتي مع

170
00:12:22,192 --> 00:12:23,998
أوه! لا يهتم.

171
00:12:24,051 --> 00:12:25,511
يا له من طفل!

172
00:12:25,536 --> 00:12:26,794
أنا أتحدث إليك!

173
00:12:26,852 --> 00:12:28,184
قلت لك
لا أعرف

174
00:12:28,597 --> 00:12:30,831
أحضر صندوق الغداء أولاً.
ثم إطعام الأسماك.

175
00:12:30,978 --> 00:12:32,528
هذه هي وظيفته 
إطعام السمك!

176
00:12:44,660 --> 00:12:46,020
أين فقده؟

177
00:12:46,193 --> 00:12:47,491
ربما في فصله.

178
00:12:47,726 --> 00:12:49,844
إلى أن أحصل عليه،
الأم لن تعيد طعام السمك.

179
00:12:50,020 --> 00:12:51,435
ثم اذهب لذلك الآن 
تأتي مع

180
00:12:51,599 --> 00:12:53,363
في هذا الوقت من الليل؟ وحيد؟

181
00:12:53,388 --> 00:12:54,640
سوف آتي أيضا

182
00:12:54,664 --> 00:12:55,744
هل ستأتي

183
00:12:56,301 --> 00:12:57,868
من غيري؟

184
00:13:08,670 --> 00:13:09,683
الدخل

185
00:13:13,399 --> 00:13:14,650
أخي خائف!

186
00:13:14,674 --> 00:13:16,070
هل هذه مدرستنا حقا؟

187
00:13:16,129 --> 00:13:17,840
إنه مثل ذلك خلال النهار 
لا تظهر!

188
00:13:18,421 --> 00:13:20,421
يبدو أننا نعود 
يجب عليك يا آلان.

189
00:13:20,685 --> 00:13:21,911
هيا

190
00:13:25,533 --> 00:13:27,158
ما هو فصله الدراسي؟

191
00:13:27,190 --> 00:13:28,283
انها الفصول الدراسية له!

192
00:13:41,244 --> 00:13:42,807
أوه! أين هو الآن 
حصلت من

193
00:13:42,976 --> 00:13:44,442
أم... كان ذلك متروكًا لآلان.

194
00:13:44,533 --> 00:13:46,139
الأمر يتعلق بأسماكي 
إعطاء الطعام

195
00:13:46,220 --> 00:13:47,635
اغسله أولاً.

196
00:13:47,659 --> 00:13:49,113
ثم أنا السمك الخاص بك 
سأعطيك الطعام.

197
00:14:09,533 --> 00:14:11,373
- هل تبحث عن طعام السمك؟
- نعم.

198
00:14:11,545 --> 00:14:12,941
أنا كل شيء عن الأسماك 
لقد أكلت!

199
00:14:12,965 --> 00:14:14,545
ماذا! الجميع؟

200
00:14:14,634 --> 00:14:16,634
نعم لم يأكلوا من قبل. 
يمين؟

201
00:14:16,878 --> 00:14:18,803
إذا أكلت كاملة، فإنها تموت
سوف يذهب

202
00:14:50,319 --> 00:14:51,319
ابتعد!

203
00:15:16,412 --> 00:15:17,451
الأم!

204
00:15:17,640 --> 00:15:18,966
أحتاج 120 روبية!

205
00:15:19,273 --> 00:15:20,386
انتهى طعام السمك.

206
00:15:20,411 --> 00:15:21,841
أعطهم دقيق الأرز.

207
00:15:21,866 --> 00:15:23,253
اذهب لإطعام والدك!

208
00:15:29,326 --> 00:15:30,639
- ماذا قلت؟
- ماذا؟

209
00:15:30,744 --> 00:15:31,953
أعرف كيف أصطاد السمك
عليك أن تفعل

210
00:15:31,978 --> 00:15:33,803
فقط ما تعرفه 
تحدث

211
00:15:34,082 --> 00:15:35,100
يا!

212
00:15:35,391 --> 00:15:37,251
تذكر، أنا أيضًا كثير من الأسماك
وقد لاحظت!

213
00:15:38,076 --> 00:15:40,008
وهؤلاء هم صغارك
ليس مثل أسماك قوس قزح!

214
00:15:40,033 --> 00:15:42,033
أوه نعم، وكأنك سمكة قرش قاتلة
لقد فعلتها! ابتعد!

215
00:15:43,382 --> 00:15:45,389
سوف آكل كل أسماكك 
سوف رميها بعيدا!

216
00:15:45,414 --> 00:15:46,325
جربه.

217
00:15:46,349 --> 00:15:47,487
- سأصفع أسنانك.
- هنا أنت!

218
00:15:47,512 --> 00:15:48,528
ماذا يحدث هنا؟

219
00:15:48,552 --> 00:15:50,040
إنه والدنا الراحل 
أهان!

220
00:15:50,675 --> 00:15:51,950
لأنه سمكتي
لقد اختصرت

221
00:15:51,974 --> 00:15:53,721
هؤلاء الرجال هم السلام قليلا 
لا يعطي

222
00:15:53,980 --> 00:15:55,066
من أشنا وآلان
تعلم شيئا

223
00:15:55,090 --> 00:15:56,501
صوتهم أيضا من الخارج 
لا يمكن سماعه

224
00:15:58,810 --> 00:16:00,301
أعطني أحمر الشفاه الخاص بي

225
00:16:00,834 --> 00:16:02,139
- اترك شعري منسدلاً.
- هذا!

226
00:16:02,164 --> 00:16:04,062
- ملابسي
- أين الكلب!

227
00:16:04,105 --> 00:16:05,546
التخلي عنه! اترك الطفل!

228
00:16:05,895 --> 00:16:07,300
لقد عض ملابسي 
انفصل!

229
00:16:07,349 --> 00:16:09,046
أعطى صديقته أحمر الشفاه الخاص بي
أعطى

230
00:16:09,071 --> 00:16:10,424
ليس لدي صديقة! 
أنا أعزب!

231
00:16:10,449 --> 00:16:11,460
هذا يكفي! اذهب إلى المدرسة!

232
00:16:11,515 --> 00:16:13,360
ألا تستطيعين الرؤية يا أمي؟ 
لقد عضني.

233
00:16:13,379 --> 00:16:14,838
أيّ! ابتعد!

234
00:16:15,328 --> 00:16:16,878
- اتركه، ابتسم! 
- التخلي عنه، أخي!

235
00:16:16,896 --> 00:16:18,581
مهلا، قلت لك أن تتوقف!

236
00:16:18,606 --> 00:16:20,036
- توقف، ابتسم!! 
- العمة!

237
00:16:20,866 --> 00:16:22,699
هاشير، أحب أن أقترض منك
هل لديك أي قمصان؟

238
00:16:48,295 --> 00:16:49,601
التفت إلي الآن 
سوف ننظر

239
00:16:49,648 --> 00:16:50,690
استمر في المشاهدة!

240
00:16:51,574 --> 00:16:54,094
حتى لو صرخت بأعلى صوتك،
لن ينظر إليك حتى.

241
00:16:54,119 --> 00:16:56,506
ما نوع العلاقة التي لديك؟
هل سينظر إليك مرة أخرى؟

242
00:16:57,790 --> 00:17:00,658
150 فتى مجانين لها، 
أنت واحد منهم.

243
00:17:00,683 --> 00:17:01,926
واحد فقط! هل فهمت؟

244
00:17:01,958 --> 00:17:03,158
150 فتى!

245
00:17:03,523 --> 00:17:05,466
أين الحمار! 
كانت تلك الكلمة!

246
00:17:05,491 --> 00:17:06,808
لا تقرأ عن ذلك!

247
00:17:06,846 --> 00:17:09,261
موهبة يجب ملاحظتها
هل لديك

248
00:17:09,286 --> 00:17:10,509
موهبة واحدة على الأقل؟

249
00:17:12,020 --> 00:17:13,631
لأفتح فمي مرة أخرى 
لا تجبر!

250
00:17:13,663 --> 00:17:16,536
أخرج القوة الكامنة بداخلك 
لإخراجها وتطويرها،

251
00:17:16,724 --> 00:17:20,121
ومجتمع شبابي قوي وقادر
ينبغي بناؤها.

252
00:17:20,435 --> 00:17:23,357
سيدي العزيز عبد الكلام 
كما قال،

253
00:17:23,551 --> 00:17:25,284
"الحلم ليس ما أنت عليه 
تبدو نعساناً

254
00:17:26,029 --> 00:17:29,489
الأحلام هي التي تجعلك تنام 
لا يعطي."

255
00:17:29,550 --> 00:18:15,850
أفكار وتحرير:
سوديب تشاكرابورتي.

256
00:18:15,901 --> 00:18:17,867
هذا مثل الثعبان المزمجر والمتزاوج
دون الوقوف...

257
00:18:17,892 --> 00:18:19,268
اذهب وأخبره
أنت معجب به

258
00:18:19,293 --> 00:18:21,216
أخي، كيف يمكنني أن أذهب وحدي وأقول:
هل أحبه؟

259
00:18:21,241 --> 00:18:22,305
- وحده؟ 
- نعم.

260
00:18:22,318 --> 00:18:23,450
هذا أنا!

261
00:18:24,101 --> 00:18:26,101
اذهب الآن! 

262
00:18:26,188 --> 00:18:27,662
لا تبقى، أسقطه.
التوقيت سيء.

263
00:18:27,687 --> 00:18:29,206
اخي اذهب واخبره
لقد حصلت على فرصتك.

264
00:18:29,213 --> 00:18:31,175
الطقس ليس جيداً
أنا لست في مزاج جيد أيضا.

265
00:18:31,199 --> 00:18:32,313
الطقس الجميل. هيا

266
00:18:32,338 --> 00:18:34,003
- هيا... لا، لا!
- ابتسم هيا.

267
00:18:38,262 --> 00:18:40,744
أنت تتركني يا أخي! 
تعال هنا! سنتحدث عن ذلك لاحقا.

268
00:18:40,783 --> 00:18:41,658
- وفي هذه الأثناء، تعال الآن.
- وداعا

269
00:19:03,175 --> 00:19:04,642
- ما الأمر يا سيدي؟
- لا شئ.

270
00:19:06,684 --> 00:19:08,696
اسمع، إذا اكتشف ذلك،
أنت معجب به

271
00:19:08,720 --> 00:19:10,301
ولكن على الفور 
سوف ينتحر

272
00:19:10,473 --> 00:19:12,067
- هل تريد ذلك؟
- لا، لا! لا على الاطلاق

273
00:19:12,092 --> 00:19:14,199
لذلك لا تفعل أي شيء غبي 
لا تذهب يا أخي.

274
00:19:34,091 --> 00:19:35,727
فإذا قال له أحد
إنها تحبه

275
00:19:35,752 --> 00:19:37,782
ذهب مباشرة إلى المكتب 
قل الأمر.

276
00:19:39,145 --> 00:19:40,340
وليس هذا فقط يا أخي..

277
00:19:40,365 --> 00:19:41,571
إذا قبض عليك إخوته،

278
00:19:41,596 --> 00:19:42,946
يقتلونك 
سوف تجعل!

279
00:19:42,971 --> 00:19:44,147
ضربك 
سوف تجعل

280
00:19:44,185 --> 00:19:46,081
- هل رأيتهم؟
- لا.

281
00:19:46,106 --> 00:19:48,106
لكني سمعت الكثير من القصص. 
أقسم.

282
00:19:48,423 --> 00:19:49,951
هل أنا وحدي؟ 
هل أتناول الطعام يا أخي؟

283
00:19:49,976 --> 00:19:51,289
ابق معي 
أليس كذلك؟

284
00:19:51,630 --> 00:19:53,220
هل تضربني حتى؟
هل تحتاجها يا هاشير؟

285
00:19:53,245 --> 00:19:55,530
لكنك دائمًا تقول: "أنا لك". 
أنا معك، أنا معك"؟

286
00:19:56,441 --> 00:19:57,759
من غيري؟

287
00:19:58,247 --> 00:19:59,635
نعم، الضربة على جبهته مؤكدة.

288
00:20:37,637 --> 00:20:39,940
لدينا شيء مهم 
هناك إعلان.

289
00:20:40,075 --> 00:20:42,323
فرع الثانوي العالي 
بعض الطلاب...

290
00:20:43,155 --> 00:20:45,642
بعد الاستراحة...

291
00:20:45,666 --> 00:20:47,601
للتجول في الشرفة والأراضي
رأيت

292
00:20:47,885 --> 00:20:49,251
إذا تكرر…

293
00:20:49,757 --> 00:20:53,154
لكن العقوبة شديدة 
سيتم اتخاذها

294
00:20:53,410 --> 00:20:55,517
- هل هذه هي مظهرك الرومانسي؟
- نعم.

295
00:20:55,542 --> 00:20:56,599
لا على الاطلاق.

296
00:20:56,624 --> 00:20:58,119
إذا نظرت إليه هكذا 
نظرتم

297
00:20:58,144 --> 00:20:59,412
لكنه التفت إليك
لا تنظر

298
00:20:59,436 --> 00:21:00,793
وبعيدا عن متناول يدك!

299
00:21:01,334 --> 00:21:03,741
- قف. اصمت لا تقل المزيد.
- حسنًا.

300
00:21:05,315 --> 00:21:07,150
- الآن الإعلان الأكثر أهمية.
- مد ساقيك.

301
00:21:07,175 --> 00:21:11,518
الأولاد والبنات من نفس الفئة 
لا حرج في أن نكون أصدقاء.

302
00:21:11,834 --> 00:21:14,175
على أية حال، بعض الصداقة...

303
00:21:14,444 --> 00:21:17,758
لاحظ المعلمون
الذي يعد تجاوزا للحدود.

304
00:21:17,783 --> 00:21:19,059
هاه! ماذا حدث

305
00:21:19,204 --> 00:21:20,324
هنا، قبض عليه.

306
00:21:20,555 --> 00:21:21,675
ماذا حدث انهض

307
00:21:23,011 --> 00:21:24,490
- انظر، هذا ليس مألوفا؟
- اهدأ.

308
00:21:24,522 --> 00:21:25,642
لن يصدر أحد صوتًا.

309
00:21:26,629 --> 00:21:27,655
- أجين... 
- نعم؟

310
00:21:27,680 --> 00:21:29,276
مع حبيبك 
لن تذهب؟

311
00:21:29,432 --> 00:21:30,837
- معارفي.
- "حبيبته"؟

312
00:21:33,275 --> 00:21:34,376
ماذا تفعل الآن؟

313
00:21:34,401 --> 00:21:36,395
حسناً... هل أغمي علي؟ 
هل سأسقط؟

314
00:21:36,419 --> 00:21:37,467
لماذا؟

315
00:21:37,492 --> 00:21:39,153
ثم تحملني بجانبه
أستطيع الجلوس.

316
00:21:39,178 --> 00:21:40,407
حسنا، هذا على عاتقي 
استسلم

317
00:21:40,432 --> 00:21:41,891
حسنًا، واصل القراءة الآن.
واحد اثنين ثلاثة!

318
00:21:43,631 --> 00:21:45,332
- اقرأ الآن! 
- امم...لا لا...

319
00:21:45,357 --> 00:21:47,060
سيدي! أغمي على أجين 
لقد سقط!

320
00:21:47,575 --> 00:21:49,480
- أجلسه هناك!
- قبض عليه.

321
00:21:49,502 --> 00:21:50,532
من هو هذا الصبي مرة أخرى؟

322
00:21:50,564 --> 00:21:52,565
- أجلسي بجانب أشنا، حسنًا؟
- أين أنتم جميعا ذاهبون؟

323
00:21:52,583 --> 00:21:53,627
أوه لا!

324
00:21:53,652 --> 00:21:55,082
المتأنق، ماذا تفعل؟

325
00:21:55,848 --> 00:21:57,869
أخبريه أنني جونغكوك 
عضو في الجيش، أليس كذلك؟

326
00:21:57,894 --> 00:21:59,650
حسنا 
كن حذرا...

327
00:21:59,675 --> 00:22:01,643
- اجلس هنا يا أخي.
- تعال! تعال!

328
00:22:01,668 --> 00:22:02,690
مرحبًا أشنا!

329
00:22:02,722 --> 00:22:03,848
الالتزام...

330
00:22:04,713 --> 00:22:06,576
الهند هي بلدي.

331
00:22:07,557 --> 00:22:08,737
- شرب الماء.
- ًلا شكرا.

332
00:22:08,757 --> 00:22:09,931
لا، لا الماء الخاص بك
بحاجة لتناول الطعام

333
00:22:09,963 --> 00:22:11,711
كل الهنود لي 
أخ وأخت

334
00:22:11,729 --> 00:22:12,730
أنا أجين.

335
00:22:12,755 --> 00:22:14,531
أنا أحب بلدي.

336
00:22:15,737 --> 00:22:16,843
لن تتصافح؟

337
00:22:16,867 --> 00:22:19,103
في الواقع، أنا قوي جدًا 
رجل

338
00:22:19,375 --> 00:22:20,686
ماذا حدث اليوم
من يدري

339
00:22:20,718 --> 00:22:24,162
أنا من تراثها الغني والمتنوع 
فخور ب

340
00:22:24,180 --> 00:22:25,878
أنا أعيش مرتين فقط 
سقط

341
00:22:26,536 --> 00:22:28,253
ذات مرة في المجلس اليوم

342
00:22:28,857 --> 00:22:30,033
وبعد ذلك…

343
00:22:34,620 --> 00:22:35,766
تحيا الهند!

344
00:22:36,970 --> 00:22:38,505
- ما هو شعورك؟ 
- معرفة!

345
00:22:38,530 --> 00:22:39,788
هل لديك قلمين رصاص؟

346
00:22:40,588 --> 00:22:41,721
شكرًا لك!

347
00:22:41,746 --> 00:22:42,842
معرفة!

348
00:22:42,866 --> 00:22:43,974
هل لديك قلمين؟

349
00:22:44,092 --> 00:22:45,300
لديك اثنان 
هل هناك حماة؟

350
00:22:45,709 --> 00:22:46,740
معرفة!

351
00:22:46,764 --> 00:22:48,027
هل لديك مظلتين؟

352
00:22:48,052 --> 00:22:49,417
معرفة!

353
00:22:49,736 --> 00:22:50,960
لديك اثنين من البستوني؟

354
00:22:51,145 --> 00:22:52,365
رماد!

355
00:22:52,456 --> 00:22:53,783
هل لديك سمكتين مقليتين؟

356
00:22:54,256 --> 00:22:56,013
لديه شقيقان.
هل تحتاجها أم لا؟

357
00:22:58,920 --> 00:23:00,308
لا، لدي بالفعل 
هناك واحد

358
00:23:00,346 --> 00:23:01,487
أوه، هذا صحيح!

359
00:23:02,406 --> 00:23:03,659
- توقف هناك!
- إلى أين أنت ذاهب؟

360
00:23:03,684 --> 00:23:05,054
هذا! ما هي مشكلتك؟

361
00:23:05,079 --> 00:23:07,323
أنت دائمًا بالقرب من أشنا
لماذا تتجول؟

362
00:23:07,348 --> 00:23:09,504
امشي خطوة بدون مغازلة 
لا يمكنك، أليس كذلك؟

363
00:23:09,529 --> 00:23:11,257
أنا وجهك على الحائط 
سوف أفرك!

364
00:23:11,277 --> 00:23:12,841
هذا... هذا... ما هذا؟

365
00:23:13,597 --> 00:23:15,030
- ارفعوا أيديكم.
- لن أتحرك.

366
00:23:15,055 --> 00:23:16,331
معرفة!

367
00:23:16,399 --> 00:23:17,980
أجين يحب أشنا!

368
00:23:18,005 --> 00:23:19,005
هاها!

369
00:23:20,049 --> 00:23:21,403
أنت بعد أختي 
تريد أن تشعر؟

370
00:23:21,446 --> 00:23:22,539
فاز شالا!

371
00:23:22,564 --> 00:23:24,564
- أين الشيطان!
- سأعد طعامك اليوم!

372
00:23:24,595 --> 00:23:25,675
فاز شالا!

373
00:23:26,727 --> 00:23:28,073
يصفع!

374
00:23:28,198 --> 00:23:29,878
ألا تشعر بالخجل؟

375
00:23:29,903 --> 00:23:32,076
أنظر إلى أختي 
كيف يجرؤ؟ هي أختي

376
00:23:51,108 --> 00:23:54,065
مرحبًا، أنت أجينكي في هذا القسم
هل قتلته؟

377
00:23:54,136 --> 00:23:56,499
نعم! أراد لكمتين. 
قدمنا ​​ما هو؟

378
00:23:56,585 --> 00:23:58,002
هل تعرف من هو؟

379
00:23:58,052 --> 00:23:59,838
أيا كان، 
ماذا عنا؟

380
00:24:03,536 --> 00:24:05,265
هل تعرف من هو جده؟

381
00:24:05,290 --> 00:24:07,023
ومن هو جده؟
أي نجوم السينما؟

382
00:24:10,720 --> 00:24:11,732
استسلم

383
00:24:11,757 --> 00:24:13,698
هل تعلم من هو صديق جده؟

384
00:24:20,920 --> 00:24:22,049
اليوم على جبهتك 
هناك حزن

385
00:24:23,247 --> 00:24:24,294
لقد انتهيت!

386
00:24:44,599 --> 00:24:45,785
من قتله؟

387
00:24:46,131 --> 00:24:48,193
وإذا أختي مرة أخرى 
من خلال إغاظة، سأضرب مرة أخرى.

388
00:24:50,529 --> 00:24:51,705
- هل هذا صحيح؟
- لا يا جدي.

389
00:24:51,730 --> 00:24:52,918
أنا لا أعرفه.

390
00:24:52,942 --> 00:24:54,371
أقسم لك يا جدي.

391
00:24:56,798 --> 00:24:58,235
لك هنا 
يجب أن تتوقف

392
00:24:58,260 --> 00:24:59,808
- إذا لمسته مرة أخرى...
- إذا اللمس؟

393
00:24:59,833 --> 00:25:00,903
إذا لمسته مرة أخرى،
إذن ماذا تفعل؟

394
00:25:00,928 --> 00:25:02,271
لا تقف 
تغلب على المدرسة.

395
00:25:05,008 --> 00:25:06,389
حاول أن تلمسه.

396
00:25:06,414 --> 00:25:07,988
- ونحن سوف!
- حاول إذا كنت تجرؤ!

397
00:25:40,156 --> 00:25:41,195
هذا!

398
00:25:41,220 --> 00:25:43,154
ابتعد! أنا وحدي معها 
تريد القتال!

399
00:25:45,038 --> 00:25:46,292
- رقيب! توقف
- هذا!

400
00:25:46,319 --> 00:25:47,667
ابتعد! ابتعد!

401
00:25:47,692 --> 00:25:48,820
اتركه وشأنه!

402
00:25:48,844 --> 00:25:51,073
دور! "على قدم وساق" مجيب قادم! 
تحويل الجميع!

403
00:25:51,309 --> 00:25:52,856
اذهب للداخل
ادخل

404
00:25:52,881 --> 00:25:54,292
اذهب إلى صفك.

405
00:25:54,317 --> 00:25:56,317
- بدوره، بدوره!
- أوه لا. لا تضربني، من فضلك.

406
00:25:58,980 --> 00:26:00,637
ساجين، تعال هنا.

407
00:26:02,090 --> 00:26:03,157
انتظر

408
00:26:09,012 --> 00:26:11,145
- هنا أنت! 
- هنا أنت!

409
00:26:15,825 --> 00:26:17,436
لا تقاتل

410
00:26:18,810 --> 00:26:19,810
لا تتشاجر!

411
00:26:21,174 --> 00:26:22,174
اتركه وشأنه!

412
00:26:22,597 --> 00:26:23,597
ابتعد!

413
00:26:26,027 --> 00:26:27,027
ابتعد!

414
00:26:27,052 --> 00:26:28,180
- أزين! 
- قف!

415
00:26:29,312 --> 00:26:31,080
- يتحرك! 
- من أنت؟

416
00:26:34,910 --> 00:26:35,910
اتركه وشأنه!

417
00:26:36,061 --> 00:26:37,518
توقف عن القتال! 
ساجين، توقف!

418
00:26:37,557 --> 00:26:39,803
هذا يكفي! ابتعد!

419
00:26:42,698 --> 00:26:45,578
سيد! سيد! ابتعد!

420
00:26:47,172 --> 00:26:48,172
سيد!

421
00:26:48,197 --> 00:26:50,592
هذا! دور! "على قدم وساق" مجيب قادم!

422
00:26:50,617 --> 00:26:51,845
اذهب إلى الداخل!

423
00:26:51,869 --> 00:26:53,744
- كنت أحاول إيقافهم يا سيدي! 
- اذهب إلى الداخل!

424
00:26:53,792 --> 00:26:55,771
العودة إلى صفك!

425
00:26:55,865 --> 00:26:57,151
دور! دور!

426
00:26:57,331 --> 00:26:58,331
قف!

427
00:26:58,398 --> 00:27:00,264
ماذا تفعل توقف!

428
00:27:00,332 --> 00:27:01,564
- هذا! 
- لا يا سيدي!

429
00:27:11,768 --> 00:27:13,767
الفتيات يشاهدن يا سيدي!

430
00:27:13,850 --> 00:27:16,110
أوه لا!

431
00:27:18,608 --> 00:27:19,901
- من أنت؟ 
- شياز.

432
00:27:20,203 --> 00:27:21,952
أنا والد اللورد براهما.

433
00:27:23,035 --> 00:27:24,354
أنا والد الجذام.

434
00:27:28,238 --> 00:27:30,650
- وأنت؟ 
- هانومان وأبو يسوع المسيح.

435
00:27:30,675 --> 00:27:32,380
سيدي، دعني أذهب.
يرحمك الله.

436
00:27:32,405 --> 00:27:33,488
سيدي، من فضلك، لا تقتلني.

437
00:27:33,513 --> 00:27:34,874
يا إلهي!

438
00:27:36,331 --> 00:27:38,331
- يجب أن تكون والد فيرابان، أليس كذلك؟ 
- لا!

439
00:27:38,422 --> 00:27:40,641
والد فيرابان هو وجه ابنه
لقد مر للتو.

440
00:27:42,686 --> 00:27:44,558
أنا عم فيرابان.

441
00:27:44,965 --> 00:27:46,205
اوه حسناً.

442
00:27:47,295 --> 00:27:49,489
اه... مرحبا... خطأ... أمي...

443
00:27:54,254 --> 00:27:55,827
انتبه لأطفالك!

444
00:27:58,044 --> 00:28:00,237
سيدتي، هل هذه مجرد فساتين فاخرة؟
لا ترتدي ملابس للمنافسة؟

445
00:28:00,616 --> 00:28:03,176
لم أقصثد ذلك هؤلاء الرجال
إنها دائمًا أعمال شغب هنا.

446
00:28:03,309 --> 00:28:05,550
إذا استمر هذا، ثم مع TC
سأطردهم جميعاً من المدرسة

447
00:28:06,962 --> 00:28:08,485
ساجين في التعليم في وقت سابق 
كان جيدا

448
00:28:08,515 --> 00:28:09,876
الآن هو مثلهم تماما 
تم!

449
00:28:10,275 --> 00:28:11,932
صداقته هي المشكلة 
السبب الجذري

450
00:28:12,079 --> 00:28:14,515
لبدء مواعدة هذا الصبي 
وقد بدأت هذه منذ ذلك الحين.

451
00:28:14,540 --> 00:28:15,637
هذا واضح 
أنا أقول

452
00:28:15,662 --> 00:28:16,748
من الآن فصاعدا،

453
00:28:16,772 --> 00:28:18,213
دعه يجلس مع ابني 
لا تعطي

454
00:28:18,625 --> 00:28:19,922
أي فتى؟

455
00:28:19,946 --> 00:28:21,046
"الأبرص".

456
00:28:21,543 --> 00:28:24,590
فيقول يسوع المسيح أيضًا: 
عدم الجلوس بجانب المجذوم.

457
00:28:24,715 --> 00:28:26,198
هل هذا ما يعلمه الكتاب المقدس؟

458
00:28:26,488 --> 00:28:27,500
لا، أليس كذلك؟

459
00:28:29,787 --> 00:28:30,998
آه!

460
00:28:31,051 --> 00:28:32,824
حسنًا يا أمي!
اذكر قرارك.

461
00:28:32,863 --> 00:28:34,850
وهو نفسه أبو يسوع المسيح 
يدعي أن يكون!

462
00:28:36,707 --> 00:28:37,928
يا رب!

463
00:28:39,926 --> 00:28:40,926
فينو...

464
00:28:40,951 --> 00:28:44,417
يقولون، أنتم هؤلاء الأولاد
الهزال

465
00:28:44,821 --> 00:28:45,840
من قال ذلك؟

466
00:28:45,865 --> 00:28:47,077
ساجين ليس هكذا أبدا 
لا تقل

467
00:28:47,247 --> 00:28:49,247
مهلا...إذا لم يقل ساجين ذلك،
ما هذا؟

468
00:28:49,431 --> 00:28:50,730
وقال والده ذلك، 
أليس كذلك؟

469
00:28:50,831 --> 00:28:53,937
قالوا كلما حدثت مشكلة
اسمك يأتي أولا.

470
00:28:54,087 --> 00:28:56,249
لذا، ما أقوله هو،
استمع لذلك

471
00:28:56,620 --> 00:28:59,424
من اليوم، من ذلك الحزب
ابق بعيدا

472
00:28:59,811 --> 00:29:01,110
سأبقى معهم.

473
00:29:02,129 --> 00:29:03,348
هذا الصبي لن يتغير

474
00:29:03,424 --> 00:29:05,424
لطيف! إعطاء اثنين من الهزات!

475
00:29:08,808 --> 00:29:09,977
صديقك لم يأتي بعد؟

476
00:29:10,002 --> 00:29:11,514
- سوف يأتي الآن.
- حسنًا.

477
00:29:11,756 --> 00:29:13,442
- دفتر القروض الخاص بك يكبر.
- اه حسنا.

478
00:29:13,467 --> 00:29:15,260
- كوتيتا، افعلي ثلاثة.
- حسنًا.

479
00:29:15,284 --> 00:29:16,477
لا أحتاج

480
00:29:17,384 --> 00:29:18,750
المشي معك 
نهايتي

481
00:29:18,830 --> 00:29:20,842
على الأقل مع الدراسات من الآن فصاعدا
بحاجة إلى أن تكون جدية.

482
00:29:21,164 --> 00:29:22,173
اتصل بي مرة أخرى
لن تفعل

483
00:29:22,474 --> 00:29:23,482
اجين...

484
00:29:32,262 --> 00:29:33,369
ماذا حدث له؟

485
00:29:33,393 --> 00:29:35,217
هز علبتين!

486
00:29:35,242 --> 00:29:36,740
سأعطي واحدة أخرى في وقت لاحق.

487
00:29:42,588 --> 00:29:43,599
هذا ليس كذلك

488
00:29:54,663 --> 00:29:56,663
على أية حال، أنت مثل جدك 
الأنف الثقيل جدا.

489
00:29:56,703 --> 00:29:57,769
لقد كانت مريحة بالفعل.

490
00:29:57,835 --> 00:29:59,627
معظم وزنه 
كبريائه

491
00:30:00,320 --> 00:30:02,320
لكن التحدث معي 
لماذا لا؟

492
00:30:02,467 --> 00:30:03,935
أبي دعه يتحدث معك 
ممنوع

493
00:30:03,960 --> 00:30:05,969
اصمت هذا ما قاله والده 
لا تتوقف عن الحديث.

494
00:30:05,994 --> 00:30:07,197
ما الذي أتحدث عنه 
هل توقفت؟

495
00:30:09,488 --> 00:30:12,544
وهذه مشكلة معهم مرة أخرى 
لا تذهب

496
00:30:12,782 --> 00:30:14,471
أبدا! 
إذا لم تأتي المشكلة من تلقاء نفسها..

497
00:30:14,496 --> 00:30:16,343
لقد خرجت من المشاكل
سأبقى بعيدا.

498
00:30:26,620 --> 00:30:28,552
- عرض عظيم، أليس كذلك؟
- أنا فقط أمزح.

499
00:30:33,905 --> 00:30:35,967
مزدحم للغاية لا يوجد تذاكر
لا يوجد أمل.

500
00:30:35,992 --> 00:30:38,182
يا! ارتدي ملابسك في الصباح
عندما جئت

501
00:30:38,207 --> 00:30:40,073
سوف نحصل على التذاكر 
سأشاهد الفيلم أيضاً

502
00:30:40,098 --> 00:30:42,553
نعم، أنت على حق. إذا كان نبراس هنا، 
رتبت تذاكرنا بسهولة.

503
00:30:42,578 --> 00:30:44,972
قطعاً! هذا الصبي موجود فقط في نادي المعجبين
يتظاهر بالبقاء.

504
00:30:45,012 --> 00:30:46,292
ثم تغادر معه 
لماذا لا؟

505
00:30:46,317 --> 00:30:47,345
قلت لك، أنا هذا الصبي
لا يمكن أن يقف على الإطلاق.

506
00:30:47,372 --> 00:30:49,120
لماذا اتصلت ووعدت بإعطاء التذاكر في الصباح؟

507
00:30:49,145 --> 00:30:50,694
لباسها الوحيد هو الساري، 
استثرمها في العمل.

508
00:30:50,761 --> 00:30:51,769
حقًا!

509
00:30:54,834 --> 00:30:57,154
إذا أتيت مع جدك، فلن نفعل ذلك أبدًا
لم يشاهد هذا الفيلم.

510
00:30:57,212 --> 00:30:59,505
التخلص منه في الوقت المناسب 
لقد قمت بعمل جيد

511
00:30:59,530 --> 00:31:01,257
هذا الطفل، تحرك!

512
00:31:05,506 --> 00:31:07,218
لا أعتقد 
سوف نحصل على التذاكر، ابتسم.

513
00:31:07,291 --> 00:31:09,127
لأنك تأخرت في الاستعداد 
هذا هو الوضع.

514
00:31:12,509 --> 00:31:13,967
هذا! ماذا يحدث الآن؟

515
00:31:13,984 --> 00:31:14,984
انتقل إلى الأمام، وإخوانه.

516
00:31:15,570 --> 00:31:16,963
أنا لشخص يرتدي النظارات الشمسية 
لا أستطيع التسول.

517
00:31:16,997 --> 00:31:18,759
هل لدى أي شخص تذاكر إضافية؟
اسأل

518
00:31:18,802 --> 00:31:19,870
انتظر، أرى.

519
00:31:20,251 --> 00:31:21,467
هؤلاء الأولاد!

520
00:31:21,964 --> 00:31:23,570
يقولون، الفيلم أم ماذا 
لقد فات الأوان يا جدي.

521
00:31:23,595 --> 00:31:24,643
- هل ستعطينا التذكرة؟
- شارك من هنا يا ولد.

522
00:31:24,668 --> 00:31:26,067
في وقت الإصدار الأصلي كان لي
رأيته خمس مرات.

523
00:31:26,092 --> 00:31:28,266
- ماذا تفعل الآن؟
- ماذا عن ترتيب تذكرتين لهم؟

524
00:31:28,291 --> 00:31:30,104
دادا، هل لدى أي شخص اثنين إضافيين؟ 
هل لديك تذاكر؟

525
00:31:30,129 --> 00:31:31,824
تذكرتين!
هل لدى أي شخص تذكرتين إضافيتين؟

526
00:31:31,849 --> 00:31:33,667
- حقًا؟
- دعونا نرى.

527
00:31:36,472 --> 00:31:38,505
آمين، إذا كنا التذكرة 
لا تحصل على...

528
00:31:38,535 --> 00:31:39,582
هذا! من تتصل؟

529
00:31:39,674 --> 00:31:41,102
هذا! خلف! البعض لديه اثنين 
هل لديك تذاكر؟

530
00:31:41,126 --> 00:31:42,424
- هل لدى أي شخص تذكرتين؟ 
- أخي، أخي!

531
00:31:42,449 --> 00:31:44,249
- أي شخص لديه تذكرتين؟
- أخي، أخي!

532
00:31:44,296 --> 00:31:45,499
تذكرتين، أليس كذلك؟

533
00:31:45,523 --> 00:31:46,676
خذ لك؟

534
00:31:47,967 --> 00:31:49,232
تأخذ منهم؟

535
00:31:49,257 --> 00:31:50,413
مزدحمة للغاية

536
00:31:50,484 --> 00:31:52,297
إذا فعلت الكثير، فالتذكرة على جبهتك 
لن تضيف

537
00:31:53,117 --> 00:31:55,136
- خذ منهم؟
- نعم موافق.

538
00:31:56,791 --> 00:31:57,830
خذ تذكرتين.

539
00:31:58,316 --> 00:31:59,729
الفشار منا.

540
00:32:00,404 --> 00:32:02,287
حسنا، الكل في الكل 
أربع تذاكر!

541
00:32:02,312 --> 00:32:03,642
هنا، تحرك!

542
00:32:03,707 --> 00:32:04,905
يا!!

543
00:32:04,989 --> 00:32:07,806
ما رأيك أن نرتدي هذا الفستان الأبيض؟ 
هل أتيت إلى تجمع سياسي؟

544
00:32:08,359 --> 00:32:10,462
- إنهم أصدقاؤنا يا أخي.
- أصدقاؤنا يقفون أيضًا في الخلف.

545
00:32:10,469 --> 00:32:12,432
- هل هم واقفون في طابور الطعام؟
- ثم تذهب وتخدم.

546
00:32:12,472 --> 00:32:13,864
هذا! هذا! هذا!

547
00:32:13,889 --> 00:32:15,108
لا تقلق يا أخي!

548
00:32:15,151 --> 00:32:17,388
أتيت هنا معنا
كيف تمتلك الشجاعة للتحدث بهذه الطريقة؟

549
00:32:17,729 --> 00:32:19,514
- سأصفعك! 
- اتركه، أزين!

550
00:32:19,601 --> 00:32:20,788
أخ! أخ!

551
00:32:20,820 --> 00:32:21,820
انظر، هناك مشكلة!

552
00:32:21,845 --> 00:32:22,989
تعال، تعال!

553
00:32:23,014 --> 00:32:24,014
ابتعد!

554
00:32:25,794 --> 00:32:26,955
يتحرك!

555
00:32:27,009 --> 00:32:28,262
هذا هو صديقنا.

556
00:32:28,326 --> 00:32:29,440
ماذا؟

557
00:32:29,465 --> 00:32:31,132
- هو صديقنا.
- ومن أنت مالطا؟

558
00:32:31,166 --> 00:32:32,520
- أنا والدك.
- هاه!

559
00:32:32,545 --> 00:32:33,934
أنا عمك الشرير.

560
00:32:33,958 --> 00:32:35,417
سحب عمي فيه
كيف يجرؤ؟

561
00:32:38,856 --> 00:32:40,856
- سأحفظ قبضة يدك بأكملها.
- اتركه وشأنه.

562
00:32:40,881 --> 00:32:41,729
امسكها

563
00:32:41,754 --> 00:32:42,754
لقد بدأوا!

564
00:32:43,686 --> 00:32:45,686
هذا! تنحى جانبا 
قف جانبا!

565
00:32:46,591 --> 00:32:47,591
يتحرك! يتحرك!

566
00:32:47,616 --> 00:32:50,010
- سيدي، لقد بدأوا ذلك.
- تراجعوا يا قطيع الكلاب.

567
00:32:51,452 --> 00:32:54,270
انظر إلى المظهر في النظارات.
سوف أكسر عظامك.

568
00:32:54,312 --> 00:32:55,832
قف هنا يا جدي.

569
00:32:56,527 --> 00:32:58,692
تحرك، ادخل!

570
00:32:58,957 --> 00:33:00,777
سوف تفجر عقلك!
جميع الخنازير!

571
00:33:00,802 --> 00:33:02,199
ضرب Haramzada بشدة!

572
00:33:02,224 --> 00:33:04,382
- سأمزقه إرباً.
- أين كانت هذه الشجاعة لفترة طويلة؟

573
00:33:04,407 --> 00:33:06,091
آمين، ولأبينا فقط 
لم يهين

574
00:33:06,116 --> 00:33:07,982
أيضا لعمنا في دبي
أهان

575
00:33:08,002 --> 00:33:09,857
إنه لا يعرف من هو عمي!

576
00:33:09,881 --> 00:33:11,090
الرجل مجنون!

577
00:33:11,115 --> 00:33:13,316
- لا تموت هنا أيها الرجل العجوز!
- إنه مجنون تماما.

578
00:33:13,467 --> 00:33:16,312
هل رأيت ما هو شيء مجنون.

579
00:33:16,337 --> 00:33:18,337
في اليوم الذي يخلع فيه زيه الرسمي،

580
00:33:18,547 --> 00:33:20,207
في ذلك اليوم قلت له 
سوف أرى

581
00:33:21,221 --> 00:33:23,462
- لا تسقط الفشار.
- هذا هو مهووس بالصحة.

582
00:33:24,234 --> 00:33:26,230
أتمنى أن يفوز لاليتان!

583
00:33:26,255 --> 00:33:28,184
أتمنى أن يفوز لاليتان!

584
00:33:28,209 --> 00:33:29,862
اذهب إلى الداخل! اذهب إلى الداخل!

585
00:33:30,283 --> 00:33:31,963
الجميع يجلس!

586
00:33:32,577 --> 00:33:34,419
- خذ صورة شخصية! 
- صورة شخصية! اسكت!

587
00:33:34,454 --> 00:33:36,272
إنه موجود في أسفل الشاشة من أجلك
لا بد لي من مشاهدة الفيلم.

588
00:33:36,312 --> 00:33:38,479
الكثير لإدخالك فيه 
بعد القيام بذلك، أنت تقول هذه الأشياء!

589
00:33:38,492 --> 00:33:40,492
الآن النجوم الكبار على الشاشة الكبيرة
سيكون لديك فرصة لرؤية، أليس كذلك؟

590
00:33:40,509 --> 00:33:41,886
أنا قبضتك الأربعة عشر 
لعنة

591
00:33:41,911 --> 00:33:43,757
مقاعد جيدة لهؤلاء الأولاد
لم أفهم ذلك.

592
00:33:43,782 --> 00:33:45,782
- من هم؟ 
- أنا أعرفهم.

593
00:33:45,807 --> 00:33:46,958
يدرسون في مدرستي.

594
00:33:47,032 --> 00:33:48,980
- لو جبتهم لوحدي هخلصهم.
- سوف آتي معك!

595
00:33:49,005 --> 00:33:51,309
لمشاهدة الفيلم مع رفع رقبتك 
يجب أن نربط حبلاً حول أعناقنا.

596
00:33:51,334 --> 00:33:53,040
- انظر إذا كنت ترى، إذا لم يكن كذلك!
- لاليتان!

597
00:33:53,061 --> 00:33:55,442
-البنت هي أختك، لم أكن أعرف.
- لاليتان.

598
00:33:55,467 --> 00:33:57,349
وكما قال مانوج سير، 
لقد نسينا ذلك يا أخي.

599
00:33:57,374 --> 00:33:58,817
- آسف! 
- لا داعي للاعتذار يا أخي.

600
00:33:58,842 --> 00:34:00,844
دعونا نستمتع! 
إنه فيلم لاليتان!

601
00:34:00,883 --> 00:34:02,910
- تشغيل الفيلم! 
- أطفئ الأضواء!

602
00:34:04,312 --> 00:34:06,008
هذا، أطفئ الضوء!

603
00:34:07,572 --> 00:34:09,092
أطفئ الأضواء!

604
00:34:10,339 --> 00:34:11,539
تشغيل الفيلم!

605
00:34:12,459 --> 00:34:14,459
من الذي يصدر الضجيج؟ 
اجلس واقرأ!

606
00:34:14,491 --> 00:34:15,596
اجلس!

607
00:34:15,621 --> 00:34:17,086
إذا لم تقم بتشغيل الفيلم، الجميع 
وسوف المسيل للدموع عليه.

608
00:34:17,111 --> 00:34:18,854
- اجلس واقرأ!
- أخي الشرطة!

609
00:34:18,879 --> 00:34:20,498
اجلس بشكل صحيح وشاهد الفيلم.

610
00:34:20,609 --> 00:34:22,826
- انتظر، سأريكم!
- سأكسر ركبتك!

611
00:34:23,952 --> 00:34:25,418
بعيدا، مفاجأة!

612
00:34:25,503 --> 00:34:27,745
هاه؟ من 
من قال ذلك؟

613
00:34:27,770 --> 00:34:28,787
والدك!

614
00:34:28,812 --> 00:34:30,649
- أنا والدك الآخر! 
- من قال ذلك للتو؟

615
00:34:30,674 --> 00:34:32,602
نحن البقية منكم 
كل الآباء!

616
00:34:34,170 --> 00:34:36,193
- نحن والدك المستقبلي.
- نحن والدك المستقبلي.

617
00:34:37,101 --> 00:34:38,458
شارك من هنا , 
ابن زوج الأم!

618
00:34:38,459 --> 00:34:39,992
اخرجوا أيها الشرطة المنافقين!

619
00:34:40,723 --> 00:34:42,810
إرحل يا شلة!!

620
00:34:43,213 --> 00:34:44,739
هنا، اطلب منهم تشغيل الأضواء.

621
00:34:44,764 --> 00:34:46,632
- اخرج من هنا يا حمار.
- نذل...

622
00:34:52,825 --> 00:34:53,858
مهلا!

623
00:34:54,312 --> 00:34:55,792
من كان يصرخ هنا؟

624
00:34:56,332 --> 00:34:57,646
يسأل 
من كان يصرخ!

625
00:34:58,996 --> 00:35:01,849
اجلس بهدوء وشاهد فيلمًا. 
فريق الشيطان .

626
00:35:07,012 --> 00:35:09,259
عندما تخطو للخارج،
سأتزوج والدتك!

627
00:35:09,787 --> 00:35:10,833
ابتعد!

628
00:35:10,858 --> 00:35:12,065
عندما تخطو للخارج،
أنت ابني!

629
00:35:12,090 --> 00:35:14,161
- هذا الوجه الصلصة!
- وجه مسحوق الأرز!

630
00:35:14,186 --> 00:35:15,374
لاكشمي البومة طفل!

631
00:35:15,399 --> 00:35:17,000
سيدي، لا تذهب الآن.

632
00:35:17,025 --> 00:35:19,200
إذا غادرت الآن، فسوف تشعر بذلك
لقد كانوا على حق.

633
00:35:19,225 --> 00:35:20,531
حقًا؟ نعم

634
00:35:21,121 --> 00:35:22,260
اللعنة!

635
00:35:22,284 --> 00:35:24,002
مهرج الطين جدك!

636
00:35:24,027 --> 00:35:24,887
هذا عظيم، وإخوانه.

637
00:35:24,912 --> 00:35:26,267
وعاء والدك!

638
00:35:26,301 --> 00:35:27,567
رأسك مليء بالروث!

639
00:35:28,332 --> 00:35:29,998
فكرة عظيمة بالنسبة لي
هناك شعارات. استمع لهذا...

640
00:35:30,177 --> 00:35:31,943
جدتك تشاناشور...

641
00:35:31,971 --> 00:35:33,316
عظيم! إنه لشيء رائع!

642
00:35:34,449 --> 00:35:36,449
شارك من هنا أين بوكي!

643
00:35:37,098 --> 00:35:38,098
أعطها لي!

644
00:35:39,181 --> 00:35:40,553
ادعم والدك!

645
00:35:41,122 --> 00:35:42,122
هاه!

646
00:35:47,398 --> 00:35:48,741
والده فيه 
من سحب؟

647
00:35:49,292 --> 00:35:50,925
أخبرني! من قال؟

648
00:35:51,737 --> 00:35:53,735
أنت تستخدم مثل هذه اللغة القذرة
لماذا تفعل

649
00:35:53,760 --> 00:35:55,279
- أليس هذا الصبي؟
- ألا تشعر بالسوء يا سيدي؟

650
00:35:55,304 --> 00:35:57,542
- وهو ضابط شرطة، أليس كذلك؟
- هذا صحيح.

651
00:35:57,600 --> 00:35:58,985
يرجى تذكر،

652
00:35:59,010 --> 00:36:00,589
- هناك أيضا عائلة هنا.
 - إنه فتى جيد.

653
00:36:00,614 --> 00:36:02,205
من فضلك لا تستخدم لغة بذيئة 
لا تفعل ذلك

654
00:36:02,531 --> 00:36:03,792
هذا هو طلبي المتواضع.

655
00:36:03,817 --> 00:36:05,238
الكاكي يعني الحماية!

656
00:36:05,262 --> 00:36:06,330
لا تنسى ذلك!

657
00:36:06,460 --> 00:36:08,542
يجب أن نحترمهم.
ليست إهانة.

658
00:36:09,861 --> 00:36:11,034
دع الهند تفوز.

659
00:36:11,262 --> 00:36:12,301
دع الهند تفوز.

660
00:36:12,326 --> 00:36:13,809
لقد نجوت لبعض الوقت! 
قبض عليه

661
00:36:16,591 --> 00:36:18,002
الوضع خارج عن السيطرة 
الرحيل يا سيدي.

662
00:36:18,568 --> 00:36:20,854
هيا يا سيدي، هيا.
لا تبقى هنا يا سيدي.

663
00:36:20,898 --> 00:36:22,675
كلب بوليسي هرمزادا.

664
00:36:23,846 --> 00:36:25,286
مجموعة من البرابرة!

665
00:36:29,229 --> 00:36:30,485
ما هو المتنورين؟

666
00:36:30,509 --> 00:36:32,088
إنها صفقة كبيرة. 
أنت لا تفهم

667
00:36:32,113 --> 00:36:33,927
- ما هذا؟
- وهو منتشر في جميع أنحاء العالم.

668
00:36:33,952 --> 00:36:35,922
- سيدي، لم أكن كذلك.
 - إذن، أنت الذي يصرخ أكثر؟

669
00:36:35,947 --> 00:36:37,645
سيدي عائلتي 
ليس هكذا.

670
00:36:37,670 --> 00:36:39,640
أنا لست ابن هذه العائلة.
أولئك الذين يتحدثون هراء.

671
00:36:41,100 --> 00:36:43,180
كاكار ديبي, 
لم أكن!

672
00:36:43,205 --> 00:36:44,760
في الواقع وجهي 
مثل المجرمين!

673
00:36:48,968 --> 00:36:50,336
اضربهم يا سيدي.

674
00:37:17,409 --> 00:37:19,015
إذا ربطت شعرك فأنت أكثر 
مثل

675
00:37:19,042 --> 00:37:21,042
- لدي ست دمى باربي!
- انظري أشنا!

676
00:37:21,259 --> 00:37:22,452
- أخت! 
- ماذا!؟

677
00:37:22,551 --> 00:37:24,551
- أين آلان؟
-"أخت"؟

678
00:37:33,859 --> 00:37:35,479
استراح لمدة يومين 
دعونا نأخذ

679
00:37:35,504 --> 00:37:36,765
وبعد ذلك يمكنه القدوم إلى المدرسة.

680
00:37:36,805 --> 00:37:38,547
لديه مثل هذا المرض. 
أننا لا نعرف.

681
00:37:38,572 --> 00:37:39,581
ما هذا

682
00:37:40,549 --> 00:37:42,731
في مثل هذا الوقت من كل شهر...

683
00:37:42,756 --> 00:37:44,325
جاءت والدته وأخذته إلى المنزل 
يأخذ

684
00:37:44,897 --> 00:37:47,584
ربما لهذا السبب لم يقل ذلك بعد.
هي معجبة بك

685
00:37:47,800 --> 00:37:49,360
- حقا! 
- أُووبس!

686
00:37:49,409 --> 00:37:50,808
حقا غير واقعي!

687
00:37:53,513 --> 00:37:55,193
لا تسخر منه.
سوف تدمر صورته!

688
00:37:56,967 --> 00:37:58,330
أزين، افتح الباب!

689
00:37:58,354 --> 00:37:59,489
أجين!

690
00:37:59,694 --> 00:38:01,085
افتح يا حمار!

691
00:38:05,463 --> 00:38:06,663
منتهي؟

692
00:38:08,024 --> 00:38:10,442
شارك من هنا! 
هل أخذت سماعتي...؟

693
00:38:10,783 --> 00:38:12,079
اقطعها!

694
00:38:22,784 --> 00:38:24,390
- هل فهمت؟
 - نعم اعتقدت...

695
00:38:24,415 --> 00:38:26,002
لديه الشجاعة ليذهب ويخبرها
هل تحبه

696
00:38:26,027 --> 00:38:27,230
لدي ما يكفي من الشجاعة.

697
00:38:27,255 --> 00:38:28,702
ثم توقف عن الثرثرة 
اذهب وأخبره.

698
00:38:31,100 --> 00:38:32,284
اذهب للداخل

699
00:38:32,781 --> 00:38:34,606
- سيدي، اخرج من هنا. اذهب للداخل
 - آسف يا سيدي.

700
00:38:35,227 --> 00:38:36,684
وهم ما زالوا في الصف بعد الجرس 
لا يذهب!

701
00:38:36,709 --> 00:38:38,269
- لقد وصل مجيب على قدم وساق!
 - تعال الى هنا!

702
00:38:38,342 --> 00:38:40,158
- لماذا تقتل الأطفال بلا سبب يا سيدي؟
- ماذا؟ ماذا قلت؟

703
00:38:40,183 --> 00:38:41,862
الأطفال يحبون هذا بلا سبب 
لماذا تقتل؟

704
00:38:41,896 --> 00:38:43,844
تغلب عليهم فقط 
التعليم سيكون.

705
00:38:43,868 --> 00:38:44,839
أوه لا يا سيدي!

706
00:38:44,864 --> 00:38:45,999
اذهب إلى الفصل!

707
00:38:47,981 --> 00:38:49,040
أنا أتحدث عن الجميع.

708
00:38:52,667 --> 00:38:54,340
مهلا، هيا! كل شيء ممتع.

709
00:38:54,627 --> 00:38:56,739
كل محادثاتهم لها أيضًا آثار عميقة.

710
00:38:56,764 --> 00:38:57,819
مرحبا...

711
00:39:22,463 --> 00:39:24,872
من الغد إذا عاجلا 
لا تأتي إلى المنزل

712
00:39:24,897 --> 00:39:25,997
الحصول على التعليم المناسب.

713
00:39:26,022 --> 00:39:27,048
- هذا! 
- نعم؟

714
00:39:27,073 --> 00:39:29,008
صديقك هذا هو أيضًا 
الهزال

715
00:39:29,033 --> 00:39:30,819
- صديقي؟ 
- نعم.

716
00:39:30,994 --> 00:39:32,395
هذا الصبي هو لها الآن 
أصبحوا أصدقاء

717
00:39:32,465 --> 00:39:33,553
أخبر أمي

718
00:39:37,443 --> 00:39:40,028
- من كسر ساقك؟
 - اصمت يا فتى.

719
00:39:41,240 --> 00:39:42,589
- مجرد إهانة أم لا؟
 - أم!

720
00:39:42,614 --> 00:39:44,732
- أنا على رقبتك..
 - هذا!

721
00:39:44,759 --> 00:39:46,759
- والآن أنت تقسم؟
- اتركه يا ضحك!

722
00:39:46,784 --> 00:39:48,102
كم عمرك؟

723
00:39:48,127 --> 00:39:50,310
صبي يجلس بهدوء
أنت تتسلق!

724
00:39:50,335 --> 00:39:51,710
هل تسيء إليه؟ 
لم تسمع؟

725
00:39:51,742 --> 00:39:53,308
إنه يتعلم منك.
يمين؟

726
00:39:53,522 --> 00:39:54,629
أوه، هل هذا صحيح؟

727
00:40:04,242 --> 00:40:05,584
- التخلي عنه، وهذا هو الحذاء الخاص بي.
- وحدك أم لا؟

728
00:40:05,609 --> 00:40:07,287
ماذا، ما لي من جانب الطريق
هل تربيت أم لا؟

729
00:40:07,312 --> 00:40:08,955
استسلم

730
00:40:08,976 --> 00:40:10,976
- أبي، انظر.
- كفى. توقف

731
00:40:11,449 --> 00:40:12,782
- وهذا هو السبب في أنكما تتقاتلان؟
- لا تكسرها يا أبي.

732
00:40:12,809 --> 00:40:14,504
- لا تكسرها.
- تقلصت اللعبة.

733
00:40:50,999 --> 00:40:52,191
سيدتي! ورق!

734
00:40:52,216 --> 00:40:53,242
هاه!

735
00:40:55,700 --> 00:40:56,742
سيدتي! ورقتين!

736
00:41:02,272 --> 00:41:03,947
لقد كتبت بشكل جيد حقا.

737
00:41:03,979 --> 00:41:05,950
لا أعرف ما الخطأ الذي حدث.

738
00:41:05,975 --> 00:41:07,372
لقد انضممت الآن إلى فريقهم.
يمين؟

739
00:41:07,409 --> 00:41:09,030
إذا كانوا في المرة القادمة
تمرير,

740
00:41:09,054 --> 00:41:10,518
لكن مع من ستدرس يا عزيزي؟

741
00:41:10,646 --> 00:41:13,044
- لا يا عم. لن نتركه.
- أقسم.

742
00:41:13,069 --> 00:41:14,699
أوه إذن أنت معه
سوف تفشل؟

743
00:41:14,724 --> 00:41:16,772
أوه لا! ليس هكذا. نحن معا
سأدرس وأنجح.

744
00:41:16,797 --> 00:41:18,170
إذا كنت تدرس،
جيد لك.

745
00:41:33,474 --> 00:41:34,537
الاسم أدناه.

746
00:41:37,059 --> 00:41:38,084
هل والدك في المنزل يا عزيزتي؟

747
00:41:38,510 --> 00:41:39,651
نعم، الأب في الداخل.

748
00:41:39,865 --> 00:41:41,217
اتصل بأمي وأبي.

749
00:41:41,242 --> 00:41:42,615
- ماذا حدث؟
- كريشنابريا...

750
00:41:43,495 --> 00:41:45,495
- والد كريشنابريا؟
- نعم.

751
00:41:45,821 --> 00:41:47,411
لقد وصل والد كريشنابريا.

752
00:41:52,416 --> 00:41:53,496
يستمع!

753
00:41:53,672 --> 00:41:56,277
إنها طريقة لتحويل الناس بهذه الطريقة
هناك حدود!

754
00:41:56,302 --> 00:41:58,537
المال الذي اقترضته مني،
إعادته!

755
00:41:58,562 --> 00:42:00,517
فقلت: سأحضر المال إلى منزلك.
إذن ماذا بدأت الآن؟

756
00:42:00,542 --> 00:42:02,624
أنت هذا الوقت الطويل 
لقد قلت ذلك.

757
00:42:02,708 --> 00:42:04,784
عندما لا تذهب إلى هناك،
انتقلت هنا.

758
00:42:04,809 --> 00:42:07,385
يجب أن تخجل 
التوقف عن تقديم الأعذار مثل هذا.

759
00:42:08,031 --> 00:42:10,093
مينوس، أنا أحصل على بعض المال
أنا أنتظر

760
00:42:10,118 --> 00:42:12,109
بمجرد استلام المال في منزلك
سأعطي

761
00:42:12,199 --> 00:42:14,054
أظهر بعض اللطف.

762
00:42:14,078 --> 00:42:15,517
أنت تتحدث بهذه الطريقة
كما لو كنت غريبا.

763
00:42:15,542 --> 00:42:17,197
أنا أعرف الحيل الخاصة بك!

764
00:42:17,222 --> 00:42:18,648
كل صفقة أرض 
بعد القيام...

765
00:42:18,905 --> 00:42:21,547
قمت بإعادة طلاء المنزل و
اللباس مثل رجل كبير.

766
00:42:21,572 --> 00:42:23,106
لا تزال مدينًا بالديون
بقي للقيام به

767
00:42:25,852 --> 00:42:27,732
اختي انتي واحده مني 
أعط التاريخ.

768
00:42:27,837 --> 00:42:29,525
هذا المال ينتمي إلى أطفالي 
للاستمتاع

769
00:42:29,550 --> 00:42:31,000
أنا فقط أترك الأمر عند هذا الحد 
لا أستطيع أن أعطي

770
00:42:31,466 --> 00:42:34,572
الاربعاء القادم هو صندوق شيت الخاص بي
على وشك الحصول على المال.

771
00:42:34,629 --> 00:42:36,847
إذا حصلت على ذلك، أنا أموالك 
سوف أقوم بالسداد

772
00:42:37,282 --> 00:42:38,641
سوف آتي يوم الاربعاء.

773
00:42:39,472 --> 00:42:41,104
إذا لم أحصل على المال إذن

774
00:42:41,128 --> 00:42:42,875
إذن أنت شخصيتي الحقيقية 
سوف ننظر

775
00:42:45,377 --> 00:42:46,415
هيا العسل

776
00:42:47,848 --> 00:42:49,548
إلى أي صندوق شيت تنتمي يوم الأربعاء؟ 
هل ستحصل على المال؟

777
00:42:54,484 --> 00:42:56,831
يجب أن يعرف أصحاب المنازل،
ماذا يحدث في المنزل، أليس كذلك؟

778
00:42:56,982 --> 00:42:58,386
هل هو صندوق شيت؟

779
00:43:05,874 --> 00:43:07,349
رقمه،

780
00:43:07,373 --> 00:43:09,074
لا يبدو أنه في أي كلية
يمكن قبوله.

781
00:43:09,485 --> 00:43:11,140
عندما أرسلته إلى المدرسة، كان
ينبغي أن تقرأ بشكل صحيح.

782
00:43:12,568 --> 00:43:16,269
دعونا نرى، في حصة الإدارة 
هل يمكن شراء أي مقاعد أم لا؟

783
00:43:16,548 --> 00:43:18,094
سوف نعطي هذا القدر من المال 
من أين

784
00:43:18,228 --> 00:43:20,228
أنا بالفعل خلفه 
لقد أنفقت الكثير.

785
00:43:21,042 --> 00:43:23,628
فإذا أراد أن يقرأ 
لكن عليه أن يرتب المال.

786
00:43:24,248 --> 00:43:25,594
ماذا تقول؟

787
00:43:25,789 --> 00:43:27,108
هو فقط في المدرسة الثانوية 
انتهى

788
00:43:27,368 --> 00:43:29,135
ماذا سيفعل بدون شهادة؟

789
00:43:29,160 --> 00:43:30,640
أنا أدرس في القطاع الخاص 
سوف تستمر

790
00:43:32,352 --> 00:43:34,352
ثم اذهب إلى دبي.

791
00:43:35,202 --> 00:43:37,323
البقاء مع عمه 
التعليم عن بعد,

792
00:43:37,348 --> 00:43:38,451
وسوف أعمل معك.

793
00:43:38,476 --> 00:43:41,134
إذا كنت تعمل 10 ساعات فقط في اليوم
يمكنني كسب أموال جيدة.

794
00:43:41,158 --> 00:43:43,062
بعد ذلك للدراسة 
سيكون لدي 14 ساعة.

795
00:43:43,570 --> 00:43:45,282
أعلم أن العديد من الأولاد 
هكذا يدرس.

796
00:43:45,332 --> 00:43:46,574
هذا ليس صحيحا.

797
00:43:46,611 --> 00:43:49,538
حتى أنهي دراستي، أنا
لن أسمح له بالذهاب إلى أي مكان من هنا.

798
00:43:49,563 --> 00:43:50,879
حسنا سأذهب

799
00:43:51,820 --> 00:43:53,226
إنه أفضل من البقاء هنا.

800
00:43:53,260 --> 00:43:55,212
أوه! اذهب الآن وهناك 
سوف يتجول السحب.

801
00:43:55,237 --> 00:43:57,350
- أزين!
- اسكت.

802
00:43:57,612 --> 00:43:58,894
هذا ما يفعله الرجال المسؤولون.

803
00:43:58,919 --> 00:43:59,980
دعه يذهب 
بناء مستقبلك الخاص.

804
00:44:00,014 --> 00:44:02,460
أنا وحدي لهذه العائلة
أنا طريح الفراش.

805
00:44:06,639 --> 00:44:07,715
- هنا أيها الرقيب... 
- نعم؟

806
00:44:07,740 --> 00:44:09,524
هذا هو جواز سفرك.
كن حذرا

807
00:44:09,549 --> 00:44:10,629
نعم، أعرف.

808
00:44:14,494 --> 00:44:16,494
اقطعها أيها الوغد.

809
00:44:16,547 --> 00:44:17,946
وداع!

810
00:44:19,731 --> 00:44:22,245
كنت أفكر...
إذا شاينا تحبني...

811
00:44:22,270 --> 00:44:23,491
مهلا!

812
00:44:23,516 --> 00:44:25,062
- هؤلاء الرجال! 
- نعم؟

813
00:44:25,295 --> 00:44:27,364
كولا من الأولاد في عمرك 
لا ينبغي أن تأكل

814
00:44:27,721 --> 00:44:29,127
سوف يضر الكبد.

815
00:44:29,595 --> 00:44:31,184
- يجب أن يتعلموا من ابني!
- من ذاك؟

816
00:44:31,209 --> 00:44:33,214
وعصير الفواكه الطازجة فقط
يأكل الخضار

817
00:44:33,239 --> 00:44:34,588
ويقول،
بعد شراء خمس شاورما!

818
00:44:34,613 --> 00:44:37,100
وهذا أيضاً لم يخبرني به ساجين 
لماذا ذهبت إلى دبي؟

819
00:44:37,384 --> 00:44:38,870
أي نوع من الصبي!

820
00:44:38,895 --> 00:44:40,822
هل لديك أي شيء آخر لتقوله؟

821
00:44:41,224 --> 00:44:43,025
يجب أن يكون هناك أيضا 
استمتع

822
00:44:43,057 --> 00:44:44,342
لقد تزوجته
لماذا لا؟

823
00:44:47,027 --> 00:44:48,045
اتركني

824
00:44:48,072 --> 00:44:49,532
الأم! الأم!

825
00:44:49,552 --> 00:44:51,010
أُووبس! أعطاني هذا الصبي لحظة
لا تسمح أن تكون في سلام!

826
00:44:51,034 --> 00:44:52,190
سأقطع صدرك!

827
00:44:57,829 --> 00:44:59,216
- هذا!
- انظر إلى وجهي!

828
00:44:59,288 --> 00:45:00,714
اغسل وجهك وداعا!

829
00:45:01,347 --> 00:45:02,534
ابتعد!

830
00:45:06,684 --> 00:45:07,910
يا!

831
00:45:08,230 --> 00:45:09,696
أنا هنا للاستماع إلى الأخبار 
تحاول

832
00:45:09,721 --> 00:45:12,950
إذا كنت أنت أو هذا الحادث مرة أخرى
أنظر للخارج...

833
00:45:12,994 --> 00:45:14,837
أين الحمار!

834
00:45:22,230 --> 00:45:23,403
اذا نحن هنا..

835
00:45:23,441 --> 00:45:25,250
على الأقل هناك سلام في المنزل، 
ونعيش بسلام.

836
00:45:25,383 --> 00:45:28,178
السلام هو أكثر من ذلك بكثير 
هناك طرق.

837
00:45:29,344 --> 00:45:31,344
- ما هو يا جدي؟
- هناك طرق.

838
00:45:31,375 --> 00:45:32,950
- ثم أعطنا هذا الادعاء.
- دعونا نخرجه.

839
00:45:33,944 --> 00:45:36,315
سأعطيك في الوقت المناسب.

840
00:45:38,887 --> 00:45:41,329
هذا... هل تعرف شيئا؟

841
00:45:41,354 --> 00:45:43,246
- ماذا؟
- لقد كبرنا الآن.

842
00:45:43,271 --> 00:45:44,477
بالطبع!

843
00:45:45,317 --> 00:45:47,152
لقد كبر آلان الآن.
يمين؟

844
00:45:47,177 --> 00:45:48,719
نعم، هو الآن في المدرسة الثانوية 
سوف اختبار

845
00:45:48,744 --> 00:45:50,297
ثم فوات الأوان 
لماذا تفعل

846
00:45:50,404 --> 00:45:52,110
- يجب أن يتم العمل بسرعة.
- في الواقع...

847
00:45:52,297 --> 00:45:54,473
فإذا أدرك مرة واحدة 
ولكن لن توافق على أي شيء.

848
00:45:54,540 --> 00:45:57,239
وإلى أن تكتمل هذه المهمة،
لا أستطيع أن أذهب إلى الحج بعقل متفتح.

849
00:45:57,357 --> 00:45:58,460
انا بحاجة الى مساعدتكم.

850
00:45:58,804 --> 00:46:00,463
من فضلك شياز، شيء 
ترتيب

851
00:46:00,773 --> 00:46:02,700
- لقد كان قسم أوسان، أليس كذلك؟
- نعم.

852
00:46:02,725 --> 00:46:04,725
كل شيء على ما يرام قبل الخروج للحج 
يجب القيام به، أليس كذلك؟

853
00:46:04,802 --> 00:46:05,845
انظر ماذا يمكنني أن أفعل.

854
00:46:05,870 --> 00:46:10,528
لا تقلق كثيرا. ابنك
افعل ما هو جيد بالنسبة لك.

855
00:46:10,875 --> 00:46:12,247
- هل تفهم؟
- نعم.

856
00:46:12,489 --> 00:46:13,727
السلام عليكم.

857
00:46:14,901 --> 00:46:16,121
عليكم السلام.

858
00:46:22,246 --> 00:46:23,359
استمع...

859
00:46:23,685 --> 00:46:25,311
لا تستدير وتتحدث 
قل ذلك مباشرة

860
00:46:25,370 --> 00:46:27,193
في الواقع...الأمر هو...

861
00:46:27,231 --> 00:46:28,418
- لدينا آلان… 
- هل هذا صحيح؟

862
00:46:28,443 --> 00:46:30,443
عمره سبعة عشر عاما. 
هذا صحيح.

863
00:46:30,933 --> 00:46:33,375
يعني عمر ابني
ثمانية عشر عاما

864
00:46:33,785 --> 00:46:36,428
جواز سفر له العام المقبل 
يجب أن تطبق.

865
00:46:36,679 --> 00:46:37,979
- لم أقصد أن أقول ذلك.
- هاه!

866
00:46:38,569 --> 00:46:39,862
هو لا يزال...

867
00:46:40,649 --> 00:46:42,120
ولم يتم الختان (الختان).

868
00:46:42,144 --> 00:46:43,450
يجب أن يتم ذلك.

869
00:46:43,551 --> 00:46:45,407
ماذا؟ في هذا العمر؟

870
00:46:45,669 --> 00:46:46,735
يجب أن يتم ذلك!

871
00:46:47,151 --> 00:46:48,877
على الأقل من أجل راحة بال أوسان
لا بد من القيام به بالرغم من ذلك.

872
00:46:48,902 --> 00:46:50,862
حسنا 
ثم رتبها.

873
00:46:51,625 --> 00:46:53,578
ولكن مهما حدث، 
لن يوافق أبدا.

874
00:46:53,918 --> 00:46:55,789
ذهب للقبض من المنزل 
سوف يهرب

875
00:46:57,239 --> 00:46:59,062
إذن ماذا تطلب مني أن أفعل؟

876
00:46:59,553 --> 00:47:02,398
إنهم هنا طوال الوقت 
يتسكع ، أليس كذلك؟

877
00:47:02,423 --> 00:47:03,490
نعم

878
00:47:03,515 --> 00:47:06,115
ونحن نخطط ليكون له هنا 
لا يمكن الفخ؟

879
00:47:06,879 --> 00:47:08,659
لكن... كيف؟

880
00:47:09,788 --> 00:47:11,224
أنا أنت 
إعطاء الأشياء

881
00:47:11,602 --> 00:47:14,710
اترك الشيء هنا 
لا تبقى في المنزل ليوم واحد.

882
00:47:15,016 --> 00:47:17,360
- ما هذا؟
- سوف ترى.

883
00:47:17,767 --> 00:47:19,635
مثل هذا الصبي المالايالي 
لم يولد

884
00:47:19,660 --> 00:47:21,340
وهذا لن يبتلع هذا الطعم!

885
00:47:21,365 --> 00:47:22,744
ما هذا

886
00:47:22,947 --> 00:47:24,110
لدي خطة.

887
00:47:24,251 --> 00:47:26,074
نحن أيضا نجتاز هذا العصر 
لقد كان، أليس كذلك؟

888
00:47:39,071 --> 00:47:40,288
أين حصلت عليه؟

889
00:47:42,260 --> 00:47:44,041
مشغل الأقراص المضغوطة الخاص بصديق.

890
00:47:44,326 --> 00:47:46,078
البقاء هنا لبضعة أيام.
نعم؟

891
00:48:02,136 --> 00:48:03,148
ماذا؟

892
00:48:04,248 --> 00:48:06,248
هل أنت غدا
هل ستذهب إلى حفل الزفاف؟

893
00:48:06,816 --> 00:48:07,847
لا

894
00:48:07,981 --> 00:48:09,300
لدي الكثير لأقرأه

895
00:48:09,480 --> 00:48:10,599
الامتحانات هنا تقريبا.

896
00:48:10,663 --> 00:48:11,984
لقد انتهيت للتو
سأجلس لأقرأ.

897
00:48:27,041 --> 00:48:28,057
مرحبا...

898
00:48:28,081 --> 00:48:29,415
أبي هو المنزل غدا 
لن يعود

899
00:48:29,791 --> 00:48:31,383
أخبرهم أن يرتبوا.

900
00:48:31,743 --> 00:48:32,887
نعم!

901
00:48:39,597 --> 00:48:42,894
كيف مجموع درجات الطالب
عد وهو...

902
00:48:42,919 --> 00:48:44,597
حبيبي، لا تخرج.

903
00:48:44,777 --> 00:48:45,950
أفضل من هنا 
دراسة

904
00:48:46,008 --> 00:48:47,250
بالطبع، هذه خطتي.

905
00:48:47,533 --> 00:48:50,362
...أسفل من المركز 
في الزاوية اليمنى...

906
00:48:50,629 --> 00:48:53,502
...انظر إلى زاوية الفأرة...
نقطة ال...

907
00:48:53,665 --> 00:48:56,154
النقطة المادية الرئيسية هي ...

908
00:48:57,260 --> 00:48:58,749
اليوم سوف تحترق النار!

909
00:49:04,774 --> 00:49:06,126
أخي شياز... 
- نعم؟

910
00:49:06,761 --> 00:49:09,030
كل شيء كما هو مخطط له
هل سيكون؟

911
00:49:09,392 --> 00:49:10,394
بالطبع!

912
00:49:10,626 --> 00:49:12,338
أنت تعرف
كيف حال الأولاد في هذا العمر؟

913
00:49:12,454 --> 00:49:14,242
لا أحد في المنزل 
إذا سنحت لك الفرصة...

914
00:49:14,267 --> 00:49:15,447
هل سيفتقدونها؟

915
00:49:17,137 --> 00:49:19,137
شخص ما سوف يحضر قرص مضغوط. 
فقط اذهب وانظر

916
00:49:26,730 --> 00:49:28,972
مهلا، إنهم هنا. 
ما هذا الذي في يده؟ زيت النخيل؟

917
00:49:29,217 --> 00:49:30,620
هل رأيت قلت من قبل!

918
00:49:33,971 --> 00:49:35,633
- أخي، ليس كذلك.
- ادخل بسرعة .

919
00:49:35,658 --> 00:49:37,712
- ادخل بسرعة.
- أوه لا! البيرة أم لا؟

920
00:49:37,737 --> 00:49:39,011
ماذا؟ ما هذا

921
00:49:39,879 --> 00:49:41,272
- ماذا نحن...
- هاه!

922
00:49:41,818 --> 00:49:43,831
الولد الفقير! ما هم الآن؟ 
هل بدأت بشرب الكحول؟

923
00:49:45,050 --> 00:49:46,143
أخي شياز...

924
00:49:46,416 --> 00:49:49,237
يبدو أن خطتنا 
فقدت قليلا.

925
00:49:49,581 --> 00:49:50,677
مستحيل!

926
00:49:50,701 --> 00:49:52,701
هذه المرة أخذ القرص المضغوط 
سوف تظهر

927
00:49:52,726 --> 00:49:54,005
- من؟ 
- آلان.

928
00:49:54,221 --> 00:49:55,868
هو ابني
أنا أعرفه جيدا.

929
00:49:58,709 --> 00:49:59,893
ماذا!

930
00:50:03,094 --> 00:50:05,210
إنه ليس قرصًا مضغوطًا، إنها فتاة.

931
00:50:09,394 --> 00:50:10,698
أخي شياز...

932
00:50:10,953 --> 00:50:13,188
يبدو أن هؤلاء الرجال سابقون لعصرهم
كبرت!

933
00:50:13,275 --> 00:50:15,197
هل تأخرت أم لا؟ 
نأمل أن يسير كل شيء على ما يرام.

934
00:50:17,710 --> 00:50:19,923
هذا هو كل ما يدور حوله الختان 
الوقت المثالي

935
00:50:21,107 --> 00:50:22,877
أوه لا، ماذا حدث؟
شرب الماء؟

936
00:50:57,231 --> 00:50:58,315
هاه!

937
00:51:05,525 --> 00:51:06,900
قطع أم لا؟

938
00:51:07,495 --> 00:51:08,614
أين السكين؟

939
00:51:08,638 --> 00:51:09,691
سكين...

940
00:51:11,420 --> 00:51:12,760
- مواه! 
- يذهب!

941
00:51:15,026 --> 00:51:16,195
اللعنة!

942
00:51:16,336 --> 00:51:18,145
- هيا اقطعها.
- ما هذه يا أخي؟

943
00:51:19,614 --> 00:51:20,954
أُووبس! انتظر دقيقة!

944
00:51:20,972 --> 00:51:23,023
هؤلاء الأولاد!
على وشك البدء.

945
00:51:23,048 --> 00:51:24,123
آه!

946
00:51:24,494 --> 00:51:25,686
ماذا حدث

947
00:51:26,090 --> 00:51:27,200
أوه لا!

948
00:51:31,447 --> 00:51:32,594
- خذه.
- توقف هناك.

949
00:51:32,889 --> 00:51:34,563
- خذ الحذاء.
- لا تأخذني.

950
00:51:34,618 --> 00:51:37,247
دعني أذهب

951
00:51:37,272 --> 00:51:40,479
ابتسم! فيناياك! أجين!
إنهم يأخذونني!

952
00:51:40,626 --> 00:51:41,666
اتركني وحدي!

953
00:51:41,981 --> 00:51:42,981
حافظ على  الهدوء!

954
00:51:44,271 --> 00:51:45,480
أمسك ساقيه بشكل صحيح!

955
00:51:46,279 --> 00:51:47,716
أوه لا! 
اتركني وحدي!

956
00:51:47,741 --> 00:51:49,741
- امسكه بقوة. سيحاول الهرب.
- افتح بنطاله.

957
00:51:49,790 --> 00:51:51,171
- اسحبه مفتوحا.
- حافظ على هدوئك يا عزيزي.

958
00:51:51,179 --> 00:51:52,504
قليلا مثل لدغة النمل
فقط بحاجة

959
00:51:52,517 --> 00:51:53,603
اصمت حافظ على هدوئك

960
00:51:53,628 --> 00:51:54,700
لا تكن عصبيا!

961
00:52:01,418 --> 00:52:02,992
والد فيناياك، والدهم
تجنب القطع.

962
00:52:24,691 --> 00:52:25,691
سبحان الله

963
00:52:32,816 --> 00:52:34,328
الحمد لله!

964
00:52:41,254 --> 00:52:42,472
مزيج بشكل صحيح.

965
00:52:42,496 --> 00:52:44,164
السمن الأرز واللحوم!

966
00:52:44,893 --> 00:52:46,285
ما هذا؟

967
00:52:46,310 --> 00:52:47,485
أكل ملء الخاص بك.

968
00:52:50,576 --> 00:52:51,576
هيا، دعنا نذهب!

969
00:53:05,938 --> 00:53:07,783
- أوه لا!
- ماذا حدث مرة أخرى؟

970
00:53:08,511 --> 00:53:10,046
رائع! رذاذ!

971
00:53:29,556 --> 00:53:30,669
أنظر إلى هذا!

972
00:53:33,159 --> 00:53:34,195
سعيد الآن؟

973
00:53:34,219 --> 00:53:35,194
أرني يا جدي!

974
00:53:35,217 --> 00:53:36,512
ابتعد! لماذا أنت هنا 
اخرج!

975
00:53:36,548 --> 00:53:37,885
اخرج! 
اخرج الآن!

976
00:53:38,277 --> 00:53:39,397
مرحا! رأيت ذلك!

977
00:53:39,698 --> 00:53:40,698
يشارك!

978
00:53:44,469 --> 00:53:46,061
لا تشدد كثيرا. تمزيق الغرز 
يمكن أن يذهب المشي ببطء

979
00:53:46,091 --> 00:53:47,676
- أنا أساعدك.
- هذا! اهدأ!

980
00:53:47,701 --> 00:53:49,212
ابتعد! 
سيدي كن حذرا

981
00:53:56,589 --> 00:53:58,058
اذهب للنوم الآن 
النوم الآن

982
00:53:59,205 --> 00:54:00,465
هل يعجبك أيضًا؟

983
00:54:00,685 --> 00:54:01,817
- لا... مهلا! 
- أوه لا!

984
00:54:02,013 --> 00:54:04,381
لا لا، فقط للتشكيل
قلصت قليلا.

985
00:54:04,815 --> 00:54:05,514
أوه!

986
00:54:05,538 --> 00:54:06,865
حتى يأتي التشطيب المناسب.

987
00:54:06,890 --> 00:54:08,026
كل شيء على ما يرام.

988
00:54:08,533 --> 00:54:09,545
هل كل شيء على ما يرام؟

989
00:54:09,656 --> 00:54:10,709
كل شيء على ما يرام!

990
00:54:11,172 --> 00:54:12,286
حسنا

991
00:54:13,236 --> 00:54:15,236
المشكلة الحقيقية هي الصبي في الفصل
والفتيات يجلسن معا.

992
00:54:15,258 --> 00:54:17,362
إذا تم إيقاف نظام التعليم المختلط هذا،
كل شيء سيكون على ما يرام.

993
00:54:17,387 --> 00:54:18,756
الكثير من القواعد الجديدة.

994
00:54:18,831 --> 00:54:20,198
ماذا كان وقتنا؟

995
00:54:20,222 --> 00:54:21,231
هل رأيت؟

996
00:54:21,256 --> 00:54:22,167
ماذا يمكننا أن نفعل يا سيدي؟

997
00:54:22,191 --> 00:54:24,142
إذا طرحنا الأسئلة، فالناس هم نحن 
ستقول شرطة السياسة.

998
00:54:24,167 --> 00:54:25,691
لديهم الكثير من الحرية 
يتم إعطاء

999
00:54:25,738 --> 00:54:28,091
إذا رأى أحد إلا أمي
سوف أقول

1000
00:54:28,116 --> 00:54:29,306
نترك الأمر عند هذا الحد 
لا أستطيع

1001
00:54:29,367 --> 00:54:30,367
ماذا حدث يا سيدي؟

1002
00:54:30,407 --> 00:54:31,433
سوف آتي في المرة القادمة.

1003
00:54:31,454 --> 00:54:33,263
ما هي هذه؟ على الأقل في المرة القادمة،
لا تخدعني

1004
00:54:33,287 --> 00:54:34,710
- لن أفعل ذلك.
- هل وعد؟

1005
00:54:34,735 --> 00:54:35,664
ماذا يحدث هنا؟

1006
00:54:35,688 --> 00:54:37,054
- كتب؟
- مجرد استعارة كتاب.

1007
00:54:37,164 --> 00:54:39,164
- كتب؟
- جئت للتو لاستعارة كتاب.

1008
00:54:39,317 --> 00:54:40,770
استعارة الكتب تحت الدرج؟

1009
00:54:40,795 --> 00:54:41,884
قل الحقيقة
ماذا يحدث؟

1010
00:54:41,908 --> 00:54:43,301
لا يا سيدي! 
لا شيء من هذا القبيل.

1011
00:54:49,986 --> 00:54:51,053
ما هذا الذي في يدك؟

1012
00:54:51,077 --> 00:54:52,103
لا شيء يا سيدي.

1013
00:54:52,128 --> 00:54:53,548
ماذا لديك
قلها

1014
00:54:58,627 --> 00:55:00,823
أمي ماذا يحدث خلف ظهورنا
هل تعلم؟

1015
00:55:00,848 --> 00:55:02,777
مجموعة منهم تخطت الصف
ذهبت لمشاهدة الفيلم.

1016
00:55:02,802 --> 00:55:04,167
- يستمع! 
- وصلنا إلى المسرح.

1017
00:55:04,192 --> 00:55:05,289
أين أنت

1018
00:55:05,313 --> 00:55:07,232
الفيلم على وشك البدء.
اسرع

1019
00:55:07,259 --> 00:55:08,189
هل سمعت؟

1020
00:55:08,213 --> 00:55:09,223
سمعت، أليس كذلك؟

1021
00:55:09,815 --> 00:55:11,828
نحن أولياء أمورهم 
ينبغي أن يكون على علم.

1022
00:55:11,875 --> 00:55:14,338
أوه، لا يا سيدي.
من فضلك لا تخبر والديك.

1023
00:55:15,352 --> 00:55:17,482
يجب أن يعرفوا متى تأتي إلى المدرسة
ماذا تفعل!

1024
00:55:17,582 --> 00:55:19,309
تبادل الكتب تحت الدرج، 
أليس كذلك؟

1025
00:55:21,165 --> 00:55:23,114
إذا حدث حادث، 
سنكون مسؤولين عن ذلك!

1026
00:55:23,139 --> 00:55:25,765
- نعم هذا صحيح! 
- لا يا سيدي! من فضلك لا تخبرهم!

1027
00:55:25,806 --> 00:55:28,202
لا يا سيدي. والدينا
ينبغي أن يكون على علم.

1028
00:55:28,259 --> 00:55:29,525
نعم، هذا سيكون جيدا.

1029
00:55:29,550 --> 00:55:32,032
- لا يا سيدي! من فضلك لا تخبرهم! 
- من فضلك لا تقل يا سيدي!

1030
00:55:32,106 --> 00:55:34,106
لا… من فضلك…

1031
00:55:34,352 --> 00:55:35,822
سيدي أنت صاحب القرار
ماذا يجب أن نفعل

1032
00:55:35,962 --> 00:55:37,572
سيدتي للمناقشة 
لا يوجد شيء

1033
00:55:37,592 --> 00:55:39,312
- دعونا نقول والديهم.
- لا يا أمي...

1034
00:55:39,337 --> 00:55:41,079
لا يا أمي.
من فضلك لا تتصل.

1035
00:55:41,104 --> 00:55:43,394
من فضلك، لا تقولي، سيدتي.
لن نفعل ذلك مرة أخرى.

1036
00:55:43,461 --> 00:55:45,997
من فضلك لا تخبر أحدا، أمي! لن نكررها مرة أخرى!

1037
00:55:46,090 --> 00:55:48,144
كل ما تقوله
سأفعل يا أمي.

1038
00:55:48,169 --> 00:55:49,732
- من فضلك لا تتصل.
- ماذا قلت؟

1039
00:55:49,757 --> 00:55:50,985
كل ما تقوله
سأفعل ذلك...

1040
00:55:51,267 --> 00:55:53,003
سأفعل ما تقوله يا سيدي!

1041
00:55:53,028 --> 00:55:54,601
من فضلك لا تتصل بهم يا سيدي!

1042
00:55:56,656 --> 00:55:58,073
سيدتي، دقيقة واحدة!

1043
00:56:00,015 --> 00:56:01,512
أوه لا! سيدي...

1044
00:56:17,714 --> 00:56:18,714
حسنا!

1045
00:56:18,929 --> 00:56:20,260
لن نخبر والديك

1046
00:56:21,113 --> 00:56:22,553
ولكن بشرط واحد.

1047
00:56:23,606 --> 00:56:27,090
نحن بحاجة إلى معرفة من في الفصل
الهاتف المحمول يجلب...

1048
00:56:27,931 --> 00:56:31,884
ومن هو هنا مع زملاء الدراسة
يأتي إلى الحب

1049
00:56:35,111 --> 00:56:36,273
نحن بحاجة إلى معرفة كل شيء.

1050
00:56:38,274 --> 00:56:39,367
إذا وافقت على هذا،

1051
00:56:39,820 --> 00:56:42,511
لكن في الوقت الحالي لدينا كلاكما
سوف يغادر

1052
00:57:00,601 --> 00:57:01,667
اذهب إلى الفصل!

1053
00:58:27,757 --> 00:58:29,112
من هو؟

1054
00:58:29,570 --> 00:58:30,610
ابتسم...

1055
00:58:59,391 --> 00:59:00,852
أنا أضحك!

1056
00:59:00,876 --> 00:59:01,977
اسكت!

1057
00:59:14,109 --> 00:59:15,415
آلان...

1058
00:59:15,439 --> 00:59:16,804
أين أختك

1059
00:59:16,829 --> 00:59:18,246
- يجب أن يكون في الصف.
- ماذا؟

1060
00:59:18,271 --> 00:59:19,277
يجب أن تكون له 
في الصف

1061
00:59:19,302 --> 00:59:21,302
- هل أنت متأكد؟
- نعم أنا متأكد.

1062
00:59:22,417 --> 00:59:23,963
لقد تجاوزت الساعة الثانية عشرة.

1063
01:00:41,616 --> 01:00:44,142
سامحهم مثل هذه المرة
يوم يا سيدي.

1064
01:00:44,926 --> 01:00:46,398
لن يفعلوا ذلك بعد الآن.

1065
01:00:46,579 --> 01:00:48,224
ومن قال لا؟

1066
01:00:48,391 --> 01:00:51,019
ولو حدث لهم شيء
ألا تلومونا؟

1067
01:00:51,044 --> 01:00:53,044
وهذا لن يحدث مرة أخرى.
سوف أعتني.

1068
01:00:53,616 --> 01:00:54,982
ما الذي يجب الانتباه إليه؟

1069
01:00:56,152 --> 01:00:58,528
ماذا يفعل ابنك هنا؟ 
هل تحتفظ بأي أخبار عنه؟

1070
01:00:59,672 --> 01:01:01,528
كيف حال ابنتك هنا؟
هل تعرف ذلك؟

1071
01:01:01,682 --> 01:01:03,395
أنت تعرف
أين يذهب

1072
01:01:03,507 --> 01:01:05,183
من يذهب مع
هل تعرف ذلك؟

1073
01:01:06,781 --> 01:01:08,444
أي نوع من الآباء أنت؟

1074
01:01:08,958 --> 01:01:11,523
كل صباح، يرتدون زيهم الرسمي،
أرسلت هنا مع صندوق الغداء.

1075
01:01:11,548 --> 01:01:13,007
كل ما يهمك هو،
أليس كذلك؟

1076
01:01:14,407 --> 01:01:17,277
عند ظهور الوالدين،
هؤلاء الأطفال ذاهبون إلى جولا.

1077
01:01:17,302 --> 01:01:20,334
الفتيات يحبون دراستها هنا
لا تريد أن تفعل

1078
01:01:20,358 --> 01:01:21,679
يأتي Szeguze للقبض على الأولاد.

1079
01:01:23,926 --> 01:01:25,121
ماذا ترى بهذه الطريقة؟
هل أنت خائف؟

1080
01:01:25,146 --> 01:01:27,146
ربما يكون والدك خائفًا منك.
لا أفهم

1081
01:01:27,310 --> 01:01:29,548
إنه فخور جدًا لأنه يعتقد ذلك 
ولا يمكن لأحد أن يشكك فيه.

1082
01:01:29,573 --> 01:01:31,362
يجب أن يتم تحطيمهم في الوجه!

1083
01:01:31,741 --> 01:01:33,741
سيدي، توقف الآن.

1084
01:01:33,767 --> 01:01:35,387
سيدي، أنت الأنف في ذلك 
لا تذوب

1085
01:01:35,412 --> 01:01:36,904
اليوم هو في الصف لمشاهدة فيلم 
تهرب

1086
01:01:36,928 --> 01:01:38,395
غدا ربما في لودج 
سوف ترتفع

1087
01:01:40,531 --> 01:01:42,395
إذا حدثت أي فضيحة في هذا العمر،

1088
01:01:42,419 --> 01:01:43,790
هل ستتحمل المسؤولية يا سيدي؟

1089
01:01:44,648 --> 01:01:45,857
هذا أنت!! هذا!

1090
01:01:45,911 --> 01:01:46,917
أوه لا! سيد!

1091
01:01:49,019 --> 01:01:50,140
هذا! هذا! 
اتركه وشأنه!

1092
01:01:51,171 --> 01:01:52,171
ابتعد!

1093
01:01:52,254 --> 01:01:53,287
تعال الى هنا!

1094
01:01:53,327 --> 01:01:54,796
- هذا!
- هل تسمي نفسك مدرسا؟

1095
01:01:54,821 --> 01:01:56,149
- هنا، ابتسم!
- خذهم بعيدا.

1096
01:01:56,173 --> 01:01:57,772
لا يجرؤ على المعلم
ارفع يدك؟

1097
01:01:57,797 --> 01:01:59,523
- سيدي... هل سمعت ما قاله؟
- اسكت.

1098
01:02:00,757 --> 01:02:02,135
هؤلاء الرجال هم مثيري الشغب مجموع.

1099
01:02:02,160 --> 01:02:04,040
يتم طردهم من هذه المدرسة 
ينبغي أن تفعل!

1100
01:02:04,175 --> 01:02:05,450
نحن الآن نطردهم 
لا أستطيع

1101
01:02:05,474 --> 01:02:06,717
امتحاناتهم الشهر القادم

1102
01:02:06,742 --> 01:02:09,520
ما هذا؟ وهم على معلميهم
هاجم!

1103
01:02:10,473 --> 01:02:11,840
أمي، ليس كل المعلمين...

1104
01:02:11,914 --> 01:02:13,347
مجرد معلم. 
هل قتلوني؟

1105
01:02:13,432 --> 01:02:14,825
هل هم هنا بعد الآن؟ 
قتلت شخص ما؟

1106
01:02:14,924 --> 01:02:16,250
لقد قتلوه للتو. 
يمين؟

1107
01:02:16,275 --> 01:02:17,769
بسبب سلوكه 
لقد حدث ذلك.

1108
01:02:17,923 --> 01:02:20,179
أوه، هذا يعني أنك الآن 
هل تؤيدهم؟

1109
01:02:20,204 --> 01:02:22,075
هل يجب على المعلم أن يتحدث مع طلابه بهذه الطريقة؟

1110
01:02:22,100 --> 01:02:23,862
هل يستطيع المعلم أن يتحدث مع طلابه بهذه الطريقة؟

1111
01:02:24,219 --> 01:02:25,674
الطلاب سوف يخطئون

1112
01:02:25,699 --> 01:02:28,525
إذا لم يوجههم المعلم بشكل صحيح
يظهر ويتحدث مثل هذا ،

1113
01:02:28,549 --> 01:02:30,195
- ولكن لماذا الطلاب فقط، أي شخص...
- سيد مانوج.

1114
01:02:30,272 --> 01:02:33,106
عندما يكون أحد زملائنا في خطر، لا ينبغي لنا أن نتصرف بهذه الطريقة.

1115
01:02:33,131 --> 01:02:34,752
ولكن كيف أتصرف؟ 
ينبغي يا أمي؟

1116
01:02:34,777 --> 01:02:37,813
سيدي، الأولاد الذين قتلوا مجيب سيدي،
إذا تم إطلاق سراحهم اليوم

1117
01:02:37,864 --> 01:02:39,818
غدا يتحد جميع الطلاب
ضرب المعلمين.

1118
01:02:39,844 --> 01:02:41,330
ثم الخوف من طلابنا 
للحصول على

1119
01:02:41,357 --> 01:02:42,433
لا أحد للخوف 
لا حاجة

1120
01:02:42,458 --> 01:02:43,807
هذا يكفي! قف!

1121
01:02:44,573 --> 01:02:46,041
لا أحد منكم يدرس هنا بعد الآن
لا تفعل ذلك!

1122
01:02:46,743 --> 01:02:48,102
غدا يتحد جميع الطلاب
ضرب المعلمين.

1123
01:02:48,650 --> 01:02:50,650
أنتما من البوابة 
اذهب للخارج!

1124
01:02:51,345 --> 01:02:53,322
أنتما الاثنان 
اخرج من البوابة!

1125
01:02:54,051 --> 01:02:55,317
اخرج!

1126
01:03:20,396 --> 01:03:21,962
الآن عن ابنتك 
دعنا نقول

1127
01:03:22,328 --> 01:03:24,559
إذا استمر في الدراسة في هذه المدرسة 
تريد أن تذهب

1128
01:03:24,584 --> 01:03:27,975
كلاكما مسؤوليته
يجب أن تأخذ

1129
01:03:28,000 --> 01:03:30,277
يجب على كلاكما كتابة بيان والتوقيع عليه.

1130
01:03:30,301 --> 01:03:32,862
قم بالتوقيع على كلاكما 
عليك أن تفعل

1131
01:03:34,217 --> 01:03:36,217
ولا مزيد من المتاعب
لن تفعل

1132
01:03:40,745 --> 01:03:42,321
-كوتيتا...
 - هل رأيتهم؟

1133
01:03:42,346 --> 01:03:44,837
- إنهم بالداخل. ماذا حدث
- اللعنة! كل شيء عابث.

1134
01:03:44,862 --> 01:03:46,228
هل قمت بزيارتها؟ ماذا حدث

1135
01:03:46,594 --> 01:03:47,803
- هذا فيناياكا! 
- هذا!

1136
01:03:48,170 --> 01:03:50,498
- هل قتلت سيدي؟
- نعم قتل.

1137
01:03:50,680 --> 01:03:51,800
سوف أضربه مرة أخرى.

1138
01:03:51,847 --> 01:03:53,060
أنا خائف جدا.

1139
01:03:53,780 --> 01:03:54,807
ما هي المشكلة؟

1140
01:03:55,481 --> 01:03:56,775
أعطني سيجارة، كويتا.

1141
01:03:56,814 --> 01:03:58,120
تهدئة أولا.

1142
01:03:58,167 --> 01:03:59,530
(كوتيتا)، أعطيني سيجارة!

1143
01:04:00,221 --> 01:04:02,457
- ليس لدي أي سجائر. 
- فماذا لديك؟

1144
01:04:27,652 --> 01:04:28,964
لا، تناول الطعام!

1145
01:04:45,452 --> 01:04:46,452
تعال!

1146
01:04:52,172 --> 01:04:53,511
عزيزي المدير،

1147
01:04:54,224 --> 01:04:55,677
ابنتي أشنا

1148
01:04:56,359 --> 01:04:59,213
مؤخرا الثانوية العامة للبنين
مع طلاب القسم...

1149
01:04:59,238 --> 01:05:01,651
الخروج من حرم المدرسة...

1150
01:05:02,324 --> 01:05:05,699
لكسر الانضباط 
لقد وصل الأمر إلى اهتمام السلطات.

1151
01:05:06,432 --> 01:05:09,739
في وقت لاحق السكان المحليين له
اشتعلت باليد.

1152
01:05:11,212 --> 01:05:15,452
أطلب بكل تواضع،
اغفر خطأ ابنتي..

1153
01:05:15,958 --> 01:05:18,029
تم قبوله مرة أخرى في المدرسة 
يتم اتخاذها

1154
01:05:26,396 --> 01:05:27,396
مهلا عزيزي!

1155
01:05:27,449 --> 01:05:28,775
نحن جميعا هنا!

1156
01:05:28,942 --> 01:05:30,615
عندما تذهب إلى السينما،
اتصل بنا أيضا.

1157
01:05:33,110 --> 01:05:34,454
سأقطع التذكرة.

1158
01:05:34,936 --> 01:05:37,435
مهلا، دعونا نشاهد الفيلم أيضا 
مثل ذلك!

1159
01:06:11,442 --> 01:06:13,070
آه!

1160
01:06:17,393 --> 01:06:18,746
هذا! لا تذهب!

1161
01:06:36,389 --> 01:06:37,688
هذا!

1162
01:06:50,409 --> 01:06:52,232
لا يا أخي. أين أنت ذاهب

1163
01:07:00,000 --> 01:08:30,000
أفكار وتحرير:
سوديب تشاكرابورتي.

1164
01:08:39,339 --> 01:08:40,339
سيد!

1165
01:09:11,325 --> 01:09:13,325
- يتحرك! 
- تحرك جانبا!

1166
01:09:13,470 --> 01:09:14,750
يتحرك!

1167
01:09:15,297 --> 01:09:16,797
يا!

1168
01:09:25,703 --> 01:09:27,511
- أوه لا! سيد! 
- أوه لا! سيدي مانوج!

1169
01:09:27,585 --> 01:09:29,465
سيد! سيد!

1170
01:09:29,855 --> 01:09:31,126
سيدي مانوج!

1171
01:09:40,167 --> 01:09:42,167
سيد! سيدي مانوج!

1172
01:09:42,629 --> 01:09:44,067
سيدي افتح عينيك!

1173
01:10:09,594 --> 01:10:11,709
متجر العصير اللعين الخاص به 
وتجارة المخدرات!

1174
01:10:11,734 --> 01:10:13,094
أوه لا!

1175
01:10:15,117 --> 01:10:18,106
إذن أنت ترتدي قميص بوب مارلي 
بيع المخدرات الاصطناعية، أليس كذلك؟

1176
01:10:18,842 --> 01:10:21,807
سيدي، على ما يبدو 
لقد حصلت على الرجل الخطأ.

1177
01:10:21,869 --> 01:10:23,370
الرجل الخطأ؟

1178
01:10:23,395 --> 01:10:24,395
أوه لا!

1179
01:10:25,399 --> 01:10:27,715
هذا ليس عملي الحقيقي!

1180
01:10:27,925 --> 01:10:28,972
إذن ما هذا؟

1181
01:10:29,206 --> 01:10:32,282
- الزراعة المائية. 
- الزراعة المائية؟ ما هذا مرة أخرى؟

1182
01:10:32,457 --> 01:10:34,304
- الزراعة المائية في كاليفورنيا! 
- ماذا؟

1183
01:10:34,329 --> 01:10:36,797
أنقى أشكال الحشيش 
مصنوعة من!

1184
01:10:37,367 --> 01:10:40,330
جدتك تعمل في الزراعة المائية في كاليفورنيا.

1185
01:10:44,699 --> 01:10:46,857
سيدي، حراسهم بالخارج
الانتظار

1186
01:10:47,106 --> 01:10:48,392
ينتظرون في الخارج 
قل لي أن أفعل

1187
01:10:48,638 --> 01:10:49,778
دعنا نذهب إلى المدرسة.

1188
01:10:50,348 --> 01:10:52,554
بدأت في المدرسة.
يمين؟

1189
01:10:57,162 --> 01:10:59,576
في ولاية كيرالا الصغيرة هذه 
ماذا يحدث؟

1190
01:11:20,528 --> 01:11:22,383
باه! ذكريات الأيام الخوالي!

1191
01:11:26,839 --> 01:11:28,412
مليئة برائحة الأيام الذهبية!

1192
01:11:40,461 --> 01:11:43,490
مرارا وتكرارا مثل هذا 
للوقوف...

1193
01:11:43,514 --> 01:11:45,915
ألا تخجل يا بو***؟

1194
01:11:46,329 --> 01:11:47,795
هل تبول في سرواله؟ 
هل تفعل أم لا؟

1195
01:11:56,499 --> 01:11:57,656
مجيب سيدي ****!

1196
01:12:02,919 --> 01:12:05,252
أنت لم ترى ما حدث بالأمس.
أليس هذا صحيحا يا سيدي؟

1197
01:12:05,369 --> 01:12:06,776
الحرب كلها كانت مرتبطة!

1198
01:12:08,895 --> 01:12:10,961
الأولاد قاصرون. ضدهم 
لا يمكننا مقاضاة.

1199
01:12:11,460 --> 01:12:13,513
صغير؟ 
إنهم مجرمون ملوثون.

1200
01:12:13,738 --> 01:12:15,610
لا تنظر إلى العمر.
ملء القفل.

1201
01:12:15,643 --> 01:12:17,069
الأبوة والأمومة الرهيبة!

1202
01:12:17,131 --> 01:12:19,845
المعلمون الذين يعلمونهم
لقد صعدوا عليه.

1203
01:12:19,870 --> 01:12:21,606
لا تنورنا يا سيدي.

1204
01:12:21,919 --> 01:12:24,598
إذا لم يتمكن الطلاب من الانضباط،
ولكن لماذا هذه الوظيفة؟

1205
01:12:24,633 --> 01:12:26,916
نحن مأجورون،
لتعليم قراءة الكتب!

1206
01:12:27,578 --> 01:12:30,133
إنهم لا يشربون الكحول، ولا يدخنون الحشيش، 
ليس من واجبنا أن نرى ذلك.

1207
01:12:30,185 --> 01:12:32,900
إذا كنت تريد قراءة الكتاب فقط، قم بشرائه
يمكنك الدراسة في المنزل.

1208
01:12:32,925 --> 01:12:34,536
ثم تعال إلى هنا بالزي الرسمي
ما هي الحاجة؟

1209
01:12:34,561 --> 01:12:36,953
إذا لم يكن هناك فئة،

1210
01:12:36,977 --> 01:12:38,171
أين يذهبون وماذا يفعلون؟ 
كيف نعرف ذلك؟

1211
01:12:38,229 --> 01:12:41,126
سيدي، نحن لسنا في المنزل أبدا
لم أر هذه المستخدمة.

1212
01:12:41,328 --> 01:12:43,497
لدينا أيضا لهم في المدرسة 
أنا لم أر هذا القيام به.

1213
01:12:43,895 --> 01:12:45,762
فأين هذه الأشياء؟
استخدام؟

1214
01:12:45,890 --> 01:12:48,006
إنها مهمة الشرطة لمعرفة ذلك.
اسألهم.

1215
01:12:48,225 --> 01:12:50,628
اتبع أين يذهب الطلاب
ليست مهمة الشرطة.

1216
01:12:50,653 --> 01:12:52,087
ثم تعمل الشرطة 
ماذا بالضبط

1217
01:12:52,112 --> 01:12:54,178
الوصول إلى هناك عند مفترق الطرق 
وتغريم السائقين؟

1218
01:12:57,047 --> 01:12:59,300
هل تعرف ماذا استخدمت؟

1219
01:13:00,260 --> 01:13:01,787
Kuttetan عندما لنا 
وأعطت إذن...

1220
01:13:01,919 --> 01:13:04,921
إذا كان كلبك طازجًا 
يعطي الروث، هل تأكله أيضاً؟

1221
01:13:05,347 --> 01:13:06,413
لا

1222
01:13:08,470 --> 01:13:09,221
لا

1223
01:13:09,245 --> 01:13:10,863
ما هو العمر الذي يجب أن نفهمه؟ 
أليس كذلك؟

1224
01:13:10,888 --> 01:13:14,580
حتى الأطفال الصغار هنا غرباء
لا تأخذ الحلوى أو البسكويت!

1225
01:13:15,107 --> 01:13:16,119
لا

1226
01:13:16,489 --> 01:13:17,517
إذن، لماذا استخدمته؟

1227
01:13:17,542 --> 01:13:19,150
لأن كوتتان معنا
لم يكن غريبا.

1228
01:13:19,445 --> 01:13:20,837
شالا، هذا من كوتتان
بوتكي ماري!

1229
01:13:20,862 --> 01:13:22,588
الزراعة المائية الفاخرة في كاليفورنيا!

1230
01:13:22,608 --> 01:13:24,461
يا سيدي يا سيدي!

1231
01:13:24,617 --> 01:13:26,076
هذا الشيء من كوتيتان 
بعد أخذ،

1232
01:13:26,100 --> 01:13:28,445
هل تفهم من الذي أذيته؟ 
أو ماذا فعلت؟

1233
01:13:30,906 --> 01:13:32,518
بعد تناول ذلك،

1234
01:13:33,368 --> 01:13:36,658
هم أيديهم 
الفكر

1235
01:13:37,030 --> 01:13:39,353
ولكن لا يقولها إلا عاقل
لقد كانوا مجانين حقًا.

1236
01:13:39,519 --> 01:13:40,605
نعم

1237
01:13:40,630 --> 01:13:41,965
عفوهم مثل هذه المرة 
افعلها يا سيدي.

1238
01:13:41,990 --> 01:13:42,962
لن يفعلوا ذلك مرة أخرى.

1239
01:13:42,987 --> 01:13:44,013
أعدك.

1240
01:13:44,106 --> 01:13:45,619
كم من كلامك
هل هناك سعر؟

1241
01:13:46,540 --> 01:13:48,181
اليوم هي أشياء 
تلقى مجانا.

1242
01:13:48,380 --> 01:13:49,905
غدا يستحقون ذلك 
يجب أن تعطي

1243
01:13:50,176 --> 01:13:51,511
ثم سرقوا من المنزل 
سيبدأ

1244
01:13:51,535 --> 01:13:52,684
إذا لم تصل إلى المنزل؟

1245
01:13:52,709 --> 01:13:54,037
ثم كانوا يسرقون في جميع أنحاء المدينة 
سيبدأ

1246
01:13:54,062 --> 01:13:57,110
من أجل المال سوف يسرقون ويطعنون 
سوف يقتل الناس حتى.

1247
01:13:58,046 --> 01:13:59,718
كيف هم الآن 
واقفاً...

1248
01:13:59,830 --> 01:14:03,618
قريبا جدا نفس مركز الشرطة 
أو الوقوف في ممر المحكمة.

1249
01:14:04,238 --> 01:14:06,370
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

1250
01:14:08,294 --> 01:14:09,813
حظا سعيدا، وهم الآن 
اشتعلت

1251
01:14:10,236 --> 01:14:12,094
علاوة على ذلك، هناك قضية من المدرسة أيضًا
تم

1252
01:14:12,119 --> 01:14:15,781
في تاريخ هذه المدرسة، تسبب هؤلاء الأولاد في أكبر مشكلة.

1253
01:14:15,805 --> 01:14:17,258
السماح لهم بالبقاء هنا 
لن تذهب

1254
01:14:17,367 --> 01:14:19,939
أمي، هل أنت متأكدة، في هذه المدرسة
فقط يستخدمون المخدرات؟

1255
01:14:20,713 --> 01:14:22,610
كثير من طلاب هذه المدرسة 
حتى البنات...

1256
01:14:22,634 --> 01:14:24,148
شراء المخدرات منه 
باستخدام

1257
01:14:24,506 --> 01:14:26,588
خلاف ذلك هناك مثل هذه المعركة 
لن يكون

1258
01:14:26,832 --> 01:14:28,953
أربعة على رأس مانوج سير 
مخيط.

1259
01:14:29,050 --> 01:14:30,383
حظا سعيدا،
لم يمت.

1260
01:14:30,650 --> 01:14:31,656
كان يجب أن يكون كذلك.

1261
01:14:31,703 --> 01:14:33,328
عندما قتلوني
لقد هزت الكثير من البوسيني.

1262
01:14:33,835 --> 01:14:35,575
لقد كان الأولاد هم من قتلوا سيدي مجيب.

1263
01:14:36,608 --> 01:14:38,096
لكن هؤلاء الرجال لم يقتلوني.

1264
01:14:38,399 --> 01:14:39,493
هاه!

1265
01:14:40,098 --> 01:14:41,124
فمن فعل ذلك؟

1266
01:14:42,004 --> 01:14:43,815
الأشياء بداخلهم 
فعلت!

1267
01:14:45,835 --> 01:14:47,508
لم أتقدم بأي شكوى 
لا أفعل ذلك يا سيدي.

1268
01:14:48,827 --> 01:14:50,446
دعهم يأخذون الاختبار.

1269
01:14:50,566 --> 01:14:51,933
قد يكون لديه شكوى 
لن يكون

1270
01:14:51,958 --> 01:14:53,985
ولكن هناك أشخاص هنا،
أولئك الذين لديهم شكاوى!

1271
01:14:54,049 --> 01:14:55,698
اليوم هم رئيس واحد 
انفجر

1272
01:14:55,769 --> 01:14:57,313
غدا يقتلون شخصا ما 
يمكن أن تسقط!

1273
01:14:57,800 --> 01:14:59,825
إذا ما زالوا يقولون، لا شكوى، 
أريد أن أسمع ذلك!

1274
01:15:00,542 --> 01:15:03,014
لنرى الأمر معنا
وهناك أيضا ضابط شرطة.

1275
01:15:03,039 --> 01:15:05,728
سيدي، على بعد بضعة منازل فقط،
سيكونون بخير.

1276
01:15:06,875 --> 01:15:09,133
لقد كان يقتل لفترة طويلة. 
هل تغيروا؟

1277
01:15:09,158 --> 01:15:10,280
ليس لدينا خيار سوى الموت 
أم ماذا؟

1278
01:15:10,305 --> 01:15:12,305
بالنسبة لك، يتم حل جميع المشاكل
للتغلب

1279
01:15:13,512 --> 01:15:15,091
مهلا، التحدث مع الطلاب 
يجب أن أقول

1280
01:15:15,207 --> 01:15:16,520
اسألهم
ماذا يحدث

1281
01:15:17,288 --> 01:15:20,723
كيف هو طالب المدرسة العادي؟
الوقوع في هذه الحالة؟

1282
01:15:20,860 --> 01:15:22,929
كيف يحصلون على هذه الأدوية؟

1283
01:15:23,063 --> 01:15:24,596
من هم أصدقائهم؟

1284
01:15:25,157 --> 01:15:26,503
هل يعرفه أحد هنا؟

1285
01:15:26,670 --> 01:15:27,676
ماذا؟

1286
01:15:28,318 --> 01:15:30,660
سوف يجدها المعلم 
هل عانيت؟

1287
01:15:32,098 --> 01:15:35,710
الآباء في هذه الأمور
هل استفسرت؟

1288
01:15:38,085 --> 01:15:39,600
هل سألهم أحد؟

1289
01:15:40,971 --> 01:15:43,518
بعد العودة إلى المنزل من المدرسة
ماذا تفعل

1290
01:15:43,562 --> 01:15:45,562
نحن كرة القدم في منطقتنا 
سألعب يا سيدي.

1291
01:15:45,587 --> 01:15:47,458
- ولكن الآن أنا لا ألعب بعد الآن.
- لماذا لا تلعب؟

1292
01:15:48,320 --> 01:15:49,433
قل...

1293
01:15:50,180 --> 01:15:51,266
ماذا حدث للكرة؟

1294
01:15:58,165 --> 01:15:59,871
لماذا لا تذهب إلى الميدان وتلعب؟

1295
01:16:02,417 --> 01:16:04,138
كنا نذهب إلى الميدان.

1296
01:16:04,965 --> 01:16:06,218
لماذا لا تذهب الآن؟

1297
01:16:17,992 --> 01:16:18,992
عقل!

1298
01:16:19,059 --> 01:16:20,926
لذلك، العب في ملعب المدرسة
لماذا لا؟

1299
01:16:21,446 --> 01:16:22,739
ساحات المدرسة...

1300
01:16:22,764 --> 01:16:23,945
ماذا حدث لساحات المدرسة؟

1301
01:16:28,501 --> 01:16:29,637
هل هو موقف الحافلات؟

1302
01:16:29,836 --> 01:16:31,462
أنت في ملعب الأطفال 
هل ركنت الحافلة؟

1303
01:16:31,607 --> 01:16:33,493
ماذا، ثم ما هو السقف 
وضعت على؟

1304
01:16:33,518 --> 01:16:35,569
إذا لم تقم بإيقاف الحافلة هناك 
لا يستطيع.

1305
01:16:36,041 --> 01:16:39,253
هو دائما يلتصق بالأطفال 
طاردت

1306
01:16:39,362 --> 01:16:40,720
هذا الرجل هو من هذا القبيل.

1307
01:16:41,190 --> 01:16:42,332
سيد!

1308
01:16:42,357 --> 01:16:43,872
الميدان مخصص للأطفال 
للعب

1309
01:16:45,747 --> 01:16:47,162
في ذلك السن خرجوا 
حديث اللعبة

1310
01:16:47,187 --> 01:16:48,949
إذا قمت بإغلاق الحقل ثم، 
لا تلعب

1311
01:16:48,974 --> 01:16:51,743
لا تقم بأي عمل بدني. 
وطلب بهدوء الجلوس في مكان ما،

1312
01:16:51,768 --> 01:16:53,774
لكنهم سيبدأون بالتقرح 
سوف نجلس في مكان آخر.

1313
01:16:54,263 --> 01:16:55,537
ثم هو فقط في التدخين 
لن تكون عالقة.

1314
01:16:55,562 --> 01:16:58,217
هذا هو المخدرات الاصطناعية وزيتها 
إبعاد الزراعة المائية.

1315
01:16:58,242 --> 01:17:01,385
ثم يأتي القتال والعنف
فوضى لا داعي لها وقضايا الشرطة.

1316
01:17:01,409 --> 01:17:02,848
ونحن في تلك المرحلة الآن.

1317
01:17:03,381 --> 01:17:04,615
ماذا سيحدث لي بعد ذلك؟ 
أنا أقول

1318
01:17:04,640 --> 01:17:05,818
مثل الدول الأخرى،

1319
01:17:05,843 --> 01:17:07,957
وسوف يجلبون الأسلحة أيضًا 
سيبدأ إطلاق النار في المدارس.

1320
01:17:08,275 --> 01:17:09,748
ذلك اليوم في ولاية كيرالا أيضا 
يجب أن نرى

1321
01:17:09,773 --> 01:17:11,618
يمكنك القيام بذلك على الفور 
يمكن أن نفهم!

1322
01:17:11,643 --> 01:17:12,643
يفهم؟

1323
01:17:15,222 --> 01:17:16,427
تنمية شخصية الطالب...

1324
01:17:16,452 --> 01:17:18,089
و لبناء الشخصية...

1325
01:17:18,114 --> 01:17:19,130
أنتم يا رفاق لا شيء على الإطلاق هنا 
ماذا تفعل؟

1326
01:17:19,220 --> 01:17:20,850
سيدي، أهاننا بهذه الطريقة 
لا تفعل

1327
01:17:20,875 --> 01:17:23,510
طلاب هذه المدرسة الروحانية...

1328
01:17:23,534 --> 01:17:25,693
وتهدف إلى تحسين الدنيوية 
احتفظ

1329
01:17:25,765 --> 01:17:27,600
كيفية تتبع؟ 
ماذا تفعل بالضبط؟

1330
01:17:27,625 --> 01:17:31,166
لدينا لهم كل صباح 
والصلاة بعد الظهر.

1331
01:17:31,191 --> 01:17:32,204
أوه، لطيف!

1332
01:17:32,229 --> 01:17:33,485
ما رأيك 
ليس كثيرا يا سيدي.

1333
01:17:33,510 --> 01:17:34,961
إنه داخل الدين 
لا يقتصر

1334
01:17:35,041 --> 01:17:37,253
نحن نصلي لجميع الأديان 
تشمل

1335
01:17:37,278 --> 01:17:38,298
أيضا…

1336
01:17:38,323 --> 01:17:39,950
طلاب من كل دين...

1337
01:17:39,974 --> 01:17:42,874
وبحسب اعتقادهم، 
يتم إعطاء فرصة للصلاة.

1338
01:17:43,535 --> 01:17:45,810
هل كان هناك أي تحسن؟ 
أعتقد ذلك؟

1339
01:17:46,797 --> 01:17:48,691
هل يصلون فقط؟
تعال الى هنا؟

1340
01:17:48,716 --> 01:17:50,397
للذهاب إلى أي كنيسة أو معبد 
لا أستطيع؟

1341
01:17:51,046 --> 01:17:54,210
ثم مدرسة بانجال، مهرجان الكنيسة 
ودعونا ننظم Urus أيضًا.

1342
01:17:54,614 --> 01:17:58,029
يتم إرسال الأطفال إلى المدرسة للحصول على المعرفة، 
لاكتشاف مواهبهم،

1343
01:17:58,054 --> 01:17:59,738
ولبناء الشخصية .

1344
01:17:59,762 --> 01:18:01,183
لا لتعليم الإخلاص!

1345
01:18:01,221 --> 01:18:03,803
والمكان المناسب لهم 
هناك الناس.

1346
01:18:03,828 --> 01:18:05,098
سوف يعتنون بهذه الأشياء.

1347
01:18:06,351 --> 01:18:09,228
وما عملك إلا الخير
ولا تعليم الطلاب

1348
01:18:09,325 --> 01:18:11,520
أولئك الذين لا يدرسون، على حق
إنها مسؤوليتك أن تمضي في الطريق.

1349
01:18:11,545 --> 01:18:12,585
يفهم؟

1350
01:18:12,718 --> 01:18:14,887
جدته تعمل بالزراعة المائية في كاليفورنيا.

1351
01:18:14,919 --> 01:18:15,932
أوه لا!

1352
01:18:16,096 --> 01:18:17,676
من فضلك لا تقتلني يا سيدي.
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

1353
01:18:17,701 --> 01:18:19,003
أقسم بوالدي.

1354
01:18:19,173 --> 01:18:20,574
مانو بي ساداشيفان؟

1355
01:18:20,745 --> 01:18:21,706
نعم يا أمي.

1356
01:18:21,731 --> 01:18:24,245
تقرأ هنا
أليس كذلك؟

1357
01:18:25,126 --> 01:18:27,160
أوه، لم شمل السابق!

1358
01:18:27,185 --> 01:18:29,451
ثم تصبح هكذا 
كيف تذهب؟

1359
01:18:29,698 --> 01:18:31,661
لن يفكر أحد فيك
هذه هي مهنتك.

1360
01:18:31,686 --> 01:18:32,823
سيدتي ما أنت؟ 
هل توقعت؟

1361
01:18:32,847 --> 01:18:35,306
هل اعتقدت أنه كان الظهر؟
يرتدي سترة وغطاء للرأس..

1362
01:18:35,331 --> 01:18:36,391
أظهر حالتك المزاجية وادخل..

1363
01:18:36,415 --> 01:18:38,618
وقل، 
"مرحبا أيها الضابط، هل تتعاطى المخدرات؟"

1364
01:18:39,636 --> 01:18:42,650
إنهم يبدون عاديين مثله. 
تماما مثل العريس الذي يزور العروس.

1365
01:18:42,826 --> 01:18:43,888
نعم

1366
01:18:45,036 --> 01:18:47,360
أمثاله يقودون الطلاب إلى الضلال 
يقودها

1367
01:18:48,175 --> 01:18:52,016
من فضلك، مثل هذه المرة
اغفر لي

1368
01:18:52,233 --> 01:18:53,412
من هذا الرجل؟

1369
01:18:53,523 --> 01:18:55,111
لا، أنا أتحدث عن ابني.

1370
01:18:57,291 --> 01:18:58,934
إنهم يفعلون هذا
لن تفعل

1371
01:18:59,510 --> 01:19:01,494
بمجرد البدء في استخدامها،
لا يمكنهم التوقف!

1372
01:19:01,623 --> 01:19:03,410
وخاصة المتهورين مثلهم
للأولاد.

1373
01:19:03,678 --> 01:19:05,146
إذا استسلموا الآن

1374
01:19:05,170 --> 01:19:07,145
هل لديهم تلك الشخصية؟
لن تبدأ مرة أخرى؟

1375
01:19:07,703 --> 01:19:08,803
لا!

1376
01:19:09,456 --> 01:19:10,480
سيد!

1377
01:19:10,767 --> 01:19:12,306
- من فضلك تعال هنا يا سيدي.
- ماذا؟

1378
01:19:12,893 --> 01:19:14,039
تعال هنا يا سيدي!

1379
01:19:17,017 --> 01:19:18,699
- أخبرني.
- ابتسم يا سيدي.

1380
01:19:18,724 --> 01:19:19,743
لماذا؟

1381
01:19:19,997 --> 01:19:21,250
ابتسم يا سيدي!

1382
01:19:23,043 --> 01:19:24,758
ليس مثل هذا
ابتسم من خلال أسنانك.

1383
01:19:31,272 --> 01:19:34,078
أسنانك كلها ملطخة. 
ما هو ذلك الشيء الأحمر؟

1384
01:19:34,681 --> 01:19:35,707
بقع مضغ التنبول.

1385
01:19:35,732 --> 01:19:37,732
الجميع يشرب. 
إنه ليس دواء بعد الآن، أليس كذلك؟

1386
01:19:37,972 --> 01:19:40,080
لديك عادة الشرب العادية
لا أستطيع الإقلاع عن التدخين، أليس كذلك؟

1387
01:19:40,471 --> 01:19:42,321
ربما تفتقر أيضًا إلى هذه الشخصية.
الذي كنت تتحدث عنه في وقت سابق؟

1388
01:19:42,346 --> 01:19:44,353
كما تشرب 
مقارنة المخدرات الاصطناعية؟

1389
01:19:44,378 --> 01:19:47,651
وفي زماننا هذا مثل شرب الماء 
وكانت الأدوية الاصطناعية متاحة دون وصفة طبية.

1390
01:19:47,676 --> 01:19:49,581
لكن أولئك الذين يشربون اليوم،

1391
01:19:49,606 --> 01:19:51,093
كثير منهم 
ربما هذا ما استخدمه.

1392
01:19:51,118 --> 01:19:52,172
أليس هذا صحيحا يا سيدي؟

1393
01:19:52,197 --> 01:19:54,257
أوه، هل هذا صحيح؟ سيدي، أنت فقط
انتبه للطلاب.

1394
01:19:54,282 --> 01:19:55,937
نحن نعتني بأنفسنا
يمكنني الاحتفاظ بها

1395
01:19:56,814 --> 01:19:58,688
يا سيدي! يرجى العقل 
لا تفعل ذلك يا سيدي مجيب.

1396
01:20:00,930 --> 01:20:02,333
أنت تعرف اسمي
كيف؟

1397
01:20:03,426 --> 01:20:05,354
أنت للأطفال 
تحظى بشعبية كبيرة

1398
01:20:07,415 --> 01:20:09,240
أنا فقط أقوم بعملي 
أفعل يا سيدي.

1399
01:20:09,518 --> 01:20:11,342
نريد طلابنا فقط 
قم بعمل جيد هذا كل شيء، هذا كل شيء.

1400
01:20:11,367 --> 01:20:12,448
الأطفال يفهمون ذلك أيضًا.

1401
01:20:12,473 --> 01:20:14,753
الحب كما هم
يظهر ما هذا؟

1402
01:20:16,172 --> 01:20:17,996
في الواقع، ولكن شعبية 
مجيب ليس سيدي.

1403
01:20:19,107 --> 01:20:20,207
لذا؟

1404
01:20:27,102 --> 01:20:28,397
أنت على حق،

1405
01:20:28,428 --> 01:20:30,646
كيف تمكنوا 
أظهروا حبهم.

1406
01:20:35,230 --> 01:20:36,656
معلم عظيم...

1407
01:20:36,795 --> 01:20:37,883
والطلاب الرائعين!

1408
01:20:39,381 --> 01:20:40,974
الكلمة عليه!

1409
01:20:41,263 --> 01:20:44,919
المعلمين مثله وهؤلاء السابقين
تدمير المدرسة.

1410
01:20:45,818 --> 01:20:49,201
للقيادة بينما كان في حالة سكر الشهر الماضي 
هل أنت بخير؟

1411
01:20:50,952 --> 01:20:52,445
هذه ليست المشكلة الوحيدة يا سيدي.

1412
01:20:52,470 --> 01:20:53,338
ما هي المشكلة أيضا؟

1413
01:20:53,372 --> 01:20:55,132
كل شيء يبدأ بالحب. 
قصة حب.

1414
01:20:55,157 --> 01:20:56,483
ما الضرر في الحب؟

1415
01:20:56,497 --> 01:20:58,998
الحب لم يكن مشكلة. 
كل شيء ساء بعد الحب.

1416
01:20:59,023 --> 01:21:00,728
ما الضرر في الحب؟

1417
01:21:00,753 --> 01:21:02,069
لا تتحدث هراء.

1418
01:21:02,982 --> 01:21:06,000
فئة البنات من الصف التاسع 
ذهبت لمشاهدة الفيلم عن طريق التهرب.

1419
01:21:06,255 --> 01:21:08,416
إذا حدث شيء ما، 
ولكن من سيجيبه؟

1420
01:21:09,458 --> 01:21:11,620
الأطفال في بعض الأحيان 
سوف ترتكب أخطاء.

1421
01:21:11,645 --> 01:21:13,247
فقط اشرح لهم 
بدلا من أن تفعل...

1422
01:21:13,272 --> 01:21:15,048
أنت تلومهم.
إهانات، عار...

1423
01:21:15,073 --> 01:21:18,039
ودفعه إلى حافة الانتحار.
أي نوع من الحكم هو؟

1424
01:21:18,064 --> 01:21:19,064
أخبرني!

1425
01:21:20,251 --> 01:21:22,995
إذا حدث شيء لابنتي، 
ولكن من سيجيب؟

1426
01:21:24,200 --> 01:21:26,408
أوه! ثم للتدخل 
الآن خطأنا؟

1427
01:21:26,433 --> 01:21:29,047
تأتي هؤلاء الفتيات يرتدون ملابس 
فقط لإبهار الأولاد.

1428
01:21:29,750 --> 01:21:31,998
سيدتي مكتوبة بشكل جيد، إذا كانوا
ما هي المشكلة مع خلع الملابس؟

1429
01:21:32,276 --> 01:21:34,276
أنت اسمي 
كيف عرفت؟

1430
01:21:34,853 --> 01:21:36,689
كتبت سيدتي و...

1431
01:21:36,841 --> 01:21:37,844
أنا أعرف اسم بينو سيدي.

1432
01:21:37,869 --> 01:21:39,713
هاه! أي نوع من الكلام هذا يا سيدي؟

1433
01:21:41,054 --> 01:21:44,140
هل كتبوا أي أشياء سلبية عنا نحن الاثنين؟

1434
01:21:44,993 --> 01:21:46,960
إذا كان الأمر كذلك، ثم لنا 
ينبغي أن يعرف، يا سيدي.

1435
01:21:46,985 --> 01:21:48,967
سيدتي، ليس لك 
سيكون من الجيد أن نرى.

1436
01:21:48,992 --> 01:21:49,993
لماذا؟

1437
01:21:51,128 --> 01:21:52,214
نعم

1438
01:21:54,607 --> 01:21:55,895
هاه... علكة بيريتي جاكفروت...

1439
01:22:01,701 --> 01:22:03,995
بلدي chinchu إذا كان ذلك 
يمكن أن تعرف

1440
01:22:04,680 --> 01:22:06,606
ولكن على جبهتي 
هناك حزن

1441
01:22:07,198 --> 01:22:09,198
لا تتحدث مثل أحمق 
بينو سيد

1442
01:22:10,491 --> 01:22:11,652
يا سيدتي!

1443
01:22:11,677 --> 01:22:13,638
جديد لثرثرة الأطفال
لا تعطي الأسباب!

1444
01:22:14,292 --> 01:22:15,946
اشرب بعض الماء يا سيدي بينو.

1445
01:22:16,875 --> 01:22:18,485
إذا كنت مع الطلاب 
ثرثرة,

1446
01:22:18,509 --> 01:22:19,894
هم أيضا معك 
سوف القيل والقال

1447
01:22:20,957 --> 01:22:22,248
ومع ذلك،
يتعلمون منك.

1448
01:22:22,976 --> 01:22:25,612
وهناك واحد فقط هنا، 
الذي لم يُكتب اسمه على جدار المرحاض.

1449
01:22:25,713 --> 01:22:27,221
المعلم الذي هو مع الأطفال
تحدث بمودة،

1450
01:22:27,245 --> 01:22:28,435
فهمهم،

1451
01:22:28,459 --> 01:22:29,626
والاختلاط.

1452
01:22:29,667 --> 01:22:30,733
أعطني يد يا سيدي.

1453
01:22:31,706 --> 01:22:34,329
شراء هذه الأشياء واستخدامها
لا تفعل

1454
01:22:35,971 --> 01:22:37,788
لأنني أريد أن أعيش 
أنا أتحدث عن هذا.

1455
01:22:38,470 --> 01:22:39,997
سيدي، لم نفهم. 
إنه أنت

1456
01:22:40,022 --> 01:22:41,079
أنا محظوظ!

1457
01:22:41,221 --> 01:22:42,574
يرجى أن يغفر لنا 
افعلها يا سيدي

1458
01:22:43,421 --> 01:22:44,514
حسنا

1459
01:22:44,795 --> 01:22:47,221
ادرس جيدًا 
تنقذ نفسك بطريقة أو بأخرى.

1460
01:22:47,776 --> 01:22:50,498
يدمر حياة وسلام الآخرين
لا تذهب

1461
01:22:52,405 --> 01:22:53,413
هاه!

1462
01:22:55,840 --> 01:22:57,060
- سيدي... 
- نعم؟

1463
01:22:57,080 --> 01:22:59,080
انظر، انتهى التنقيط. 
الدم يسير في الاتجاه المعاكس.

1464
01:22:59,105 --> 01:23:00,318
أين؟

1465
01:23:00,402 --> 01:23:01,403
أوه!

1466
01:23:01,428 --> 01:23:04,128
أنت لطيف جدًا في الملعب
لم ترى يا عزيزي؟

1467
01:23:07,230 --> 01:23:09,103
قد يكون المعلمون لك 
اغفر لي

1468
01:23:09,323 --> 01:23:11,336
لكن القانون والمحكمة هنا
ليس مطلوبا القيام بذلك.

1469
01:23:11,537 --> 01:23:12,821
هل تفهم

1470
01:23:13,992 --> 01:23:17,111
نتيجة التدخين والشرب وتعاطي المخدرات
ماذا يمكن أن تكون المشكلة، فهم؟

1471
01:23:18,568 --> 01:23:20,921
عندما تأخذها، فهي لك
سعيد جدا ومسكر.

1472
01:23:21,475 --> 01:23:23,015
ولكن عندما يختفي الإدمان، ينتهي كل شيء
يبدو

1473
01:23:23,096 --> 01:23:24,562
ومن ثم يكون دماغك مقلوبًا رأسًا على عقب
بدأ العمل.

1474
01:23:24,587 --> 01:23:27,207
قريبًا جدًا، سوف ترغب في تناوله مرارًا وتكرارًا.
ويصبح مدمناً على المخدرات.

1475
01:23:27,613 --> 01:23:30,186
ليس فقط الجسد أو العقل،
سيتم تدمير رجولتك!

1476
01:23:30,693 --> 01:23:32,388
ثم يتدفق فقط 
يجب أن يسافر

1477
01:23:32,842 --> 01:23:34,408
سيكون عديم الفائدة تماما.

1478
01:23:34,742 --> 01:23:37,223
أنت مجنون في النهاية 
يتجول

1479
01:23:38,487 --> 01:23:40,083
هل هذه تدخل عقلك؟

1480
01:23:40,108 --> 01:23:41,281
أنتم جميعا مذهلة!

1481
01:23:41,688 --> 01:23:43,226
- هل تفهم؟ 
- نعم.

1482
01:23:43,467 --> 01:23:46,880
في النهاية سوف تصاب بالجنون
سوف أتجول.

1483
01:23:47,623 --> 01:23:49,981
سوف تكون في حالة سكر، و
لا أستطيع أن أكون طبيعياً أبداً.

1484
01:23:51,036 --> 01:23:52,635
أنا تجربتي الخاصة 
أنا أقول هذا من

1485
01:23:52,888 --> 01:23:55,616
لأنني أحبك
لم آتي لإصلاحه.

1486
01:23:56,220 --> 01:23:58,773
هؤلاء الطلاب الأربعة هم في هذه المدرسة 
سوف اختبار

1487
01:23:58,798 --> 01:23:59,944
حسنا...

1488
01:24:00,232 --> 01:24:02,513
وآخر لمواقف الحافلات 
ابحث عن مكان.

1489
01:24:02,538 --> 01:24:04,391
أنا هنا غدا 
سأرسل الشرطة.

1490
01:24:04,563 --> 01:24:06,505
أريد أن أرى
الأطفال يلعبون في الميدان!

1491
01:24:06,530 --> 01:24:08,358
- مفهوم يا سيدي مجيب؟
- نعم.

1492
01:24:08,790 --> 01:24:10,099
إذا كان أي طالب في هذه المدرسة...

1493
01:24:10,124 --> 01:24:12,005
مرة أخرى في قضية المخدرات 
قبضت عليه الشرطة،

1494
01:24:12,030 --> 01:24:14,110
ولكن ليس الوالدين فقط..
ابتداء من العميد...

1495
01:24:14,135 --> 01:24:15,352
حتى دق الجرس...

1496
01:24:15,377 --> 01:24:17,282
الجميع أمام مكتب Dysp 
سيتم اصطفاف!

1497
01:24:17,715 --> 01:24:18,853
يفهم؟

1498
01:24:26,456 --> 01:24:27,942
هل اتصلت بك يا أخي؟

1499
01:24:27,987 --> 01:24:29,152
ولا حتى مرة واحدة!

1500
01:24:29,177 --> 01:24:30,776
ومنذ ذلك اليوم، صمت تماما
تم

1501
01:24:30,943 --> 01:24:32,943
لم يعد DP الخاص به مرئيًا 
مكالمتي لا تمر.

1502
01:24:33,066 --> 01:24:34,306
ثم يجب أن يكون أنت 
محظور!

1503
01:24:34,882 --> 01:24:36,348
الفتيات هكذا.

1504
01:24:36,373 --> 01:24:37,619
جبهتي سيئة!

1505
01:24:39,079 --> 01:24:40,505
لماذا تقول "خطأ الجبين"؟

1506
01:24:40,530 --> 01:24:41,956
ماذا يحدث معي
فكر مرة واحدة

1507
01:24:41,981 --> 01:24:44,087
لقد أحبني قبل أن أعرف ذلك 
أتذكر كل شيء.

1508
01:24:44,112 --> 01:24:46,112
اعتقدت أن هذه هي حياتي
أفضل يوم

1509
01:24:46,459 --> 01:24:47,852
ومنذ ذلك الحين أصبح كل شيء مظلمًا 
تم

1510
01:24:47,877 --> 01:24:50,347
اللكمات، المعارك، المخدرات، 
الشرطة والسجن...

1511
01:24:51,038 --> 01:24:52,038
عفوًا!

1512
01:24:52,129 --> 01:24:53,534
أعتقد أن كوتتان الآن 
أين هو

1513
01:24:53,632 --> 01:24:55,349
كوتيتان! اتركه!

1514
01:24:55,523 --> 01:24:56,915
فهو لا يؤدي إلا إلى ضلال الناس 
يقودها!

1515
01:24:57,060 --> 01:24:58,839
هذا... هل تستطيع النوم؟

1516
01:24:58,864 --> 01:24:59,864
لا على الاطلاق

1517
01:24:59,889 --> 01:25:01,616
أتظاهر بالنوم.

1518
01:25:01,720 --> 01:25:04,760
أو، كما تعتقد عائلتي،
لا أستطيع النوم بسبب تعاطي المخدرات.

1519
01:25:05,047 --> 01:25:07,047
أريد أن أغادر هذا المكان 
التفكير

1520
01:25:07,072 --> 01:25:08,950
لمواجهة الناس هنا
لا أستطيع

1521
01:25:09,506 --> 01:25:10,863
مهلا، لقد كان بعض الوقت.

1522
01:25:10,887 --> 01:25:12,013
الآن يجب أن يكون الجميع كل شيء 
نسيت

1523
01:25:12,038 --> 01:25:14,588
لم يعد لدى الناس عمل ليأكلوه 
وهذا سوف يراقبنا.

1524
01:25:14,787 --> 01:25:16,965
ليس الأمر كذلك، المدينة بأكملها تدور حول هذا الموضوع
لقد عرفت

1525
01:25:17,066 --> 01:25:19,492
المدرسة والشرطة ونحن 
مسألة الأسرة

1526
01:25:19,633 --> 01:25:21,800
هذا! ماذا تفعلون أنتم الأربعة هنا؟
هل تهب؟

1527
01:25:21,825 --> 01:25:23,507
اهدأ يا أخي.
إنهم ليسوا مثل هؤلاء الأولاد.

1528
01:25:23,532 --> 01:25:24,801
أنت تجلس هنا.

1529
01:25:24,919 --> 01:25:26,215
هيا يا أخي.

1530
01:25:26,583 --> 01:25:28,015
- ما بك يا أخي؟
- هاه!

1531
01:25:28,040 --> 01:25:29,916
يجب أن يكون هؤلاء الرجال الاعشاب
يتم استهلاك عقار إم دي إم إيه.

1532
01:25:29,941 --> 01:25:31,973
مهما كان ما تحصل عليه في متناول اليد،
هذا سوف يقتلك.

1533
01:25:32,046 --> 01:25:33,339
أخي كيف حالهم؟ 
قم بقياسه.

1534
01:25:33,353 --> 01:25:35,723
إذا كان بين الأنف والحنجرة 
لكنهم سوف يفرقوننا.

1535
01:25:35,748 --> 01:25:37,068
لبعض الوقت...

1536
01:25:37,092 --> 01:25:38,413
نحن في مكان ما...

1537
01:25:38,865 --> 01:25:40,133
لن نجلس معا.

1538
01:25:40,158 --> 01:25:41,217
صحيح

1539
01:25:41,627 --> 01:25:43,798
يا أخي هل تعرف هذا الرجل؟

1540
01:25:43,903 --> 01:25:44,919
لا من هو يا عم؟

1541
01:25:44,956 --> 01:25:47,158
في ذلك اليوم، سكر هذا الرجل 
تم طعن شرطي.

1542
01:25:47,183 --> 01:25:49,748
لقد سألت للتو
هل هو جزء من المجموعة أم لا؟

1543
01:25:51,051 --> 01:25:53,280
دون الابتعاد، جيلنا 
دعونا تقربها.

1544
01:25:53,305 --> 01:25:54,833
من ظلماتهم إلى النور
دعونا نوضح لك الطريق.

1545
01:25:54,858 --> 01:25:56,858
جاي دادا، لابنك في المساء
هل تحضر؟

1546
01:25:57,325 --> 01:25:59,033
هيا نرقص على إيقاع الزومبا 
تغفو!

1547
01:25:59,058 --> 01:26:00,510
دعونا نقول لا للمخدرات!

1548
01:26:09,175 --> 01:26:10,710
- ما الهدف يا أبي؟
- اسكت.

1549
01:26:10,735 --> 01:26:13,216
يا رب ادخلها 
عش الشياطين الاصطناعي,

1550
01:26:13,320 --> 01:26:17,855
من يده إليه 
الافراج!

1551
01:26:17,880 --> 01:26:20,848
يا رب ارحمه 
اجعلها تمطر!

1552
01:26:26,339 --> 01:26:28,486
- أوه لا! شرطة!
- ماذا تطلب منه الشرطة؟

1553
01:26:30,974 --> 01:26:33,517
اعتقدت أن الشرطة هي ابنك
جاء للقبض

1554
01:26:43,522 --> 01:26:44,541
قف هناك!

1555
01:26:44,581 --> 01:26:45,807
أكله يهم

1556
01:26:46,734 --> 01:26:48,296
أكله كل يوم.

1557
01:26:48,631 --> 01:26:51,869
كل المخدرات من دمك 
سوف يغسل.

1558
01:26:52,035 --> 01:26:53,024
يا أبا!

1559
01:26:57,808 --> 01:26:58,994
هذا! تعال الى هنا!

1560
01:27:00,319 --> 01:27:01,323
تعال هنا الآن!

1561
01:27:09,630 --> 01:27:10,585
أخي...

1562
01:27:10,609 --> 01:27:11,610
أخي!

1563
01:27:11,872 --> 01:27:13,118
هل يوجد باقة أم لا؟

1564
01:27:13,275 --> 01:27:14,259
علية؟

1565
01:27:14,284 --> 01:27:15,553
المشترك...المشترك!

1566
01:27:15,659 --> 01:27:16,686
الماريجوانا يا اخي

1567
01:27:16,711 --> 01:27:18,590
من يأكل الماريجوانا؟
هل أفتح المحل هنا؟

1568
01:27:18,615 --> 01:27:21,145
- ابتعد من هنا أيها المدمن!
- يشارك! سأركلك أيها الاعشاب!

1569
01:27:21,431 --> 01:27:22,857
جدك مدمن مخدرات!

1570
01:27:23,013 --> 01:27:25,841
- يبدو أن الكحول والماريجوانا قد أكلوا!
- لا يبدو أنه أكل بالتأكيد!

1571
01:27:36,451 --> 01:27:37,620
قل لي أنني لا أعرف

1572
01:27:40,022 --> 01:27:41,558
القفز بصوت عال

1573
01:27:41,582 --> 01:27:42,948
ليس لدينا شيء يا سيدي!

1574
01:27:49,394 --> 01:27:50,994
الاستخبارات الجنائية الكاملة، وإخوانه!

1575
01:27:58,686 --> 01:27:59,880
القرف!

1576
01:28:00,093 --> 01:28:01,618
بعينيك 
الماء يتساقط

1577
01:28:02,949 --> 01:28:05,585
عار عليك أن تبكي مثل الكلب 
لا، أين الحمار؟

1578
01:28:08,743 --> 01:28:09,982
أيها الإخوة!

1579
01:28:10,387 --> 01:28:11,681
لقتل معلمتي 
يحتاج المرء

1580
01:28:11,705 --> 01:28:12,926
إنه مزعج للغاية.

1581
01:28:13,660 --> 01:28:15,675
كما تعامل معلمك 
لقد غسلته، ليس هكذا.

1582
01:28:15,801 --> 01:28:17,107
مجرد صفعة مرة واحدة 
سيتم قتله.

1583
01:28:17,132 --> 01:28:19,151
- جزء من هنا، الوغد.
- سأدفع ثمن المخدرات الخاصة بك.

1584
01:28:20,830 --> 01:28:22,830
اسمع يا واحد منكم 
دعونا نتحدث

1585
01:28:22,962 --> 01:28:25,318
وهنا ما يقوله الناس 
الجلوس والاستماع

1586
01:28:25,343 --> 01:28:26,820
ولكن إلى الأبد هنا 
سوف أكون عالقا.

1587
01:28:26,845 --> 01:28:30,086
استغلال الوقت بالشكل الصحيح. 
الدراسة والحصول على وظيفة.

1588
01:28:30,910 --> 01:28:33,083
مخطط الدخل الإجمالي أو 
الدخل القومي...

1589
01:28:33,137 --> 01:28:34,338
يمكن حسابها...

1590
01:28:34,362 --> 01:28:36,061
ركلة هذا الشيء 
قريب؟

1591
01:28:54,622 --> 01:28:57,387
لذلك يا شباب، 
ماذا عن النتائج؟

1592
01:28:57,412 --> 01:28:58,428
لم يخرج بعد.

1593
01:28:58,453 --> 01:28:59,453
سوف يخرج في أي لحظة.

1594
01:29:00,392 --> 01:29:02,950
إذن... ما هي خطتك التالية؟

1595
01:29:03,218 --> 01:29:05,218
أيا كان،
لن نبقى في هذا المكان.

1596
01:29:05,751 --> 01:29:06,573
أوه!

1597
01:29:06,597 --> 01:29:08,423
إذا مرت، ونحن على الفور 
سأغادر هذا البلد.

1598
01:29:08,506 --> 01:29:09,513
- عم... 
- نعم؟

1599
01:29:09,553 --> 01:29:11,576
نحن نذهب إلى المملكة المتحدة للحصول على درجة علمية
التخطيط

1600
01:29:11,601 --> 01:29:12,399
نعم!

1601
01:29:12,423 --> 01:29:14,785
يعمل هناك بدوام جزئي 
ويمكن أيضا كسب بعض المال.

1602
01:29:14,870 --> 01:29:16,025
سيكون ذلك عظيما!

1603
01:29:17,143 --> 01:29:20,171
لذلك أنت تريد حقًا الذهاب إلى المملكة المتحدة
هل أصلحته؟

1604
01:29:20,196 --> 01:29:22,230
بالطبع
البقاء هنا سيكون عديم الفائدة.

1605
01:29:22,254 --> 01:29:23,327
اوه حسناً.

1606
01:29:23,352 --> 01:29:25,468
و...خرجت النتيجة 
اسمحوا لي أن أعرف على الفور.

1607
01:29:25,593 --> 01:29:27,478
أنا من هذا المتجر المرن
العودة، كيف؟

1608
01:29:27,503 --> 01:29:28,503
استمر في البحث.

1609
01:29:28,724 --> 01:29:29,758
- أب! 
- نعم؟

1610
01:29:29,772 --> 01:29:31,882
- الصورة يجب أن تكون واضحة!
- بالطبع!

1611
01:29:31,907 --> 01:29:32,985
حجم صورتي صغير أيضًا 
زيادة!

1612
01:29:33,009 --> 01:29:34,250
سوف أتعامل مع كل شيء!

1613
01:29:34,275 --> 01:29:36,524
دع المدينة بأكملها تعرف 
يا له من عمل عظيم قمت به!

1614
01:29:38,277 --> 01:29:40,277
حسنا... إذا كنا 
تفشل؟

1615
01:29:40,302 --> 01:29:41,856
- سأمر بالتأكيد.
- أنا أيضًا

1616
01:29:41,881 --> 01:29:43,373
لدي القليل من الشك. 
يمكن أن تفشل

1617
01:29:43,393 --> 01:29:45,604
ماذا؟ وهذا قبل الامتحان 
ينبغي أن يعتقد

1618
01:29:45,629 --> 01:29:46,846
ثم الجلوس والدراسة 
ينبغي أن يكون

1619
01:29:46,871 --> 01:29:48,688
سواء نجح المرء أو فشل، 
أنا ذاهب إلى الخارج.

1620
01:29:48,712 --> 01:29:49,895
حاول أن توقفني 
لا تفعل ذلك!

1621
01:29:49,932 --> 01:29:51,003
انا ذاهب ايضا!

1622
01:29:51,027 --> 01:29:52,626
ممتاز! مذهل! جميل! جميل!

1623
01:29:57,031 --> 01:29:58,652
الموقع مفتوح.
قل لي رقمك، أجين.

1624
01:29:58,677 --> 01:29:59,830
ماذا؟ قبلي؟

1625
01:29:59,854 --> 01:30:00,975
نعم أنت

1626
01:30:01,037 --> 01:30:02,336
- أحد عشر... 
- هل سأفشل؟

1627
01:30:02,377 --> 01:30:03,829
- أحد عشر... 
- تسعين...

1628
01:30:03,945 --> 01:30:05,078
طيب هل تم تحميله؟

1629
01:30:05,247 --> 01:30:07,655
مائتان وثمانية! مائتان وثمانية!

1630
01:30:08,020 --> 01:30:09,139
يا رب!

1631
01:30:16,117 --> 01:30:17,823
يا رب أشعل شمعة كل يوم.
يا رب أشعل شمعة كل يوم.

1632
01:30:17,857 --> 01:30:18,844
هاه!

1633
01:30:18,868 --> 01:30:19,954
- لقد مر أجين .
- هاه!

1634
01:30:19,982 --> 01:30:21,488
- ممتاز.
- لقد خرج أجين.

1635
01:30:21,522 --> 01:30:24,078
بالطبع! هل يمكن أن يفشل أجين؟ أجين عاد!

1636
01:30:24,103 --> 01:30:25,498
انظر إليَّ! انظر إليَّ!

1637
01:30:25,498 --> 01:30:26,673
نعم انظر! قل الرقم!

1638
01:30:27,285 --> 01:30:28,534
- في... الحادية عشرة... 
- حسنا.

1639
01:30:28,559 --> 01:30:30,368
أحد عشر وتسعون ومئتان وخمسة وعشرون.

1640
01:30:30,389 --> 01:30:31,935
أمي، لقد مررت!

1641
01:30:32,008 --> 01:30:35,019
مامبارام ثانجال، الأخ الأكبر، من فضلك...
مروني في كل المواضيع..

1642
01:30:35,195 --> 01:30:36,635
من فضلك لا تفشل!
من فضلك لا تفشل!

1643
01:30:37,322 --> 01:30:38,649
- لقد مررت!
- هل نجحت؟

1644
01:30:38,674 --> 01:30:40,208
- لقد مررت يا أخي.
- مرحى!

1645
01:30:40,445 --> 01:30:41,664
ممتاز!

1646
01:30:41,760 --> 01:30:43,713
ابتسم، لقد مررت!
لقد مرت حقا!

1647
01:30:43,738 --> 01:30:45,440
- لقد مررت! لقد مررت!
- عظيم! مذهل!

1648
01:30:45,465 --> 01:30:46,718
أُووبس! أخبرني!

1649
01:30:46,743 --> 01:30:48,444
إذا مروا، ثم لي 
ماذا تحتاج أن ترى؟

1650
01:30:48,465 --> 01:30:50,621
- قل قل! 
- أم...أحد عشر...

1651
01:30:50,672 --> 01:30:51,770
- أحد عشر... 
- تسعون..

1652
01:30:51,803 --> 01:30:54,323
- تسعون .. قل ! 
- مائتان وخمسة وثلاثون.

1653
01:30:54,348 --> 01:30:55,708
- نعم! 
- مائتان وثلاثون...

1654
01:30:55,733 --> 01:30:56,785
هاه!

1655
01:31:02,627 --> 01:31:03,829
ماذا...ماذا حدث؟

1656
01:31:04,467 --> 01:31:05,540
ماذا؟

1657
01:31:06,015 --> 01:31:07,121
لقد فشلت

1658
01:31:13,962 --> 01:31:15,028
فاشل...؟

1659
01:31:15,323 --> 01:31:16,323
هاه!

1660
01:31:18,238 --> 01:31:19,238
هاه!

1661
01:31:22,293 --> 01:31:23,703
ثلاثة مواضيع؟

1662
01:31:27,063 --> 01:31:28,850
ثلاثة؟ هنا، أعطني الهاتف!

1663
01:31:28,910 --> 01:31:30,212
هذه الابتسامة...

1664
01:31:30,237 --> 01:31:31,432
كيف حدث ذلك؟

1665
01:31:31,457 --> 01:31:32,641
تحقق من هاتفك.

1666
01:31:32,688 --> 01:31:34,037
تحقق من هاتفك، آلان.

1667
01:31:34,062 --> 01:31:36,801
بغض النظر عن الهاتف الذي تقوم بفحصه،
إذا فشلت، سوف تفشل.

1668
01:31:37,007 --> 01:31:38,213
أُووبس!

1669
01:31:38,237 --> 01:31:41,807
لو علمت والدتي 
صفعة وتحويل الوجه!

1670
01:31:42,006 --> 01:31:43,532
من خلال القيام بالمزيد من العروض 
هذا هو الوضع!

1671
01:31:43,557 --> 01:31:44,976
- انظر الآن إليك!
- هاه!

1672
01:31:45,130 --> 01:31:46,680
- تحقق الآن.
- أراكم لاحقا.

1673
01:31:46,705 --> 01:31:48,494
- تحقق دون التحدث هراء.
- يفحص.

1674
01:31:48,519 --> 01:31:50,630
لقد فشل للتو 
تقول، أراك لاحقا؟

1675
01:31:51,688 --> 01:31:53,904
فيناياك...أرجو أن تفشل. 
نعم؟

1676
01:31:54,008 --> 01:31:55,731
اصمت، ابتسم!

1677
01:31:57,025 --> 01:31:59,526
ثلاثة وثلاثون مليون إله،
احمني

1678
01:32:00,711 --> 01:32:01,765
يا الله!

1679
01:32:01,790 --> 01:32:03,491
من فضلك اجعله يفشل! 
من فضلك اجعله يفشل!

1680
01:32:03,775 --> 01:32:05,961
- من فضلك لا تخذلني! 
- من فضلك لا تتركني!

1681
01:32:06,042 --> 01:32:07,056
هاه!

1682
01:32:09,952 --> 01:32:10,978
- لقد مررت.
- هل نجحت؟

1683
01:32:11,018 --> 01:32:12,673
- لقد مررت، لقد مررت! 
- مواه! ياهو!

1684
01:32:12,700 --> 01:32:15,363
- لقد مر فيناياك!
- وهذا ما يسمى العودة الكلاسيكية!

1685
01:32:15,388 --> 01:32:16,356
لقد مررت!

1686
01:32:16,380 --> 01:32:19,134
- هذا هو انتصارنا. فوز كبير
- لقد مررت.

1687
01:32:19,148 --> 01:32:21,148
لا... تأكد مرة أخرى.
تحقق مرة أخرى

1688
01:32:21,172 --> 01:32:22,041
هذا، تحقق مرة أخرى!

1689
01:32:22,065 --> 01:32:24,029
لا يوجد شيء للتحقق. 
لقد مررت!

1690
01:32:24,933 --> 01:32:26,596
- لقد فعلت ذلك، أليس كذلك؟
- من؟ ماذا فعلت مرة أخرى؟

1691
01:32:26,621 --> 01:32:28,154
- لقد خدعتني جميعًا، أليس كذلك؟
- لا...

1692
01:32:28,179 --> 01:32:29,847
هذه الابتسامة... اهدأ.

1693
01:32:29,872 --> 01:32:31,570
سأمر العام المقبل.

1694
01:32:31,595 --> 01:32:33,161
لديك تلك القوة.
إذا حاولت، سوف تمر.

1695
01:32:33,186 --> 01:32:34,202
نعم!

1696
01:32:34,227 --> 01:32:36,404
هذا الإلهام هو خمس دقائق 
ارتديه!

1697
01:32:36,637 --> 01:32:38,419
فشلت للتو
صدري ينفجر!

1698
01:32:41,207 --> 01:32:43,561
أنت بدوني الآن 
كيف تذهب

1699
01:32:43,586 --> 01:32:44,639
ماذا؟

1700
01:32:44,852 --> 01:32:45,933
سأذهب

1701
01:32:46,548 --> 01:32:47,548
هاه!

1702
01:32:49,403 --> 01:32:50,759
سأذهب أيضا

1703
01:32:51,179 --> 01:32:52,179
هاه!

1704
01:32:54,108 --> 01:32:55,368
انا ذاهب ايضا

1705
01:32:57,195 --> 01:32:58,281
أوه!

1706
01:32:59,228 --> 01:33:00,883
كم أنتم أصدقاء جيدون!

1707
01:33:01,362 --> 01:33:02,421
دقيقة واحدة...

1708
01:33:03,691 --> 01:33:04,885
- فينو... 
- نعم؟

1709
01:33:04,978 --> 01:33:07,006
حبيبتي، البانر المرن جاهز.
ماذا يعلق؟

1710
01:33:07,031 --> 01:33:08,825
أوه! أنت تستعرض بالفعل 
هل قمت بالكتابة فوقه؟

1711
01:33:09,315 --> 01:33:11,394
قلت ، المرن الخاص بك 
هل الجميع معلق أولاً؟

1712
01:33:11,723 --> 01:33:13,713
لي مرة واحدة قبل الطباعة
يمكن أن نسأل

1713
01:33:13,738 --> 01:33:14,961
لماذا؟

1714
01:33:14,985 --> 01:33:16,146
هل فشلت مرة أخرى؟

1715
01:33:16,348 --> 01:33:18,653
أنا لم أفشل.
مررت

1716
01:33:19,516 --> 01:33:20,843
إذن ما هي المشكلة؟

1717
01:33:21,358 --> 01:33:22,378
أبي، الأمر...

1718
01:33:22,805 --> 01:33:24,176
فشل في الابتسام.

1719
01:33:24,301 --> 01:33:25,301
هاه!

1720
01:33:26,413 --> 01:33:27,480
حسنا

1721
01:33:27,519 --> 01:33:28,963
- أنا أقوم بالترتيب.
- حسنًا يا أبي.

1722
01:33:46,163 --> 01:33:48,175
سأجتاز الامتحان أيضًا.

1723
01:33:48,351 --> 01:33:50,311
وفي العام المقبل نحن معا
يمكنني الذهاب إلى المملكة المتحدة، أليس كذلك؟

1724
01:33:51,032 --> 01:33:52,085
أوه، هذا ليس مهما.

1725
01:33:52,212 --> 01:33:53,719
على أية حال،
نحن نغادر

1726
01:33:53,744 --> 01:33:55,593
أنت تمر هناك معنا
انضم

1727
01:33:55,618 --> 01:33:58,574
وبعد مرور عام، أنا هنا
لا أستطيع البقاء حتى لمدة شهر.

1728
01:33:58,599 --> 01:34:00,666
وبصراحة إذا مريت
ليس لدي الكثير من الأمل في ذلك.

1729
01:34:00,691 --> 01:34:02,014
- أنت على حق. 
- نعم.

1730
01:34:02,142 --> 01:34:03,773
رسبت في ثلاث مواد فقط
أليس كذلك؟

1731
01:34:03,995 --> 01:34:05,856
الأمر يستحق الصراخ عنه
هل هناك أي شيء؟

1732
01:34:05,881 --> 01:34:07,436
هناك إجمالي ستة مواضيع.

1733
01:34:07,805 --> 01:34:09,218
يجب أن يكون واحد منهم المالايالامية.

1734
01:34:09,465 --> 01:34:11,465
ماذا لو قمت بإجراء الاختبار؟ 
لم تحصل على A-plus؟

1735
01:34:11,580 --> 01:34:12,719
لذا أسقطه!

1736
01:34:13,034 --> 01:34:14,787
3 من الـ 5 المتبقية 
لقد فشلت

1737
01:34:14,812 --> 01:34:16,048
هل تتحدث بشكل كبير مرة أخرى؟

1738
01:34:16,073 --> 01:34:17,303
مثل هذه الضربة الكبيرة 
أين ذهبت؟

1739
01:34:17,327 --> 01:34:18,820
حلم الذهاب إلى المملكة المتحدة مرة أخرى!

1740
01:34:19,137 --> 01:34:20,635
الآن أصبح حلم الذهاب إلى المملكة المتحدة إلى الأبد 
ذهب ل!

1741
01:34:21,288 --> 01:34:24,468
ما تجمعه والدتك،
أنت هنا من خلال الثقة به.

1742
01:34:25,121 --> 01:34:27,472
عندما مات والدك، أنت
ولم تترك الممتلكات الوفيرة وراءها.

1743
01:34:27,830 --> 01:34:29,170
أحب أن أذهب إلى المملكة المتحدة. 
ليس كذلك!

1744
01:34:31,437 --> 01:34:33,191
المملكة المتحدة مكان عظيم يا أبي.

1745
01:34:33,462 --> 01:34:36,013
بالإضافة إلى الدراسات، أنا 
أستطيع العمل بدوام جزئي.

1746
01:34:36,109 --> 01:34:37,597
الى جانب ذلك، انها ليلة هناك 
أصغر

1747
01:34:37,902 --> 01:34:39,160
اليوم طويل.

1748
01:34:39,457 --> 01:34:41,116
ثمانية عشر ساعة في اليوم 
هناك ضوء.

1749
01:34:41,402 --> 01:34:43,836
وهذا يعني أنني أستمر لفترة أطول بكثير
أستطيع أن أدرس

1750
01:34:44,398 --> 01:34:46,711
أوه! لقد كنت هنا لمدة 18 ساعة 
هل ستدرس؟

1751
01:34:46,736 --> 01:34:47,736
نعم

1752
01:34:49,660 --> 01:34:52,275
لم يحدث شيء هنا خلال النهار. 
لذلك أنا لست متفائلا جدا.

1753
01:34:52,935 --> 01:34:55,262
كلامه معقول 
على ما يبدو

1754
01:34:55,540 --> 01:34:57,847
على أية حال، فهو خارج هنا 
هل من الأفضل البقاء بعيدا؟

1755
01:34:58,790 --> 01:35:01,798
ذلك... في حالة غانجا إذا س 
يذهب إلى السجن

1756
01:35:01,822 --> 01:35:02,944
لكن بعيدًا عن هنا 
يمكن البقاء

1757
01:35:07,205 --> 01:35:08,856
حتى لو تم بيع هذا المنزل إذا لزم الأمر،
أريد أن أرسله إلى الخارج.

1758
01:35:08,881 --> 01:35:10,402
لكنه منزل مستأجر. 
يمين؟

1759
01:35:10,770 --> 01:35:12,298
لكنه منزل مستأجر. 
يمين؟

1760
01:35:12,417 --> 01:35:13,837
مالكنا أيضًا 
لا ينبغي أن نسأل؟

1761
01:35:14,352 --> 01:35:16,352
- وإلا سوف تبدو جيدة؟
- نعم.

1762
01:35:16,602 --> 01:35:17,771
ابدأ بتناول الطعام 
أكل يا عزيزي.

1763
01:35:22,020 --> 01:35:24,147
أنا أحبك الآن 
اشتقت لك!

1764
01:35:24,175 --> 01:35:25,770
إذا انتقلت إلى المملكة المتحدة،
ماذا أفعل

1765
01:35:25,795 --> 01:35:27,714
لا تفوت لي
انا ذاهب الى المملكة المتحدة.

1766
01:35:27,739 --> 01:35:29,253
كل ما تقوله
انا ذاهب

1767
01:35:29,400 --> 01:35:31,653
فيناياك! أجين! آلان!

1768
01:35:31,692 --> 01:35:32,692
من فضلك لا تذهب!

1769
01:35:32,798 --> 01:35:33,801
- آلان! 
- سأذهب!

1770
01:35:33,826 --> 01:35:34,832
- آلان! 
- سأذهب!

1771
01:35:36,563 --> 01:35:39,026
فيناياك! أجين! آلان! 
من فضلك لا تذهب!

1772
01:35:39,058 --> 01:35:40,329
لا تذهب... لا تذهب... لا تذهب!

1773
01:35:40,363 --> 01:35:42,363
عزيزي ابتسم ،
على أية حال، إلى المملكة المتحدة.

1774
01:35:42,395 --> 01:35:43,395
سأذهب إلى المملكة المتحدة.

1775
01:35:43,408 --> 01:35:45,043
- سأذهب إلى المملكة المتحدة.
- من فضلك، لا تذهب.

1776
01:35:45,068 --> 01:35:46,383
أبقى هنا
لا أستطيع

1777
01:35:46,397 --> 01:35:47,704
لا تذهب... لا تذهب... لا تذهب!

1778
01:35:47,736 --> 01:35:49,236
ألا تحبني؟

1779
01:35:49,570 --> 01:35:50,645
انا ذاهب الى المملكة المتحدة.

1780
01:35:50,669 --> 01:35:52,190
كل ما تقوله
انا ذاهب

1781
01:35:52,898 --> 01:35:55,073
يا أخي أنا الوحيد الذي يعرف اللغة الإنجليزية.
يمين؟

1782
01:35:55,098 --> 01:35:56,248
عزيزي ابتسم ،

1783
01:35:56,272 --> 01:35:57,373
اخرج من الهاتف. قطع

1784
01:35:57,398 --> 01:35:59,106
- فيناياك! أجين! آلان! 
- سأذهب!

1785
01:35:59,153 --> 01:36:00,482
من فضلك لا تذهب! مرحبًا؟

1786
01:36:00,507 --> 01:36:01,625
مرحبًا؟ مرحبًا؟

1787
01:36:01,649 --> 01:36:03,578
أبقى هنا وحدي
لا أستطيع

1788
01:36:03,603 --> 01:36:05,443
الجميع في المدينة سوف يضربونني، يا أخي.

1789
01:36:05,483 --> 01:36:07,043
أنا الوحيد في المنطقة كلها
سوف أكون مدمنًا على الماريجوانا.

1790
01:36:07,083 --> 01:36:08,848
ابتعد عن الهاتف دون أن تزعج نفسك، ابتسم.

1791
01:36:08,873 --> 01:36:09,926
فيناياك!

1792
01:36:10,600 --> 01:36:12,026
من فضلك لا تذهب، وإخوانه!

1793
01:36:12,207 --> 01:36:13,043
سأذهب!

1794
01:36:13,068 --> 01:36:14,408
لا يهم من قال ماذا 
لا، سأذهب.

1795
01:36:14,433 --> 01:36:16,530
حتى والدك الميت جاء
إذا أخبرتني ألا أذهب...

1796
01:36:16,554 --> 01:36:17,410
سأظل أذهب إلى المملكة المتحدة.

1797
01:36:17,434 --> 01:36:18,291
- آلان! 
- سأذهب!

1798
01:36:18,316 --> 01:36:19,407
- آلان! 
- سأذهب!

1799
01:36:21,011 --> 01:36:23,099
ابتسم، دعني أنام.

1800
01:36:23,124 --> 01:36:24,190
اخرج من الهاتف. قطع

1801
01:36:24,243 --> 01:36:25,846
- عندما لا أستطيع النوم...
- سأذهب.

1802
01:36:27,805 --> 01:36:29,080
لقد قطعتها عن طريق الخطأ.
يمين؟

1803
01:36:29,105 --> 01:36:30,366
أنت لم تفعل ذلك عن قصد.

1804
01:36:30,391 --> 01:36:31,296
من فضلك لا تذهب

1805
01:36:31,303 --> 01:36:32,463
سأذهب! سأذهب! سأذهب!

1806
01:36:32,803 --> 01:36:34,644
على أية حال هذا التكميلي
لم ينجح في الاختبار.

1807
01:36:34,669 --> 01:36:37,735
ومع ذلك، دراسة أكثر
لا تصبح طبيبا.

1808
01:36:39,066 --> 01:36:40,286
حسنا، حسنا!

1809
01:36:40,671 --> 01:36:43,366
عندما أصبح طبيباً، الجميع
سأعالج حكة والدك أولاً!

1810
01:36:43,927 --> 01:36:45,025
حسنًا حسنًا، حسنًا.

1811
01:36:46,793 --> 01:36:51,732
على الأقل للذهاب إلى المملكة المتحدة 
25000 روبية؟

1812
01:36:51,757 --> 01:36:53,163
خمسة وعشرون ألف روبية؟

1813
01:36:53,203 --> 01:36:55,605
لماذا ماذا حصلت هناك؟ 
شراء حلوى اللوز الصينية؟

1814
01:36:55,630 --> 01:36:57,630
سيكلف عدة آلاف يا أمي.

1815
01:36:57,791 --> 01:37:00,135
أنت تقترض المال من شخص ما
أعطها لي!

1816
01:37:00,160 --> 01:37:02,121
عندما وصلت إلى هناك كنت مهتمًا حقًا 
سأدفع كل شيء.

1817
01:37:02,405 --> 01:37:04,405
آلان، ما الذي تتحدث عنه؟

1818
01:37:04,430 --> 01:37:06,430
ملايين روبية لنا 
هل ستقرض؟

1819
01:37:11,612 --> 01:37:12,939
الجدة!

1820
01:37:13,488 --> 01:37:14,718
أين الجدة الآن؟

1821
01:37:14,743 --> 01:37:16,863
يا جميلتي... مواه!

1822
01:37:17,249 --> 01:37:18,763
الجدة، بالسيارة 
لماذا تأتي؟

1823
01:37:18,788 --> 01:37:19,895
لاخراج اوبر 
لا أستطيع؟

1824
01:37:19,902 --> 01:37:22,316
فقلت لعمر 
لكنه لم يستمع!

1825
01:37:22,341 --> 01:37:23,751
اه عظيم! 
هيا يا جدتي!

1826
01:37:23,798 --> 01:37:25,700
حتى لو لم يتصل والديك،

1827
01:37:25,724 --> 01:37:27,057
أنت على الأقل أنا 
تتذكر

1828
01:37:27,695 --> 01:37:30,061
اتصلت بشأن رحلة المملكة المتحدة هذه 
إذا كنت لا تتكلم،

1829
01:37:30,085 --> 01:37:31,250
لم أستطع أن أعرف.

1830
01:37:31,275 --> 01:37:33,130
بريقك مثالي 
لقد انخفض!

1831
01:37:33,155 --> 01:37:34,898
- هل لا تأكل وتشرب بشكل صحيح؟
- أمي...

1832
01:37:34,923 --> 01:37:35,963
السلام عليكم.

1833
01:37:35,983 --> 01:37:37,417
وعليكم السلام.

1834
01:37:37,442 --> 01:37:39,442
هناك لتعتني بي 
من آخر هناك؟

1835
01:37:40,608 --> 01:37:42,983
حتى بعد انتقالي إلى المملكة المتحدة، 
ابقي هنا يا جدتي.

1836
01:37:43,069 --> 01:37:44,824
سوف تبقى هنا لفترة طويلة، هل تفهم؟

1837
01:37:44,849 --> 01:37:45,950
هيا، هيا.

1838
01:37:47,855 --> 01:37:50,315
ما هو رأسه بعد تناول الماريجوانا؟ 
هل ذهب كله؟

1839
01:37:50,628 --> 01:37:52,340
هذا منزلك يا جدتي

1840
01:37:56,147 --> 01:37:57,147
ماذا؟

1841
01:37:58,121 --> 01:37:59,801
لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك يا جدتي.

1842
01:37:59,826 --> 01:38:01,035
هيا عليك 
أحبك!

1843
01:38:01,229 --> 01:38:03,865
هذه الأقراط 
ما الجديد؟

1844
01:38:03,890 --> 01:38:06,691
انها قديمة. ليعيش جدك 
قد اشترى

1845
01:38:06,716 --> 01:38:08,015
- القلادة جديدة .
- حسنًا.

1846
01:38:08,039 --> 01:38:10,240
عندما أعطيت 20 سنتا من الأرض لعمر، 
ثم اشتراه.

1847
01:38:10,963 --> 01:38:13,069
- وهذه الأساور الأربعة قديمة.
- نعم.

1848
01:38:13,094 --> 01:38:15,410
سيكون هناك سبع أو ثماني حشوات في المجمل. 
يمين؟

1849
01:38:15,435 --> 01:38:18,163
سبعة أو ثمانية؟ 
ماذا عن الباقي؟

1850
01:38:18,295 --> 01:38:20,616
ثلاث وعشرون قريتان بحوري 
هو مثل

1851
01:38:20,630 --> 01:38:21,916
وهذا يعني الكثير.

1852
01:38:21,940 --> 01:38:23,336
23 كاملة...

1853
01:38:23,360 --> 01:38:24,501
سيكون ذلك كافيا.

1854
01:38:30,006 --> 01:38:31,646
تعالي هنا يا جميلتي 
عناق قليلا.

1855
01:38:31,673 --> 01:38:33,543
مواه! مواه!

1856
01:38:33,568 --> 01:38:34,795
من تتصل بالجد؟

1857
01:38:35,415 --> 01:38:37,415
لي في هذا الوجه القذر لك 
لا تسمي ذلك!

1858
01:38:37,612 --> 01:38:40,346
لقد مرت 14 سنة في هذا المنزل 
لم خطوة

1859
01:38:40,512 --> 01:38:42,505
تعال الآن لطلب المساعدة.

1860
01:38:42,530 --> 01:38:43,943
وغد وقح!

1861
01:38:46,316 --> 01:38:48,229
أنت الشخص الذي سمح له بالدخول إلى هذا المنزل
لقد منعت

1862
01:38:48,283 --> 01:38:49,139
نعم، قلت.

1863
01:38:49,163 --> 01:38:51,826
لا تسمح له بدخول هذا المنزل 
لن يلومنا أحد.

1864
01:38:52,363 --> 01:38:55,145
المال والممتلكات هي احتياجات الإنسان
يأخذ، أليس كذلك؟

1865
01:38:55,547 --> 01:38:56,760
زوجتي...

1866
01:38:56,785 --> 01:38:58,442
المال لنقله إلى المستشفى
لأنه لم يكن هناك...

1867
01:38:58,466 --> 01:38:59,986
أردت نصيبي.

1868
01:39:00,312 --> 01:39:01,531
و هل أعطيته ؟

1869
01:39:02,345 --> 01:39:04,548
إذا لي ثم 
سيكون المال

1870
01:39:04,572 --> 01:39:06,660
لكنه سيكون على قيد الحياة اليوم.

1871
01:39:08,308 --> 01:39:10,118
اليوم هو واحد من هؤلاء مرة أخرى 
مطلوب.

1872
01:39:10,142 --> 01:39:11,663
لذلك الصدقات لك 
جاء ليسأل

1873
01:39:13,970 --> 01:39:15,548
مثل طلب المساعدة...

1874
01:39:15,735 --> 01:39:16,905
كما أقول...

1875
01:39:16,929 --> 01:39:18,003
ليس لدي أي شخص آخر.

1876
01:39:19,681 --> 01:39:20,941
على الأقل هذه المرة...

1877
01:39:20,965 --> 01:39:22,073
ساعدني

1878
01:39:24,418 --> 01:39:25,983
هذا الصبي مدمن على الكحول والماريجوانا 
الأكل,

1879
01:39:26,007 --> 01:39:28,081
أن التسول لذلك هو لك 
ألا تخجل؟

1880
01:39:28,158 --> 01:39:30,121
مهما ثقفته..
ليس هناك فائدة.

1881
01:39:30,260 --> 01:39:32,171
هكذا ينبغي أن يكون.
في النهاية، إنه دمك.

1882
01:39:32,262 --> 01:39:33,895
هل هو جيد من أي وقت مضى؟ 
ربما؟

1883
01:39:34,925 --> 01:39:37,780
نعم هذا صحيح
أنت جدي

1884
01:39:38,426 --> 01:39:39,917
كل ما تريد مني
هل تستطيع أن تقول

1885
01:39:39,942 --> 01:39:41,126
لكن عن ابني 
لا تقل شيئا

1886
01:39:41,150 --> 01:39:42,243
لن أتسامح مع ذلك!

1887
01:39:42,268 --> 01:39:43,903
ممتلكاتك أو أموالك
لا أريد

1888
01:39:44,148 --> 01:39:46,003
حتى لو قمت ببيع كل شيء
عليك أن تفعل

1889
01:39:46,027 --> 01:39:47,131
سأرسله إلى الخارج.

1890
01:39:48,705 --> 01:39:50,143
تستمر في المشاهدة

1891
01:39:50,167 --> 01:39:51,194
الدخل

1892
01:39:59,577 --> 01:40:01,932
في الخارج من هنا 
جيد للذهاب

1893
01:40:02,148 --> 01:40:03,291
نعم نعم!

1894
01:40:03,315 --> 01:40:05,723
لكن مسألة المال...

1895
01:40:06,442 --> 01:40:07,718
سوف نقوم بالترتيب

1896
01:40:08,938 --> 01:40:10,318
- أبي...
- أين أنت؟

1897
01:40:10,343 --> 01:40:11,930
لقد خرجت للتو. 
ماذا حدث؟

1898
01:40:12,071 --> 01:40:14,071
هنا شخص ما للذهاب إلى الخارج
متحمس جدا ل.

1899
01:40:14,525 --> 01:40:16,266
لقد أصلحته يا أجين 
سأرسله هناك.

1900
01:40:16,405 --> 01:40:17,938
ماذا؟ هنا؟

1901
01:40:18,092 --> 01:40:19,173
لماذا

1902
01:40:19,314 --> 01:40:20,818
لا أحد من هنا 
لا ربح

1903
01:40:21,425 --> 01:40:22,853
يريد الذهاب إلى المملكة المتحدة.

1904
01:40:23,226 --> 01:40:25,628
والده هنا في المملكة المتحدة
لماذا تم توفير المال؟

1905
01:40:25,725 --> 01:40:28,088
إن وجدت للانضمام على الفور 
إذا كان هناك عمل، قم بترتيبه.

1906
01:40:28,549 --> 01:40:29,753
أبي، أنا...

1907
01:40:33,877 --> 01:40:34,969
انظر هنا!

1908
01:40:34,993 --> 01:40:36,031
عند وصول التأشيرة

1909
01:40:36,055 --> 01:40:37,809
دون أي مشكلة 
سأغادر

1910
01:40:37,834 --> 01:40:40,433
هذه العائلة تسحبني 
من الصعب تناول الطعام.

1911
01:40:40,720 --> 01:40:41,868
هل تفهم

1912
01:40:44,670 --> 01:40:45,896
أعطني السامبار.

1913
01:40:47,563 --> 01:40:48,922
اتصلت بعمي 
سأخبرك.

1914
01:40:57,062 --> 01:40:58,771
فكر في المجيء إلى هنا
لا تفعل

1915
01:40:59,021 --> 01:41:00,694
الدراسة من هناك.

1916
01:41:00,795 --> 01:41:02,564
ماذا ستفعل هنا؟

1917
01:41:04,820 --> 01:41:05,873
أين الكارثة!

1918
01:41:06,871 --> 01:41:08,160
فقط استمر في المشاهدة!

1919
01:41:08,771 --> 01:41:10,076
حسنًا إذن. 
توقيع دبي!

1920
01:41:15,278 --> 01:41:16,625
هذا... أنظر!

1921
01:41:30,152 --> 01:41:31,857
خارج الحدود،

1922
01:41:31,875 --> 01:41:34,055
أبعد من الزمان والمكان،

1923
01:41:34,169 --> 01:41:35,568
عبر حواجز اللغة،

1924
01:41:35,592 --> 01:41:37,448
هذا المزيج الرائع من النكهات…

1925
01:41:37,472 --> 01:41:40,564
أسلم نفسي لأصدقائي
صنع

1926
01:41:41,930 --> 01:41:43,430
ماذا تفعل؟

1927
01:41:44,752 --> 01:41:46,685
وماذا عني عندما يغادرون؟ 
ألا ينبغي إعطاء شيء؟

1928
01:41:46,710 --> 01:41:49,605
علاوة على ذلك، مهما أطبخ،
إنهم يحبون ذلك كثيرا.

1929
01:41:50,339 --> 01:41:51,856
ولكن لجعل الكثير 
ما هو المطلوب؟

1930
01:41:52,805 --> 01:41:54,450
لتستمر سنة واحدة على الأقل
سيكون!

1931
01:41:54,658 --> 01:41:56,570
سأصل إلى هناك بحلول ذلك الوقت. 
يمين؟

1932
01:41:59,627 --> 01:42:01,545
كلما كانوا واحدا منه
سوف يأكل القطع

1933
01:42:01,570 --> 01:42:02,747
كأنهم يتحدثون عني 
أتذكر

1934
01:42:03,354 --> 01:42:04,575
كيف كان الأمر؟

1935
01:42:07,702 --> 01:42:09,702
قلقي الحقيقي هو،
حول ترك الأب وحده.

1936
01:42:10,368 --> 01:42:11,731
أنا آسف جدا لأعتقد ذلك 
أشعر بالسوء

1937
01:42:13,378 --> 01:42:15,999
لا...أصعب من ذلك،
أتركك هنا وحدك هكذا.

1938
01:42:16,141 --> 01:42:17,528
- أوه!
- حقا يا أخي.

1939
01:42:17,553 --> 01:42:19,553
لا تقلق، ابتسم.

1940
01:42:19,612 --> 01:42:21,693
بمجرد أن نستقر هناك
سوف آخذك

1941
01:42:21,718 --> 01:42:22,871
نعم

1942
01:42:24,066 --> 01:42:25,327
أنا بخير تمامًا.

1943
01:42:26,478 --> 01:42:27,671
كل شيء للأفضل، 
أليس كذلك؟

1944
01:42:29,181 --> 01:42:30,422
هيا يا أخي!

1945
01:42:30,447 --> 01:42:32,006
ما هذه يا أخي؟

1946
01:42:32,351 --> 01:42:35,281
شقيق ساجين هو شقيقنا
مثل الأخ

1947
01:42:35,465 --> 01:42:36,677
أليس كذلك؟ نعم

1948
01:42:37,109 --> 01:42:38,315
مكان جديد...

1949
01:42:39,855 --> 01:42:41,143
صديق جديد!

1950
01:42:41,167 --> 01:42:42,408
إنهم أصدقاؤنا المقربون جدًا.

1951
01:42:42,448 --> 01:42:44,448
كريشناكوتي... هذا هو ماموكويا.

1952
01:42:44,744 --> 01:42:46,091
أنا سوبهاش.

1953
01:42:46,444 --> 01:42:48,444
بابو وتيكو مورثي وسوشيلان.

1954
01:42:51,119 --> 01:42:52,473
كل شيء سيكون جديدا.

1955
01:42:53,860 --> 01:42:55,196
كل شيء للأفضل، 
أليس كذلك؟

1956
01:42:56,137 --> 01:42:57,783
ادخل يا أخي!

1957
01:42:57,970 --> 01:43:00,871
حسنًا مع الجميع هذا المساء
سوف أعرض

1958
01:43:00,896 --> 01:43:01,813
- حسنا؟ 
- حسنًا!

1959
01:43:01,833 --> 01:43:02,850
اذهب الآن واستريح.

1960
01:43:02,874 --> 01:43:03,941
حسنًا يا عم.

1961
01:43:04,638 --> 01:43:06,065
ماذا؟ عم؟

1962
01:43:06,712 --> 01:43:09,078
لا يوجد عم هنا، إيشايان 
أو ليس الآس.

1963
01:43:09,332 --> 01:43:10,568
الاخوة فقط!

1964
01:43:10,593 --> 01:43:12,036
المزاج هنا مختلف!

1965
01:43:12,096 --> 01:43:13,295
يو، يو!

1966
01:43:15,113 --> 01:43:16,475
لذا اسمح لي...

1967
01:43:16,499 --> 01:43:17,633
دعا بيني وإخوانه!

1968
01:43:18,809 --> 01:43:20,918
الروماتيزم لديك أو شيء من هذا القبيل 
لا؟

1969
01:43:22,008 --> 01:43:23,310
- ماذا هناك؟
- لا.

1970
01:43:23,335 --> 01:43:25,335
آه، جيد جدا!

1971
01:43:25,498 --> 01:43:27,746
لذا يا أخي، على ذلك السرير العلوي 
انهض

1972
01:43:28,537 --> 01:43:31,333
لا أحد منا يرتفع إلى هذا الحد
لا أستطيع

1973
01:43:31,487 --> 01:43:33,487
لدينا جميعا التهاب المفاصل.

1974
01:43:33,773 --> 01:43:36,763
يا! أظهر بعض الطاقة
اصعد إلى الطابق العلوي.

1975
01:43:37,290 --> 01:43:39,263
هذا! سحب هذه 
ليست وظيفتي!

1976
01:43:39,341 --> 01:43:40,458
- أوه!
- ليست كذلك!

1977
01:43:46,587 --> 01:43:47,598
ماذا؟

1978
01:43:48,067 --> 01:43:49,435
فقلت فقيرا!

1979
01:43:49,460 --> 01:43:50,587
نعم، إنه بسيط جدًا.

1980
01:43:51,894 --> 01:43:53,042
- أخ! 
- ماذا؟

1981
01:43:53,111 --> 01:43:55,734
كما تعلمون، نحن في بعض الأحيان
أحب أن آكل قليلا.

1982
01:43:57,109 --> 01:43:58,797
إذا كنت تريد، انضم إلينا 
يمكن أن تعطي

1983
01:43:58,938 --> 01:44:00,678
أوه لا، أنا في هذه 
لا على الاطلاق.

1984
01:44:00,703 --> 01:44:01,703
أوه!

1985
01:44:01,830 --> 01:44:02,737
هاه!

1986
01:44:02,761 --> 01:44:03,939
يا!

1987
01:44:03,964 --> 01:44:05,964
نظر إلى الطفل هكذا
لماذا أنت خائف؟

1988
01:44:06,214 --> 01:44:08,379
في منزل جدتك 
اذهب وانظر.

1989
01:44:09,045 --> 01:44:12,258
مهلا، على الأقل هو في حالة سكر قليلا 
دعها تتذوق.

1990
01:44:12,529 --> 01:44:14,978
مهلا، إنه رجل!

1991
01:44:16,722 --> 01:44:18,433
- نعم؟ 
- رجل؟

1992
01:44:21,256 --> 01:44:22,641
- حسنًا. 
- نعم!

1993
01:44:23,111 --> 01:44:24,916
أخي سوشيلان، توقف.

1994
01:44:29,446 --> 01:44:31,340
اذهب إلى هناك بسرعة يا أخي!

1995
01:44:32,092 --> 01:44:33,413
تذكرنا 
هل ستقرأ؟

1996
01:44:34,391 --> 01:44:36,468
تركني هنا وحدي
لا تتحدث بالعكس.

1997
01:44:36,492 --> 01:44:37,540
اسكت!

1998
01:44:37,952 --> 01:44:39,755
لا تجهد نفسك كثيرًا، ابتسم!

1999
01:44:41,555 --> 01:44:43,555
في بعض الأحيان أكون هناك 
تعال

2000
01:44:44,129 --> 01:44:45,129
حسنا

2001
01:44:45,548 --> 01:44:46,616
شيء آخر...

2002
01:44:47,437 --> 01:44:48,476
ما هذا؟

2003
01:44:50,194 --> 01:44:51,968
ماذا مع أسانا قبل الذهاب 
هل تحدثت

2004
01:44:52,966 --> 01:44:54,606
لذلك، أنت لا تزال معها 
لم تتحدث؟

2005
01:44:54,991 --> 01:44:56,208
أم... لا.

2006
01:44:56,895 --> 01:44:58,043
خصم

2007
01:44:58,067 --> 01:44:59,142
استمع...

2008
01:44:59,167 --> 01:45:01,017
إنهم مختلفون عنك في الرحلة 
سوف يعطي الطعام

2009
01:45:01,042 --> 01:45:02,568
لا تأكل تلك الأشياء.

2010
01:45:02,597 --> 01:45:03,855
يأكلون معدتك 
سيكون سيئا

2011
01:45:03,880 --> 01:45:06,400
لدي 3 زجاجات في حقيبتك 
أعطيت منشط الايورفيدا.

2012
01:45:06,425 --> 01:45:07,493
أكل ذلك

2013
01:45:07,517 --> 01:45:08,739
سوف ينظف معدتك.

2014
01:45:12,469 --> 01:45:13,926
اسرع 
حسنا؟

2015
01:45:15,465 --> 01:45:16,618
إذن نأتي الآن؟

2016
01:45:17,074 --> 01:45:18,225
حبيبتي...

2017
01:45:18,249 --> 01:45:19,290
مهلا...

2018
01:45:19,430 --> 01:45:20,856
والدك مرة واحدة أيضا 
احتضان!

2019
01:45:26,521 --> 01:45:27,772
أب!

2020
01:45:31,886 --> 01:45:33,518
حان الوقت يا عزيزي. 
اذهب الآن

2021
01:45:35,606 --> 01:45:37,632
لماذا أنت مستاء؟ 
الأب دائما بجانبك.

2022
01:45:37,800 --> 01:45:39,043
أعود بعناية.

2023
01:46:02,370 --> 01:46:04,051
- ماذا حدث؟
- ابتسم...

2024
01:46:04,257 --> 01:46:06,086
هنا، اسرعوا إلى البوابة 
يمكنك أن تأتي

2025
01:46:06,126 --> 01:46:07,573
مهلا، أنا لست مستاء.

2026
01:46:07,597 --> 01:46:08,907
نريد أن نقدم لك شيئا. 
تعال بسرعة

2027
01:46:08,932 --> 01:46:10,005
حسنا

2028
01:46:10,171 --> 01:46:11,115
ماذا حدث

2029
01:46:11,139 --> 01:46:12,701
بالتأكيد فيناياك. 
ربما هي نظارته الشمسية...

2030
01:46:12,725 --> 01:46:14,392
أو القلائد أو نحو ذلك
تريد أن تعطي شيئا

2031
01:46:14,417 --> 01:46:15,386
وأنا هناك 
قال للذهاب

2032
01:46:15,410 --> 01:46:16,417
- سأعود حالا.
- حسنًا.

2033
01:46:19,306 --> 01:46:20,960
- هنا، تعال هنا.
- أسرع!

2034
01:46:22,279 --> 01:46:23,196
الأمر هو...

2035
01:46:23,220 --> 01:46:24,996
أمتعتنا 
ثقيل جدا يا اخي

2036
01:46:25,380 --> 01:46:26,548
خذها معك.

2037
01:46:26,572 --> 01:46:27,614
على عجل، الاستيلاء عليها!

2038
01:46:27,639 --> 01:46:28,916
إنه وقت الرحلة.

2039
01:46:28,967 --> 01:46:29,981
- حسنًا يا أخي.
- وداعا

2040
01:46:30,026 --> 01:46:31,656
- سأتصل بك.
- أسرع!

2041
01:46:31,681 --> 01:46:32,681
نعم نعم!

2042
01:46:43,239 --> 01:46:47,443
إذا ذهبت إلى هناك بدون ذلك الذهب، 
ثم لن يسمح لي عمر بدخول المنزل.

2043
01:46:48,389 --> 01:46:50,780
أعاده لي 
سوف تعطي، أليس كذلك؟

2044
01:46:50,805 --> 01:46:51,673
بالطبع!

2045
01:46:51,698 --> 01:46:53,626
وبمجرد عودته إلى هنا،
سوف يعيدها على الفور.

2046
01:46:55,004 --> 01:46:56,493
متى سيعود؟

2047
01:46:56,805 --> 01:46:57,840
حسنًا...

2048
01:46:57,865 --> 01:46:59,243
أنهى دراسته في وقت سابق 
يجب أن، أليس كذلك؟

2049
01:46:59,267 --> 01:47:00,453
يبلغ من العمر أربع سنوات تقريبًا 
سوف يعود لاحقا.

2050
01:47:00,477 --> 01:47:01,300
ماذا؟!

2051
01:47:01,325 --> 01:47:03,526
يا إلهي! اربع سنوات؟؟

2052
01:47:04,607 --> 01:47:07,093
إنه هناك...
هذا هو الحرم الجامعي لدينا.

2053
01:47:08,876 --> 01:47:10,496
- بارد جداً، أليس كذلك؟
 - تعال بهذه الطريقة.

2054
01:47:10,521 --> 01:47:11,934
أوه، هذا رائع.

2055
01:47:12,563 --> 01:47:14,440
إذا كنا نحن الإثنان في نفس المكان
كنت سأفعل ذلك، لكن كان سيكون رائعًا.

2056
01:47:14,465 --> 01:47:16,169
يقولون أنه أكثر من اللازم 
ليس بعيدا

2057
01:47:16,749 --> 01:47:18,316
اللغة فقط هي المشكلة.

2058
01:47:18,915 --> 01:47:21,710
بما أنك حصلت على B-plus في اللغة الإنجليزية، 
لا ينبغي أن تكون في ورطة.

2059
01:47:21,735 --> 01:47:24,348
يا! بين B-Plus وB 
وكم هو الفرق؟

2060
01:47:24,373 --> 01:47:26,358
اللسان للتواصل 
لا حاجة.

2061
01:47:26,432 --> 01:47:27,838
لدينا أذرع وأرجل. 
يمين؟

2062
01:47:27,869 --> 01:47:30,624
هؤلاء الأشخاص ذوي البشرة البيضاء مع الإيماءات
اشرح ماذا تقصد.

2063
01:47:30,649 --> 01:47:32,160
ثم حان وقت الامتحان 
ماذا تفعل

2064
01:47:32,184 --> 01:47:33,671
صورة تلميح على ورقة الإجابة 
رسم أم لا؟

2065
01:47:33,925 --> 01:47:36,545
صفنا في الخارج 
سيكون هناك قبول، أليس كذلك؟

2066
01:47:36,570 --> 01:47:38,153
نحن نجيد اللغة الإنجليزية 
سوف تتعلم

2067
01:47:39,376 --> 01:47:41,116
- أوه، نعم.
- أخ! دعنا نذهب

2068
01:47:43,788 --> 01:47:44,931
سوف نتصدع

2069
01:47:44,955 --> 01:47:46,229
بالطبع سأثير ضجة.

2070
01:47:46,896 --> 01:47:47,985
المملكة المتحدة هي ملكنا الآن.

2071
01:47:48,009 --> 01:47:49,016
لقد قلت الحق!

2072
01:47:50,295 --> 01:47:51,655
- اتصل بي، حسنا؟
- حسنًا.

2073
01:47:54,878 --> 01:47:57,980
لديك مرافق رائعة هناك
سأدرس في كلية كبيرة.

2074
01:47:58,092 --> 01:48:00,602
وأنا لست فاسدا هنا 
سوف أتعفن في مركز التعليم.

2075
01:48:00,627 --> 01:48:02,458
الآن هو وقتك.

2076
01:48:15,599 --> 01:48:17,823
فتاة بريطانية في صفك
سيكون هناك القبول.

2077
01:48:19,004 --> 01:48:20,870
ترتيب واحد بالنسبة لي أيضا 
افعلها، حسنًا؟

2078
01:48:21,042 --> 01:48:23,121
حتى لو لم نحصل عليه، فلا بأس بالنسبة لك
سأضيف

2079
01:48:23,189 --> 01:48:24,478
- هل أنت سعيد الآن؟
- شكرًا لك.

2080
01:48:27,254 --> 01:48:28,254
ماذا؟

2081
01:48:37,282 --> 01:48:38,951
المالايالية؟

2082
01:48:41,191 --> 01:48:42,319
أخ! ادخل!

2083
01:48:42,552 --> 01:48:43,661
ما هو الكثير من التوتر؟

2084
01:48:43,685 --> 01:48:45,343
- سعيد، أليس كذلك؟
- نعم.

2085
01:48:45,669 --> 01:48:47,216
مفقود المنزل 
لا تفعل

2086
01:48:47,308 --> 01:48:48,468
لقد عاد إلى المنزل 
بمجرد...

2087
01:48:48,492 --> 01:48:49,890
وهم كل شعبنا.

2088
01:48:49,915 --> 01:48:50,974
حسنا

2089
01:48:50,999 --> 01:48:52,613
لذا فهو نفس الشيء هنا!

2090
01:48:52,638 --> 01:48:56,544
إذن، ها هو 
نفس الشيء

2091
01:48:57,233 --> 01:48:59,564
مختلفة عن الحركات الاجتماعية
هناك مذاهب.

2092
01:49:07,580 --> 01:49:09,732
شينا! شاي .. شينا !!

2093
01:49:09,757 --> 01:49:11,809
- هذه الضحكة! ماذا حدث
- يجب أن أذهب إلى المرحاض، يا سيدي.

2094
01:49:11,874 --> 01:49:13,338
- اجلس واقرأ.
- مسألة حياة أو موت يا سيدي.

2095
01:49:13,363 --> 01:49:15,053
الجلوس بشكل صحيح
اذهب بعد الصف.

2096
01:49:15,295 --> 01:49:16,628
إذن، ما الذي نفعله؟ 
الحديث؟

2097
01:49:16,653 --> 01:49:18,719
والثاني هو...

2098
01:49:30,193 --> 01:49:31,605
نعم! نعم!

2099
01:49:31,721 --> 01:49:32,817
- سيد!
- ماذا الآن؟

2100
01:49:32,848 --> 01:49:34,713
- للذهاب إلى المرحاض.
- اذهب إلى الفصل.

2101
01:49:36,034 --> 01:49:37,147
شينا!

2102
01:49:37,305 --> 01:49:38,355
شينا!

2103
01:49:47,489 --> 01:49:49,416
في ذلك اليوم خرج كل شيء عن السيطرة تماما.

2104
01:49:49,441 --> 01:49:50,858
الوضع حقا خارج عن السيطرة 
لقد ذهب

2105
01:49:50,898 --> 01:49:52,242
لو كنت أعرف فقط
أنت معجب بي

2106
01:49:52,267 --> 01:49:53,854
لكني من بين هؤلاء 
لم انضم.

2107
01:49:57,065 --> 01:49:59,621
كل هذا حدث بسبب تأديبي
لا يوجد مثل هذه الفتاة في حياتي.

2108
01:50:03,200 --> 01:50:04,482
هذا لم ينجح.

2109
01:50:07,878 --> 01:50:09,470
يا لها من صدفة غريبة!

2110
01:50:09,495 --> 01:50:11,001
فهم جمال الله 
مسؤولية كبيرة!

2111
01:50:11,040 --> 01:50:13,688
وإلا فإننا نأتي إلى نفس المكان
لم تصل، أليس كذلك؟

2112
01:50:14,856 --> 01:50:16,613
ولكن أنا هنا 
جئت للتدريس.

2113
01:50:16,638 --> 01:50:17,638
وماذا جئت لتفعل؟

2114
01:50:18,123 --> 01:50:19,586
لإجراء الاختبار مرة أخرى 
للدراسة

2115
01:50:22,845 --> 01:50:24,696
في هذه الحالة، لدينا فنجان من القهوة
هل يمكنني الذهاب لتناول الطعام؟

2116
01:50:24,984 --> 01:50:26,386
يجب أن أذهب إلى الكلية.

2117
01:50:26,727 --> 01:50:27,727
حسنا

2118
01:50:33,142 --> 01:50:35,420
بدلًا من التجول وتناول القهوة..

2119
01:50:35,445 --> 01:50:37,142
ادرس في أي وقت تحصل عليه 
استخدمه!

2120
01:50:42,256 --> 01:50:44,190
أنا مع آلان في أي وقت
يمكن أن يجتمع

2121
01:50:44,403 --> 01:50:45,790
إنه المكان الوحيد من هنا 
على بعد 12 ميلا.

2122
01:50:45,814 --> 01:50:47,232
السفر سهل للغاية.

2123
01:50:47,257 --> 01:50:49,388
ولكن هذا كل شيء من هنا 
8514 كم.

2124
01:50:49,466 --> 01:50:50,392
أوه...

2125
01:50:50,422 --> 01:50:51,503
أنا أبحث في جوجل 
لقد رأيت

2126
01:50:51,570 --> 01:50:53,158
من الغريب جدًا البحث 
شيء واحد

2127
01:50:53,185 --> 01:50:54,805
هل أنت بخير، ابتسم؟

2128
01:50:57,498 --> 01:50:58,580
سيدتي!

2129
01:50:58,604 --> 01:51:01,433
هل هناك أي وظائف هنا؟ 
سأبذل قصارى جهدي، سيدتي.

2130
01:51:01,590 --> 01:51:03,350
أي للهنود 
لا وظيفة

2131
01:51:03,357 --> 01:51:04,357
اخرج!

2132
01:51:05,244 --> 01:51:06,251
- أنا آكل الخضار. 
- لا، لا، لا!

2133
01:51:06,275 --> 01:51:07,596
- أنا أعرف الخضار. 
- ابتعد!

2134
01:51:07,621 --> 01:51:09,510
- أبيع الخضار. 
- ابتعد! لا يوجد عمل لك!

2135
01:51:10,076 --> 01:51:11,143
شكرًا لك!

2136
01:51:11,683 --> 01:51:13,370
سيدتي، جميع الأحجام لي 
أعرف

2137
01:51:13,395 --> 01:51:15,196
أنا متأكد مئة بالمئة 
العمل

2138
01:51:15,454 --> 01:51:16,699
آسف اخرج

2139
01:51:16,847 --> 01:51:19,208
- سيدتي، أنا عاهرة جيدة.
- ماذا؟

2140
01:51:19,232 --> 01:51:20,249
عاهرة!

2141
01:51:20,274 --> 01:51:21,601
أين الحمار! اخرج

2142
01:51:22,976 --> 01:51:24,551
الى متى ونحن...

2143
01:51:25,250 --> 01:51:26,872
أبحث عن وظيفة
يتجول؟

2144
01:51:28,235 --> 01:51:30,121
إذا لم نحصل على أي عمل قريبا 
هناك حزن على الجبهة.

2145
01:51:30,679 --> 01:51:32,760
لدينا واحدة 
لا مال.

2146
01:51:33,382 --> 01:51:35,514
الآن سأطلب المال من المنزل
كيف؟

2147
01:51:36,271 --> 01:51:38,631
الناس هنا، نحن الهنود،
عندما تراه، فإنه يدفعك بعيدا.

2148
01:52:00,780 --> 01:52:02,555
بسبب الزيادة السكانية..

2149
01:52:04,337 --> 01:52:06,736
التقدم معوق... ضياء.

2150
01:52:48,862 --> 01:52:50,391
- أوه، خذها أيضًا، خذها أيضًا!
- هنا يا بني!

2151
01:52:50,413 --> 01:52:51,811
هذا يكمل جميع الطقوس 
لا تسقط

2152
01:52:51,836 --> 01:52:54,449
عندما يذهب جدك إلى المملكة المتحدة العام المقبل، 
ثم عليه أن يأخذها.

2153
01:52:57,123 --> 01:52:58,682
منذ أن جئت إلى هنا 
أنا أتجول يا أخي.

2154
01:52:58,707 --> 01:53:00,295
لا يزال للحصول على وظيفة 
لم أستطع

2155
01:53:00,319 --> 01:53:02,128
ساعدني في الحصول على وظيفة
يمكنك أن تفعل

2156
01:53:02,153 --> 01:53:03,864
أنا أتفهم وضعك 
أستطيع يا أخي.

2157
01:53:03,902 --> 01:53:06,225
أنا بنفسي هنا نيابة عن زوجتي 
جئت بتأشيرة الزوج.

2158
01:53:06,250 --> 01:53:07,698
هذه هي الطريقة التي أعيش بها بطريقة أو بأخرى.

2159
01:53:07,723 --> 01:53:09,723
و NHS الخاص بك 
لا توجد شهادة، أليس كذلك؟

2160
01:53:09,930 --> 01:53:11,381
هل من طريقة يا أخي؟

2161
01:53:11,579 --> 01:53:13,162
رعاية زوجين مسنين 
هل تستطيع أن تفعل؟

2162
01:53:13,187 --> 01:53:14,293
ماذا؟

2163
01:53:14,318 --> 01:53:16,180
رجل عجوز غاضب...

2164
01:53:16,210 --> 01:53:17,850
وامرأة عجوز تابعة له 
فقدت الذاكرة.

2165
01:53:17,875 --> 01:53:18,990
إنهم ليسوا مواطنين.

2166
01:53:19,014 --> 01:53:20,376
والعمل غير قانوني إلى حد ما.

2167
01:53:20,401 --> 01:53:23,016
عليك أن تعتني بالزوجين، 
حتى هيئة الخدمات الصحية الوطنية رفضتهم.

2168
01:53:23,043 --> 01:53:24,872
إذا اكتشف المسؤولون ذلك.
سوف تكون بالتأكيد محاصرا.

2169
01:53:24,897 --> 01:53:26,138
ماذا ستفعل؟

2170
01:53:26,347 --> 01:53:29,613
أنا يائس جدًا الآن، أيًا كان
يمكن أن أقع في المشاكل.

2171
01:53:30,755 --> 01:53:33,744
على أية حال، أحضر لي بعض المال
يجب أن أذهب إلى المملكة المتحدة، كانان دادا.

2172
01:53:34,004 --> 01:53:35,455
- المملكة المتحدة؟ 
- نعم!

2173
01:53:35,656 --> 01:53:37,699
أوه لا، أنا مدين لك بالكثير 
لا أستطيع أن أعطي!

2174
01:53:37,724 --> 01:53:40,355
مع ما تكسبه هنا
يمكن الوصول إلى باراجو حتى إرناكولام.

2175
01:53:40,380 --> 01:53:41,870
تذهب إلى اللولو مول وتستمتع 
يمكن القيام به

2176
01:53:41,894 --> 01:53:43,415
ولكن شيئا من هناك 
لا تشتري

2177
01:53:43,545 --> 01:53:45,069
مجرد أكل الهواء المكيف 
أعود

2178
01:53:51,773 --> 01:53:52,933
عزيزتي الحلوة!

2179
01:53:53,709 --> 01:53:55,179
أميرتي الصغيرة!

2180
01:53:57,786 --> 01:53:59,103
بو .. بو ..

2181
01:54:00,210 --> 01:54:01,860
في هذه الأثناء.. في هذه الأثناء.. بو.. بو..

2182
01:54:02,743 --> 01:54:04,866
- عزيزتي...
- هذا! ماذا تفعل

2183
01:54:06,970 --> 01:54:09,348
للحب والرعاية
تحاول

2184
01:54:10,175 --> 01:54:12,328
- لا تصدر صوتاً أيها الزنجي! 
- ماذا؟

2185
01:54:12,353 --> 01:54:13,661
- هل فهمت؟
- نعم.

2186
01:54:13,966 --> 01:54:15,668
- هل فهمت؟
- نعم.

2187
01:54:17,195 --> 01:54:18,568
جدتي، ما هذه؟

2188
01:54:19,029 --> 01:54:20,381
أوه لا! يتصل! ماء!

2189
01:54:20,408 --> 01:54:21,928
هذه المرأة العجوز هي أنا 
في خطر!

2190
01:54:21,953 --> 01:54:23,614
أحبك يا عزيزتي!

2191
01:54:23,811 --> 01:54:26,100
الحب يا عزيزي؟
لا بد لي من التغلب على هذه المرأة العجوز!

2192
01:54:26,125 --> 01:54:27,525
ماذا تفعل به الآن؟

2193
01:54:28,654 --> 01:54:29,713
أوه، منشفة!

2194
01:54:30,929 --> 01:54:32,713
ماذا تفعل به؟

2195
01:54:33,422 --> 01:54:34,999
- لقد كسرت ذلك! مفاجأة! 
- لا!

2196
01:54:35,596 --> 01:54:37,633
لا، لا، هو! 
أنا لست كذلك!

2197
01:54:37,694 --> 01:54:39,970
- هو... لقد فعل ذلك! 
- لا...

2198
01:54:41,342 --> 01:54:43,513
جدي، أنا لم أفعل ذلك! 
لم أكن!

2199
01:54:45,223 --> 01:54:46,705
- لا أعرف العربية! 
- أنت سباك!

2200
01:54:46,730 --> 01:54:48,118
أنا لست سباك! أنا عذراء!

2201
01:54:48,143 --> 01:54:49,988
اتصل بالسباك أيها الأحمق!

2202
01:54:50,013 --> 01:54:51,706
سباك؟ حسنا، سأتصل.  
الاتصال

2203
01:54:53,615 --> 01:54:54,701
مرحبا؟

2204
01:54:55,068 --> 01:54:56,294
سباك؟

2205
01:55:04,581 --> 01:55:05,788
مهلا... مرحبا!

2206
01:55:07,345 --> 01:55:10,188
ويبدو أنه الأول 
رأى هيا

2207
01:55:16,282 --> 01:55:17,503
أوه نعم!

2208
01:55:18,456 --> 01:55:19,696
مهلا، هل هو أو هي؟

2209
01:55:20,492 --> 01:55:21,826
نعم!

2210
01:55:22,007 --> 01:55:23,395
ناعم...

2211
01:55:23,600 --> 01:55:24,783
سهل!

2212
01:55:25,074 --> 01:55:26,893
أوه نعم! حسنا

2213
01:55:26,918 --> 01:55:28,134
لقد تم الأمر يا أخي.

2214
01:55:28,418 --> 01:55:30,051
أم... ثا... شكرا لك يا سيدي.

2215
01:55:30,518 --> 01:55:31,864
يا! هل هو محترق؟

2216
01:55:32,475 --> 01:55:34,055
أنت حمار!

2217
01:55:34,431 --> 01:55:35,711
اتصل بالكهربائي!

2218
01:55:35,758 --> 01:55:36,978
ح... ح... مرحبا؟

2219
01:55:37,315 --> 01:55:38,428
كهربائي؟

2220
01:55:39,922 --> 01:55:41,151
هو مرة أخرى!

2221
01:55:54,260 --> 01:55:55,299
هل هو هنا أيضا؟

2222
01:55:55,351 --> 01:55:56,362
- أخي... 
- نعم؟

2223
01:55:56,387 --> 01:55:57,427
هنا...ماذا؟

2224
01:55:57,667 --> 01:55:59,198
بابو، أنت في المالايالامية 
تحدث

2225
01:56:00,677 --> 01:56:02,183
دادا، لك في ولاية كيرالا 
أين هو المنزل

2226
01:56:09,979 --> 01:56:11,042
مرحبا...

2227
01:56:16,270 --> 01:56:17,621
آنسة... صباح الخير!

2228
01:56:17,646 --> 01:56:19,238
إذا قمت بفك الحظر عني
سيكون جيدا.

2229
01:56:19,263 --> 01:56:20,308
لماذا؟

2230
01:56:20,333 --> 01:56:21,647
على الأقل أنا موانئ دبي الخاصة بك 
يمكن أن نرى

2231
01:56:23,925 --> 01:56:25,925
همم..

2232
01:56:27,032 --> 01:56:28,538
ملكة جمال... اشتقت لك كثيرا!

2233
01:56:29,799 --> 01:56:30,913
سيدي، صباح الخير!

2234
01:56:30,937 --> 01:56:32,596
المعلم، صباح الخير! صباح الخير!

2235
01:56:32,621 --> 01:56:33,807
يا له من يوم عظيم!

2236
01:56:33,943 --> 01:56:35,941
لا بد لي من تحمل هذه الحرارة الشديدة
لا يمكنك التحدث مع الأب.

2237
01:56:35,968 --> 01:56:36,950
ماذا يجب أن أقول له؟

2238
01:56:36,974 --> 01:56:38,837
أنت وحدك هناك. 
ساجين هناك أيضا، أليس كذلك؟

2239
01:56:38,862 --> 01:56:40,281
ربما يستطيع التعامل معها. 
لكن لا أستطيع.

2240
01:56:40,302 --> 01:56:41,575
- هذا.
- ولكنك وصلت للتو.

2241
01:56:41,588 --> 01:56:42,640
- اذهب إلى العمل.
- هذا...

2242
01:56:42,653 --> 01:56:43,680
- اجين؟
- أمي على الخط.

2243
01:56:43,705 --> 01:56:45,024
- والدة من؟ اذهب إلى العمل
- مرحبًا؟ ما هي هذه؟

2244
01:56:45,049 --> 01:56:46,210
- اللعنة!
- جئت هنا للراحة.

2245
01:56:46,749 --> 01:56:47,895
أوه لا!

2246
01:56:50,248 --> 01:56:51,601
يا حبيبي...

2247
01:56:52,645 --> 01:56:53,969
أشعر بالملل هنا 
الموت

2248
01:56:53,994 --> 01:56:55,673
حتى في المنزل مازلت هكذا
أنا لا أجلس.

2249
01:56:55,697 --> 01:56:56,538
أنت تعرف ذلك 
أليس كذلك؟

2250
01:56:56,563 --> 01:56:58,547
- أنا مشغول دائمًا بشيء ما.
- آلان.

2251
01:56:58,773 --> 01:57:00,607
- سأتصل بك لاحقا.
- حاجة ملحة.

2252
01:57:00,632 --> 01:57:02,078
أنا أغسل الشجرة. أنا أغسل الشجرة.

2253
01:57:05,821 --> 01:57:07,215
هذا ليس طعامك!

2254
01:57:07,521 --> 01:57:08,799
هذا لحصاني!

2255
01:57:09,033 --> 01:57:10,278
هل تفهم؟

2256
01:57:10,513 --> 01:57:11,871
لكنه لذيذ.

2257
01:57:12,360 --> 01:57:13,375
مفاجأة!

2258
01:57:14,865 --> 01:57:16,975
إذا قرأت هذا،
سوف تمر بسهولة.

2259
01:57:17,824 --> 01:57:19,977
لا بأس عندما ينتهي الامتحان 
إعادته مثل هذا.

2260
01:57:20,002 --> 01:57:21,121
نعم بالطبع.

2261
01:57:21,191 --> 01:57:23,123
ويترك للتكرار
لا تمزق

2262
01:57:23,148 --> 01:57:24,488
أوه، لا، لا!

2263
01:57:25,387 --> 01:57:27,387
إذا كنت في شك، اسمحوا لي أن أعرف 
اسأل

2264
01:57:27,553 --> 01:57:28,946
- سأشرح لك.
- حسنًا.

2265
01:57:28,971 --> 01:57:30,465
في هذه الحالة أراك في الليل 
سأتصل

2266
01:57:30,490 --> 01:57:31,549
لماذا؟

2267
01:57:31,577 --> 01:57:33,761
أنت مسحت شكوكي
يمكننا التحدث لفترة من الوقت.

2268
01:57:35,055 --> 01:57:36,216
همم!

2269
01:57:47,977 --> 01:57:49,350
شيء آخر بالنسبة لك 
يجب أن أقول

2270
01:57:49,375 --> 01:57:51,649
خبردار وأحياناً مثل ذلك 
لا تصدر أصواتا سيئة.

2271
01:57:52,019 --> 01:57:53,019
هاه!

2272
01:58:05,730 --> 01:58:06,863
ماذا حدث

2273
01:58:08,496 --> 01:58:09,848
الشمس فوق رؤوسنا...

2274
01:58:10,405 --> 01:58:12,132
والحرارة التي لا تطاق.

2275
01:58:12,459 --> 01:58:14,288
حسنا، هناك حل.

2276
01:58:15,754 --> 01:58:17,363
هذه القبعة على الرأس 
لا ترتدي

2277
01:58:18,502 --> 01:58:20,778
ممتاز! إنه رأسي إذا ارتديته
لن يكون هناك شعر.

2278
01:58:22,404 --> 01:58:23,878
حتى شعرك 
سوف يسقط

2279
01:58:24,025 --> 01:58:25,425
أنت والدنا 
حصلت على الشعر

2280
01:58:25,785 --> 01:58:27,136
ماذا حدث يا أخي؟

2281
01:58:27,941 --> 01:58:29,319
إنه أخي الأصغر.

2282
01:58:46,228 --> 01:58:47,783
اليوم هو الأحد.
ألا تستطيعان أن تلتقيا؟

2283
01:58:47,808 --> 01:58:49,770
مشي 12 ميل يا حمار.

2284
01:58:49,795 --> 01:58:51,080
ليس لدينا أي شيء 
لا مال!

2285
01:58:51,167 --> 01:58:52,907
ما حدث لك!

2286
01:58:53,088 --> 01:58:54,162
قم بعمل...

2287
01:58:54,187 --> 01:58:55,880
يمشي فيناياك مسافة ستة أميال...

2288
01:58:57,033 --> 01:58:58,650
وغادر آلان 6 أميال.

2289
01:58:59,242 --> 01:59:00,621
ثم تلتقيان في المنتصف 
يمكنك، أليس كذلك؟

2290
01:59:08,911 --> 01:59:10,380
سيد! ارفع يا سيدي.

2291
01:59:10,628 --> 01:59:11,981
ديدي... اشرب الماء!

2292
01:59:31,525 --> 01:59:32,525
قف! قف!

2293
01:59:36,643 --> 01:59:37,441
أُووبس!

2294
01:59:41,278 --> 01:59:43,529
أجين! ماذا تفعل
افعل الشيء الخاص بك

2295
01:59:47,008 --> 01:59:48,008
يا أخي، ماذا تفعل؟

2296
01:59:48,848 --> 01:59:49,895
مرحبا...

2297
01:59:50,485 --> 01:59:52,973
هل أنت 400 متر اضافية؟ 
هل أستطيع المشي؟

2298
01:59:53,101 --> 01:59:55,300
مشيت 6 أميال.
لن أتحرك خطوة أخرى.

2299
01:59:55,325 --> 01:59:56,744
كما يمكنك 
تعال هنا.

2300
02:00:07,338 --> 02:00:09,375
- هل أنت بخير؟
- قطعاً.

2301
02:00:19,875 --> 02:00:21,728
وهذا ما نراه من الآن فصاعدا 
مكان للقيام به

2302
02:00:21,915 --> 02:00:23,229
- كيف كان ذلك؟
- عظيم.

2303
02:00:23,254 --> 02:00:24,660
المكان رائع أيضًا. 
والاسم أيضا خاصا.

2304
02:00:26,428 --> 02:00:27,701
أطلب منك شيئا 
يمكن القيام به

2305
02:00:28,046 --> 02:00:29,194
نعم

2306
02:00:30,520 --> 02:00:32,262
أنا مرة واحدة في المملكة المتحدة 
عند الانتهاء،

2307
02:00:32,494 --> 02:00:35,063
هل أنت هناك بتأشيرة الزوج؟
هل سأأخذ؟

2308
02:00:35,088 --> 02:00:36,314
سوف يستغرق؟

2309
02:00:36,623 --> 02:00:37,763
لن تأتي؟

2310
02:00:38,621 --> 02:00:40,119
هل هذا صحيح حقا؟ 
هل تحتاج إلى الكثير؟

2311
02:00:41,096 --> 02:00:43,096
من فضلك تعال هيا، نحن هناك 
ذهبت واستقرت.

2312
02:00:44,513 --> 02:00:45,692
حسنا، سنرى.

2313
02:00:52,169 --> 02:00:54,456
وفي هذه الحالة، أنا أيضًا أنت
هل يمكنني أن أسأل؟

2314
02:00:54,889 --> 02:00:56,064
ما الأمر

2315
02:00:56,802 --> 02:00:58,399
لقد مررت 
أليس كذلك؟

2316
02:00:58,426 --> 02:01:00,078
لماذا لا تذهب إلى المملكة المتحدة؟

2317
02:01:00,186 --> 02:01:02,393
ثم أنت لي 
خذها معك على تأشيرة الزوج!

2318
02:01:11,732 --> 02:01:14,151
لا أعتقد
أدرس كثيراً في هذه الولادة...

2319
02:01:14,176 --> 02:01:15,518
لم أكن أبدًا وجهًا للمملكة المتحدة 
سوف نرى

2320
02:01:18,293 --> 02:01:19,571
افعل ما تريد.

2321
02:01:19,596 --> 02:01:22,229
إذا فشلت في هذا الاختبار، فأنا 
لن يأتي مرة أخرى أبدا.

2322
02:01:22,573 --> 02:01:24,548
هذا! هذا!
سأمر فقط!

2323
02:01:27,314 --> 02:01:29,233
إذن، أنت لم تكن مدمنًا على الكحول أبدًا 
لم تأكل إذن؟

2324
02:01:30,033 --> 02:01:31,071
لا

2325
02:01:31,096 --> 02:01:34,958
إذن، هذه هي حياتك 
الوتد الأول!

2326
02:01:36,783 --> 02:01:37,830
- هذا! 
- نعم؟

2327
02:01:37,855 --> 02:01:39,616
والأخ يخاف من ذلك
لا تنظر!

2328
02:01:39,723 --> 02:01:40,976
قلت لك من قبل.

2329
02:01:41,263 --> 02:01:43,568
منزل جدك 
ننظر إلى الوراء

2330
02:01:43,859 --> 02:01:46,345
أخي، تذوق قليلا في حالة سكر 
اسمحوا لي أن أحصل على

2331
02:01:46,462 --> 02:01:47,469
أليس كذلك؟

2332
02:01:47,494 --> 02:01:50,448
لدي أول مشروب
سكب,

2333
02:01:50,472 --> 02:01:52,572
وهم أكثر مني الآن 
في حالة سكر كبيرة

2334
02:01:53,479 --> 02:01:55,951
إذن هذا بيج وهذا الأخ بيني
تذكر دائما،

2335
02:01:56,650 --> 02:02:01,349
من سكبها عليك.

2336
02:02:01,503 --> 02:02:02,530
- نعم؟ 
- نعم.

2337
02:02:02,555 --> 02:02:04,125
نعم هذا يكفي!

2338
02:02:05,486 --> 02:02:06,966
اشرب مهلا، انتظر.

2339
02:02:06,990 --> 02:02:08,036
هنا، التقاط صورة!

2340
02:02:08,061 --> 02:02:09,753
إنها لحظة تاريخية!

2341
02:02:09,778 --> 02:02:12,566
نعم! دعه يبلل شفتيه.

2342
02:02:12,713 --> 02:02:14,633
اشرب .. اشرب .. 
اشرب... اشرب!

2343
02:02:14,670 --> 02:02:16,253
نعم، نعم، نعم!

2344
02:02:16,278 --> 02:02:17,936
نعم!!!

2345
02:02:17,974 --> 02:02:19,428
هذا هو!

2346
02:02:19,452 --> 02:02:20,488
لقد قمت بعمل رائع!

2347
02:02:20,513 --> 02:02:21,950
وهنا واحد آخر 
صبها!

2348
02:02:21,990 --> 02:02:24,806
اشرب يا أخي! 
اليوم هو يومك

2349
02:02:24,896 --> 02:02:26,583
اشرب يا أخي!

2350
02:02:26,608 --> 02:02:28,608
رائع! رائع! رائع!

2351
02:02:29,002 --> 02:02:30,306
رائع! رائع! رائع!!!

2352
02:02:30,352 --> 02:02:31,958
- نار كاملة .
- الصبي الآن محمل بالكامل.

2353
02:02:31,983 --> 02:02:33,723
يا له من منظر جميل!

2354
02:02:33,777 --> 02:02:35,016
أعطني كوبًا أيضًا.

2355
02:02:35,323 --> 02:02:36,498
ثم أنا أيضا 
صبها!

2356
02:02:36,938 --> 02:02:38,168
مرر تلك الرقائق هنا.

2357
02:02:43,707 --> 02:02:45,281
كيف تشعر

2358
02:02:46,473 --> 02:02:48,563
وهنا واحد آخر 
صبها!

2359
02:02:48,974 --> 02:02:50,814
- تشغيل بانسي.
- أكله.

2360
02:02:51,226 --> 02:02:53,220
انظر، أعلى قمة من وجهه 
القراءة

2361
02:02:54,165 --> 02:02:56,424
- إشرب يا صغيري.
- لا تضيعه يا أخي.

2362
02:02:56,456 --> 02:02:58,163
ماذا يحدث...!
هل يشرب أحد مثل هذا؟

2363
02:03:00,261 --> 02:03:02,152
حسنًا، لقد كان هذا كثيرًا.
لا تعطيه بعد الآن.

2364
02:03:02,177 --> 02:03:03,331
أنت تبقي فمك مغلقا!

2365
02:03:03,868 --> 02:03:05,744
أنت تصب، سوبهاش!

2366
02:03:05,872 --> 02:03:07,480
اشرب يا أخي!

2367
02:03:07,487 --> 02:03:09,299
اليوم نحن جميعا في حالة سكر
سوف تصبح

2368
02:03:09,973 --> 02:03:11,426
خذ هذا يا أخي. 
أكله

2369
02:03:11,733 --> 02:03:14,098
ما هذا؟ هل أسقط في العين؟ 
أعط أم لا؟

2370
02:03:15,250 --> 02:03:17,383
بيني، أخبره أن الكوب ممتلئ 
اصنع تسعين مل!

2371
02:03:17,408 --> 02:03:19,024
هذا يكفي يا عزيزي!

2372
02:03:19,118 --> 02:03:20,607
أنت تسير في البحر الآن.

2373
02:03:20,632 --> 02:03:21,865
من عبر الخط؟

2374
02:03:21,978 --> 02:03:23,103
أخ!

2375
02:03:23,127 --> 02:03:24,223
ضغط الأخ!

2376
02:03:24,248 --> 02:03:26,157
أنت عمر جدي!

2377
02:03:26,182 --> 02:03:27,398
- أين قبعتي؟
- مهلا، الجلوس هناك!

2378
02:03:27,423 --> 02:03:28,556
الدرع بشكل صحيح، حمار!

2379
02:03:28,581 --> 02:03:31,693
يبدو أن الإدمان في رأسه 
لقد ركب

2380
02:03:31,802 --> 02:03:33,468
أنظر إليه 
الفجر الحقيقي للإدمان.

2381
02:03:33,493 --> 02:03:35,435
مهلا، هل أنت حقيقي من أي وقت مضى؟ 
هل أنت مدمن؟

2382
02:03:35,460 --> 02:03:36,948
هل سبق لك أن رأيت الطوابع؟

2383
02:03:36,972 --> 02:03:38,019
هل أنت ختم الإيرادات؟ 
هل تتحدث

2384
02:03:38,972 --> 02:03:40,052
عفوًا!

2385
02:03:40,077 --> 02:03:41,486
هل رأيت المسحوق؟

2386
02:03:41,582 --> 02:03:42,709
هل تتحدث عن ناسي؟

2387
02:03:42,895 --> 02:03:44,356
لا يا حمار. 
يتحدث عن الدقيق!

2388
02:03:44,381 --> 02:03:46,186
لو كنت رجلا عجوزا مثلك
سأقوم بعمل خط،

2389
02:03:46,211 --> 02:03:48,085
تموت هناك 
أنت تسقط!

2390
02:03:48,211 --> 02:03:49,542
هنا، قم بإزالته 
خذها!

2391
02:03:49,567 --> 02:03:51,294
- الآن الصبر ينفد.
- جدي...

2392
02:03:51,443 --> 02:03:53,380
أنا أتخلى عن صبرك. 
رجل عجوز!

2393
02:03:53,405 --> 02:03:55,405
- توقف يا أجين.
- أوقفه من فضلك.

2394
02:03:55,418 --> 02:03:57,107
لقد بالغت كثيرا.
انهض

2395
02:03:57,132 --> 02:03:59,132
- أزين! أجين!
- اتركني وحدي.

2396
02:03:59,140 --> 02:04:02,299
بالنسبة لك، هذا الرجل العجوز 
لقد وقعت في الطابور.

2397
02:04:02,333 --> 02:04:03,597
اذهب إلى والدك 
قل ذلك!

2398
02:04:03,622 --> 02:04:05,129
اذهب وأخبر والدك.

2399
02:04:05,162 --> 02:04:06,555
وهذا ما أقوله أيضًا.

2400
02:04:06,618 --> 02:04:08,005
ابتعد! تحرك

2401
02:04:08,366 --> 02:04:09,728
هذا! ابتعد!

2402
02:04:09,753 --> 02:04:11,021
قبض عليه، وليس أنا!

2403
02:04:11,048 --> 02:04:13,171
من أجل هذا الـ "bro'giri" الغبي الخاص بك 
يجب أن تأكل الضربة الأولى!

2404
02:04:13,205 --> 02:04:15,578
أنت لا تخجل من ارتداء السراويل القصيرة.
رجل عجوز!

2405
02:04:15,603 --> 02:04:16,871
رفع بيني يديه على دادا 
كيف تجرؤ!

2406
02:04:16,896 --> 02:04:19,717
سأقتل! سأقتلك أيضا 
سوف يهزم كل هؤلاء الرجال المسنين!

2407
02:04:19,758 --> 02:04:21,473
- توقف الآن!
- سأطحنك إلى ألواح.

2408
02:04:21,498 --> 02:04:22,879
تاكيو مورثي ... 
هيا، دعنا نذهب.

2409
02:04:25,243 --> 02:04:26,363
بار...

2410
02:04:26,709 --> 02:04:27,822
بار...

2411
02:04:28,310 --> 02:04:29,493
بار...

2412
02:04:29,800 --> 02:04:32,253
آها! والآن هذا كل شيء 
وظيفتك

2413
02:04:32,507 --> 02:04:34,771
ذهب بقية فريقك إلى الخارج
لقد برزت، أليس كذلك؟

2414
02:04:37,466 --> 02:04:38,401
بار...

2415
02:04:38,460 --> 02:04:40,204
وأنت تدفع الناس هنا 
أنت تتخلى!

2416
02:04:40,229 --> 02:04:42,483
درست في مدرستي 
هراء!

2417
02:04:42,516 --> 02:04:44,195
لا تزال تدرس 
لن

2418
02:04:44,625 --> 02:04:45,678
بار...

2419
02:04:47,423 --> 02:04:48,318
بار...

2420
02:04:48,433 --> 02:04:50,213
مهلا، هذا الرجل هو سابيك
لم تقتل؟

2421
02:04:50,261 --> 02:04:51,169
بار...

2422
02:04:51,200 --> 02:04:53,553
نبراس، كنت أتحدث عن أعمال الشغب في المسرح ذلك اليوم، أتذكر؟

2423
02:04:53,578 --> 02:04:54,810
هو قادم.

2424
02:04:54,835 --> 02:04:56,015
بار...

2425
02:04:56,083 --> 02:04:57,785
- هذا هو. 
- أوه!

2426
02:04:58,641 --> 02:04:59,674
- بار... 
- هذا!

2427
02:05:00,007 --> 02:05:01,277
لماذا باباد على الإطلاق؟

2428
02:05:01,305 --> 02:05:02,813
- واحد لكل رأس!
- ماذا؟

2429
02:05:03,005 --> 02:05:05,005
هذا، ما هو؟ 
ربع باباد؟

2430
02:05:06,068 --> 02:05:07,848
ورقة ليس لديها ضمان.

2431
02:05:08,560 --> 02:05:09,815
ثم تأكله!

2432
02:05:10,662 --> 02:05:11,955
ما الذي تنظر إليه

2433
02:05:16,545 --> 02:05:17,545
هاه!

2434
02:05:24,783 --> 02:05:26,195
شاينا... خذ بعض الباباد.

2435
02:05:28,438 --> 02:05:30,005
رؤيتنا في كل مكان 
إنه يحدث، أليس كذلك؟

2436
02:05:30,030 --> 02:05:31,838
راجيوتاك كله، أليس كذلك؟

2437
02:05:32,024 --> 02:05:34,103
هذه العيون الرومانسية الكبيرة
لا تنظر إلي!

2438
02:05:34,117 --> 02:05:35,317
سوف قرصة لك!

2439
02:05:35,517 --> 02:05:37,355
- سأجهز لك بعض الحلوى.
- هذا.

2440
02:05:37,380 --> 02:05:38,641
هذا هو الموزع!

2441
02:05:38,666 --> 02:05:39,748
ماذا؟

2442
02:05:40,040 --> 02:05:42,154
هل أنت مجاني للفتيات فقط؟ 
إعطاء باباد؟

2443
02:05:45,230 --> 02:05:46,684
من يسعدني
سأعطيه

2444
02:05:46,709 --> 02:05:48,036
من أنت لتسأل؟

2445
02:05:48,061 --> 02:05:49,179
كما لو أن أحدهم لديه رأيه 
أردت أن أعرف!

2446
02:05:49,204 --> 02:05:51,020
دادا... إذا كنت تحب هذا 
خذ القشة!

2447
02:05:51,047 --> 02:05:52,813
أنت والدهم 
لماذا تعطي؟

2448
02:05:52,838 --> 02:05:54,186
نحن نكتفي بأنفسنا 
لا توجد أوراق!

2449
02:05:54,210 --> 02:05:55,218
يا!

2450
02:05:56,023 --> 02:05:58,003
لتعليم أختي الأخلاق
من أنت

2451
02:05:59,102 --> 02:05:59,990
أخت؟

2452
02:06:00,014 --> 02:06:01,293
من هو هذا الصبي؟

2453
02:06:03,527 --> 02:06:04,784
أخت؟

2454
02:06:04,809 --> 02:06:06,547
أنت على الأقل تعطيني تلميحا
يمكن أن تفعل!

2455
02:06:12,797 --> 02:06:13,913
شلابابو!

2456
02:06:13,938 --> 02:06:15,478
خذ القشة، شلابابو!

2457
02:06:15,622 --> 02:06:17,622
خذ هذا...
مع الحب والضحك.

2458
02:06:24,513 --> 02:06:25,970
وأنت أيضاً يا أخي.

2459
02:06:30,215 --> 02:06:31,669
آه!

2460
02:06:52,458 --> 02:06:54,091
شيء آخر 
لا تقل!

2461
02:06:54,249 --> 02:06:55,945
إنه جدي، حتى بعد أن علم بذلك
لقد ضربته

2462
02:06:55,970 --> 02:06:56,954
قتله يعني قتلي.

2463
02:06:56,979 --> 02:06:58,761
فكيف حالك أمامهم؟ 
سوف تظهر الوجه، ابتسم؟

2464
02:06:58,786 --> 02:07:00,858
أوه! الآن حان دوري للإضراب
هل أصبحت المشكلة؟

2465
02:07:01,046 --> 02:07:02,705
عندما قبضوا عليّ جميعاً،
أين كنت حينها؟

2466
02:07:02,730 --> 02:07:04,531
يقف مع عيون مغلقة 
هل كنت كذلك؟

2467
02:07:04,556 --> 02:07:07,011
جدي هو الوحيد في المنزل
وكان هناك مجال للأمل.

2468
02:07:07,036 --> 02:07:08,586
وأنت عليه 
ارفع يدك!

2469
02:07:08,709 --> 02:07:10,903
ما رأيك، الآن هو
هل تتفق معنا؟

2470
02:07:10,963 --> 02:07:12,898
كيف أعرف
هل هو جدك؟

2471
02:07:13,061 --> 02:07:15,249
مظهر وطبيعة كل منكما
مختلفة تماما.

2472
02:07:21,548 --> 02:07:22,413
قل لي يا أخي.

2473
02:07:22,433 --> 02:07:25,027
وجاء اتصال، صحة الأب سيئة
وتم نقله إلى المستشفى.

2474
02:07:25,052 --> 02:07:26,460
قال، 
وهو مستشفى حكومي.

2475
02:07:26,485 --> 02:07:28,343
- هل ستزور مرة واحدة؟
- هاه! متى؟

2476
02:07:28,368 --> 02:07:29,350
كان هذا منذ فترة.

2477
02:07:29,370 --> 02:07:31,184
- أنا ذاهب، أنا ذاهب.
- رايح فين يا هاشير؟

2478
02:07:31,209 --> 02:07:32,419
أنا أرتديك 
الاتصال

2479
02:07:32,665 --> 02:07:34,144
إلى أين أنت ذاهب، ابتسم؟

2480
02:07:36,950 --> 02:07:38,086
يبتسم!

2481
02:07:45,983 --> 02:07:48,723
إنه طب الأعشاب باستثناء المستشفى 
نتيجة الثقة.

2482
02:07:48,748 --> 02:07:52,231
تليف الكبد شائع
لم يكن مدمنًا على الكحول.

2483
02:07:52,359 --> 02:07:54,522
وشرب الخمر خير له 
سيكون جيدا!

2484
02:07:55,760 --> 02:07:57,186
ابنها يعيش في المملكة المتحدة. 
يمين؟

2485
02:07:57,320 --> 02:07:58,375
هل أخبره أحد؟

2486
02:07:58,399 --> 02:07:59,960
لم نخبره.
الوضع خطير جدا.

2487
02:08:00,151 --> 02:08:02,823
ولكن الآن يقول الطبيب،
لا يوجد شيء آخر للقيام به.

2488
02:08:02,847 --> 02:08:04,043
فأخفيه عنه 
لا يمكن الاحتفاظ بها

2489
02:08:04,067 --> 02:08:05,118
نعم

2490
02:08:05,493 --> 02:08:06,853
- مرحبا؟ 
- نعم!

2491
02:08:06,952 --> 02:08:08,200
كيف حال أبي

2492
02:08:08,793 --> 02:08:10,136
هذا خطير جدا 
لا شيء

2493
02:08:10,629 --> 02:08:12,629
أنا هنا.
لا تشدد.

2494
02:08:12,990 --> 02:08:14,486
هل دخلت 
هل رأيت والدك؟

2495
02:08:15,080 --> 02:08:17,080
رأيته
لقد تحدثت.

2496
02:08:17,105 --> 02:08:18,402
لا يوجد سبب للقلق.

2497
02:08:18,427 --> 02:08:19,912
هل يمكنك إعطاء الهاتف للأب؟

2498
02:08:19,936 --> 02:08:21,419
أريد أن أتحدث معه.

2499
02:08:22,652 --> 02:08:24,582
أخذوا الهاتف ودخلوا 
لن تعطي

2500
02:08:24,607 --> 02:08:26,113
الطبيب موجود في هذه اللحظة.

2501
02:08:26,137 --> 02:08:27,244
أنا أنتظر في الخارج.

2502
02:08:27,358 --> 02:08:28,593
سأتصل بك لاحقا.

2503
02:08:29,392 --> 02:08:31,299
لا تخافوا.
سأتصل لاحقا.

2504
02:08:31,615 --> 02:08:32,886
بالطبع تتصل.

2505
02:08:33,648 --> 02:08:34,880
لا تُصب بالذعر

2506
02:08:34,904 --> 02:08:36,064
نعم هذا صحيح.

2507
02:08:40,996 --> 02:08:42,353
هل أنت صديق فينو؟

2508
02:08:42,895 --> 02:08:44,440
- نعم.
- ابتسم...

2509
02:08:44,781 --> 02:08:47,147
يقول الطبيب
لا يوجد شيء آخر للقيام به.

2510
02:08:47,184 --> 02:08:49,409
حالته حرجة.

2511
02:08:58,432 --> 02:08:59,691
- الجد
- اخبريني يا عزيزتي.

2512
02:08:59,795 --> 02:09:01,135
هل أنت في منزلنا؟ 
هل يمكنك أن تأتي؟

2513
02:09:01,160 --> 02:09:02,208
إنه ضروري جدًا.

2514
02:09:02,233 --> 02:09:03,958
وأنا الآن في حاجة ماسة 
أنا خارج

2515
02:09:04,158 --> 02:09:06,411
هناك مشكلة يا جدي. 
أنت الوحيد الذي سوف يجتمع.

2516
02:09:06,436 --> 02:09:07,656
من فضلك، تعال بسرعة، الجد.

2517
02:09:07,796 --> 02:09:09,419
من فضلك يا جدي... هيا!

2518
02:09:10,093 --> 02:09:11,426
حسنا

2519
02:09:12,890 --> 02:09:14,630
لقد ذهبت لفترة من الوقت.
سوف آتي

2520
02:09:14,717 --> 02:09:16,717
- أنت هنا، أليس كذلك؟
- نعم. تذهب

2521
02:09:19,360 --> 02:09:21,182
الرجل ليس شخصًا أبدًا 
لم يصب بأذى

2522
02:09:21,207 --> 02:09:22,595
هذه هي حياة الإنسان!

2523
02:09:22,619 --> 02:09:23,646
نعم

2524
02:09:36,110 --> 02:09:37,636
- أخبرني.
- أين أنت؟

2525
02:09:37,670 --> 02:09:38,978
أنا مشغول
قل الحقيقة

2526
02:09:39,003 --> 02:09:40,546
انا بحاجة للدراجة. 
هناك وظيفة.

2527
02:09:40,571 --> 02:09:41,914
وقت العودة 
سأحضر

2528
02:09:42,548 --> 02:09:43,882
لا، أنا حقا لا 
حاجة ملحة.

2529
02:09:43,907 --> 02:09:45,513
لدي بعض الأشياء على الدراجة.
سوف يستغرق

2530
02:09:45,540 --> 02:09:47,791
ما هو المهم جدا؟ قلت 
جلب الوقت في المستقبل! شنق الآن.

2531
02:09:49,345 --> 02:09:50,511
مرحبًا؟

2532
02:09:59,381 --> 02:10:00,453
ماذا حدث يا عم؟

2533
02:10:00,531 --> 02:10:02,531
انزلقت في ذلك المجال 
لقد سقطت

2534
02:10:03,558 --> 02:10:04,968
لماذا لم تذهب إلى المستشفى؟

2535
02:10:04,993 --> 02:10:06,941
لا حاجة 
متناثرة قليلا.

2536
02:10:06,966 --> 02:10:08,441
- أنا بخير.
- هيا لنذهب إلى المستشفى .

2537
02:10:08,466 --> 02:10:09,638
لا حاجة يا عزيزي.

2538
02:10:09,662 --> 02:10:10,663
ابتسم...

2539
02:10:11,543 --> 02:10:12,676
تعال هنا

2540
02:10:12,700 --> 02:10:13,861
لدي شيء لأقوله لك.

2541
02:10:19,680 --> 02:10:21,450
شياز دادا موجود فقط في الميدان 
لم يسقط

2542
02:10:21,475 --> 02:10:24,222
عند وصولنا نحن أخوك نشيد 
رأى مع مانكوتان.

2543
02:10:24,247 --> 02:10:25,862
عندما سأله شياز دادا 
ذهب للقيام

2544
02:10:25,887 --> 02:10:27,473
دفعه الصبي 
رمى بعيدا

2545
02:10:27,601 --> 02:10:28,784
ماذا! مانكوتان فعلت ذلك؟

2546
02:10:28,809 --> 02:10:30,617
لا مانكوتان، 
أخوك الأصغر نشيد!

2547
02:10:32,340 --> 02:10:34,911
أنا أخوك الأصغر من مانكوتان
لقد رأيت ذلك مرات عديدة.

2548
02:10:36,491 --> 02:10:38,441
انا بحاجة للدراجة. 
هناك وظيفة.

2549
02:10:38,466 --> 02:10:39,812
لا، أنا حقا لا 
حاجة ملحة.

2550
02:10:39,837 --> 02:10:41,746
لدي بعض الأشياء على الدراجة.
سوف يستغرق

2551
02:11:11,946 --> 02:11:13,221
ما هذا؟

2552
02:11:16,063 --> 02:11:17,133
يقول!

2553
02:11:19,973 --> 02:11:21,299
هل رأيت عمك اليوم؟

2554
02:11:21,667 --> 02:11:23,186
لم أرى أحدا.

2555
02:11:26,796 --> 02:11:28,616
هل تفهم حتى
من الذي دفعته اليوم؟

2556
02:11:28,641 --> 02:11:30,378
أنا أعرف من أنت
الاختلاط

2557
02:11:30,610 --> 02:11:32,322
ثم إذا معهم 
أراك...

2558
02:11:32,347 --> 02:11:33,440
اتركني وشأني!

2559
02:11:33,758 --> 02:11:35,154
تعتقد أنك نصيحة
يستحق العطاء؟

2560
02:11:35,179 --> 02:11:37,179
أصلح حياتك أولاً! 
ثم تنوير لي.

2561
02:11:48,745 --> 02:11:50,821
هذا... هذه الأشياء تسبب الإدمان 
الاندفاع هو ...

2562
02:11:51,254 --> 02:11:53,000
فقط بعد أن انتهى ذلك 
كسر!

2563
02:11:53,933 --> 02:11:55,600
ثم عقلك مجنون 
سوف تبدأ!

2564
02:11:55,846 --> 02:11:57,493
في وقت قريب جدًا، ستأخذه مرارًا وتكرارًا
أود...

2565
02:11:57,653 --> 02:11:58,933
وسيتحول ذلك إلى إدمان.

2566
02:11:58,958 --> 02:12:01,410
وليس فقط الجسد والعقل 
رجولتك ستنتهي!

2567
02:12:01,435 --> 02:12:02,788
وعندها فقط الشيء عديم الفائدة
يجب أن تحمل!

2568
02:12:02,875 --> 02:12:05,734
في النهاية، بالجنون والثرثرة هراء 
يتجول

2569
02:12:06,231 --> 02:12:07,821
لقد جربت ذلك بنفسي 
يتحدث من

2570
02:12:10,605 --> 02:12:12,240
الجميع حولهم بعيدون 
سوف تتحرك

2571
02:12:13,691 --> 02:12:15,825
أخيرا معك 
مثل الغزل...

2572
02:12:16,378 --> 02:12:17,621
لن يكون هناك أحد.

2573
02:12:26,415 --> 02:12:28,073
- ماذا حدث يا سيدي؟
- لمن هذه الدراجة؟

2574
02:12:30,750 --> 02:12:31,949
هذه دراجتي.

2575
02:12:32,068 --> 02:12:33,122
تحقق من ذلك.

2576
02:12:37,446 --> 02:12:38,979
ماذا حدث يا سيدي؟
أي مشاكل؟

2577
02:12:39,099 --> 02:12:40,512
الثلاثة ينزلون.

2578
02:12:41,633 --> 02:12:43,107
- النزول.
- مهلا، ماذا حدث؟

2579
02:12:44,313 --> 02:12:45,717
هذا! اذهب إلى الداخل وانظر!

2580
02:12:48,793 --> 02:12:50,207
مهلا، ماذا حدث؟

2581
02:12:57,334 --> 02:12:58,959
يسأل ما الأمر؟

2582
02:12:59,106 --> 02:13:00,306
لماذا تبدو قلقا جدا؟

2583
02:13:00,331 --> 02:13:02,251
أنا أعرف بالفعل بقية أصدقائك 
اشتعلت

2584
02:13:14,651 --> 02:13:15,684
سيدي...

2585
02:13:18,077 --> 02:13:19,154
من هو؟

2586
02:13:24,898 --> 02:13:26,544
ألا تسمع؟ 
من هو؟

2587
02:13:28,571 --> 02:13:29,932
لي يا سيدي

2588
02:13:32,173 --> 02:13:34,264
- تعال هنا.
- ابتسم...سيدي...سيدي.

2589
02:13:34,289 --> 02:13:35,872
- من الضحك.
- خذه في الجيب.

2590
02:13:36,322 --> 02:13:37,447
ضحك! طفل!

2591
02:13:37,471 --> 02:13:39,017
سيدي...سيدي، من فضلك موافق 
لا تأخذ!

2592
02:13:39,090 --> 02:13:40,282
يبتسم!

2593
02:13:40,694 --> 02:13:42,454
- ادخل إلى الداخل.
- تعال.

2594
02:13:43,343 --> 02:13:44,558
سيد!

2595
02:13:44,616 --> 02:13:45,824
يبتسم!

2596
02:14:02,900 --> 02:14:04,342
يبدو أن هذه هي الآن 
العمل اليومي

2597
02:14:04,751 --> 02:14:06,192
ذات يوم يشكل خطرا كبيرا على جبهته
سوف اتصل

2598
02:14:06,217 --> 02:14:07,668
ثم لي أن أطلق سراحي من السجن
لا تأتي

2599
02:14:08,711 --> 02:14:10,044
الآن عنه 
يمكن أن تذهب

2600
02:14:10,439 --> 02:14:11,779
- سيدي
- حسنًا يا سيدي. أراك

2601
02:14:11,806 --> 02:14:12,806
حسنا

2602
02:14:14,957 --> 02:14:16,441
- مرحبا.
- لا مزيد من المشاكل.

2603
02:14:17,199 --> 02:14:18,299
- حسنا إذن. 
- حسنًا.

2604
02:14:18,323 --> 02:14:19,906
غادرت للتو مركز الشرطة.

2605
02:14:20,409 --> 02:14:22,108
- الجثة في المستشفى .
- نعم. نحن ذاهبون إلى هناك.

2606
02:14:22,133 --> 02:14:23,906
- نحن في طريقنا.
- أنا خارج.

2607
02:14:24,229 --> 02:14:25,462
لا مشكلة هنا.

2608
02:14:26,246 --> 02:14:27,852
نعم انا قبلهم 
لقد أبلغت

2609
02:14:28,622 --> 02:14:30,228
ومن ناحية أخرى، كل شيء على ما يرام.

2610
02:14:30,536 --> 02:14:32,195
لا، سوف نصل قريبا.

2611
02:14:36,670 --> 02:14:39,211
قلت 
هل حدث شيء لوالدي؟

2612
02:14:44,758 --> 02:14:45,877
مهلا...

2613
02:14:47,290 --> 02:14:48,710
لا أريد أن أسمع أي شيء.

2614
02:14:49,230 --> 02:14:50,887
أريد والدي فقط.

2615
02:14:53,987 --> 02:14:55,987
أريد والدي فقط!

2616
02:14:56,019 --> 02:14:57,318
هذا...

2617
02:15:08,224 --> 02:15:09,676
أعطني الهاتف يا عزيزي.

2618
02:15:13,792 --> 02:15:15,052
فيناياك...

2619
02:15:16,039 --> 02:15:17,552
متى ستأتي يا عزيزي

2620
02:15:19,322 --> 02:15:20,582
عم...

2621
02:15:23,089 --> 02:15:24,779
متى ستأتي يا عزيزي

2622
02:15:24,886 --> 02:15:26,312
أنا لا يأتي، عمه.

2623
02:15:27,763 --> 02:15:30,022
وجه والدي الوحيد المبتسم 
تذكر

2624
02:15:32,073 --> 02:15:33,559
أريد فقط أن أرى ذلك.

2625
02:15:35,066 --> 02:15:36,913
أنا هناك لرؤية شيء آخر
لا يأتي

2626
02:15:52,261 --> 02:15:53,456
جد...

2627
02:15:56,036 --> 02:15:58,439
إذا لم يأتي الابن فالجنازة
لماذا التأخير؟

2628
02:15:58,510 --> 02:16:00,327
أنت تفعل كل شيء بشكل صحيح 
اسمحوا لي أن أعرف

2629
02:16:00,524 --> 02:16:02,524
إذن من سيشيع الجنازة؟

2630
02:16:03,580 --> 02:16:05,865
هذا الصبي هو صديقه. 
يمين؟

2631
02:16:06,420 --> 02:16:07,557
دعه يفعل ذلك.

2632
02:16:08,608 --> 02:16:10,414
لقد كان مثل ابنها تمامًا. 
يمين؟

2633
02:16:14,751 --> 02:16:16,326
حسنًا، 
لذلك دعونا نفعل ذلك.

2634
02:16:16,471 --> 02:16:18,411
لكن هذا الصبي مختلف 
غير متدين؟

2635
02:16:20,001 --> 02:16:22,001
إذا لم تكن هناك مشكلة عائلية. 
ولكن ما هي مشكلتك؟

2636
02:16:22,036 --> 02:16:23,535
- الجد
- ما الذي تقوله خطأ؟

2637
02:16:23,563 --> 02:16:26,128
- دعونا نرتب كل شيء.
- ماذا قال، لم تسمع؟

2638
02:16:26,159 --> 02:16:28,109
- تعال.
- هل حان الوقت للحديث عن هذه الأشياء؟

2639
02:16:28,254 --> 02:16:30,254
أنا أقول ذلك 
لم أكن أريد ذلك يا جدي.

2640
02:16:37,827 --> 02:16:39,360
من في منزلك؟
نعم حبيبي؟

2641
02:16:46,536 --> 02:16:47,996
أمي وأخي الأصغر.

2642
02:17:00,374 --> 02:17:02,327
حجة مع الأخ الأصغر 
لا تفعل

2643
02:17:05,074 --> 02:17:07,074
أنا وأخي في كل وقت 
اعتدت على الشجار.

2644
02:17:08,751 --> 02:17:10,465
في كل عمر...

2645
02:17:10,911 --> 02:17:12,864
خلافاتنا مختلفة
كان هناك سبب.

2646
02:17:14,653 --> 02:17:16,047
كطفل...

2647
02:17:16,779 --> 02:17:19,362
تفاهات صغيرة 
لقد حاربت مع

2648
02:17:21,850 --> 02:17:23,312
بعد أن كبرت...

2649
02:17:24,058 --> 02:17:25,661
الأمر يتعلق بالمال والممتلكات..

2650
02:17:25,685 --> 02:17:27,292
تحول الأمر إلى قتال.

2651
02:17:29,234 --> 02:17:31,376
فيما بينهم فقط 
بالحديث عن...

2652
02:17:31,400 --> 02:17:32,481
كل شيء سيكون على ما يرام.

2653
02:17:33,911 --> 02:17:36,945
اعتقدت أننا سنكون معًا يومًا ما 
سأجلس وأسوي كل شيء.

2654
02:17:38,358 --> 02:17:39,845
لكن انا...

2655
02:17:41,930 --> 02:17:43,334
جلست بعناد.

2656
02:17:50,785 --> 02:17:52,014
لم أفكر قط...

2657
02:17:52,341 --> 02:17:54,898
لقد تركني هكذا 
سوف يغادر

2658
02:18:01,482 --> 02:18:02,682
الآن يبدو...

2659
02:19:16,922 --> 02:19:18,797
مهلا، كيف حالك الآن؟

2660
02:19:19,055 --> 02:19:20,340
الجسد سيء للغاية يا أخي.

2661
02:19:20,795 --> 02:19:22,728
أغمض عينيك والاستلقاء.

2662
02:19:23,523 --> 02:19:24,819
قد تغفو.

2663
02:19:24,993 --> 02:19:26,226
لدي حمى شديدة.

2664
02:19:26,939 --> 02:19:28,123
والجسد مؤلم جدا.

2665
02:19:29,232 --> 02:19:30,898
أنا في غرفتي 
كل وحده

2666
02:19:31,053 --> 02:19:33,271
هل يجب أن أتصل بهيئة الخدمات الصحية الوطنية؟
تحدث عن الطوارئ؟

2667
02:19:33,493 --> 02:19:35,485
ثم ربما يضعونك في المستشفى
سوف يستغرق، أليس كذلك؟

2668
02:19:35,614 --> 02:19:37,087
لن يحدث ذلك.

2669
02:19:37,571 --> 02:19:39,029
هم فقط للحمى 
لن يأتي

2670
02:19:40,098 --> 02:19:41,464
هل تناولت أي دواء؟

2671
02:19:41,836 --> 02:19:43,287
لا توجد مخدرات هنا.

2672
02:19:43,852 --> 02:19:45,799
انظر، أنا نظام الطب
هل يمكنني أن أفعل ذلك أم لا؟

2673
02:19:45,824 --> 02:19:47,163
ثم جئت 
حسنا؟

2674
02:19:47,400 --> 02:19:48,673
- حسنًا.
- حسنًا.

2675
02:19:57,711 --> 02:19:59,271
هل لديك حمى؟ 
هل هناك أدوية؟

2676
02:19:59,324 --> 02:20:00,974
- لا يوجد سوى شراب السعال.
- أي أقراص؟

2677
02:20:01,034 --> 02:20:02,070
لا

2678
02:20:02,261 --> 02:20:04,097
الشجاعة! ماذا تفعل الآن؟

2679
02:20:07,043 --> 02:20:08,136
- أخبريني يا أمي.
- آلان...

2680
02:20:08,196 --> 02:20:09,424
هل كنت تقرأ؟

2681
02:20:09,449 --> 02:20:10,737
لا يا أمي أخبريني

2682
02:20:11,918 --> 02:20:14,735
تذكر هذا؟ 
هل تعرف تلك المنحة؟

2683
02:20:14,979 --> 02:20:16,057
لقد حصل عليه.

2684
02:20:17,936 --> 02:20:19,716
ولكن لا يزال، 
سوف يكلف المال.

2685
02:20:20,650 --> 02:20:22,698
لذلك يقول والدك، 
لا يحتاج للذهاب.

2686
02:20:24,429 --> 02:20:27,842
والدك لا يزال وحيدا 
يخشى أن يغادر في مكان ما.

2687
02:20:29,065 --> 02:20:31,371
هل أنت مع والدك بشأن هذا؟ 
تكلم يا عزيزي؟

2688
02:20:32,151 --> 02:20:34,151
أمي، أنا مشغول قليلاً الآن. 
سأتصل بك لاحقا.

2689
02:20:35,657 --> 02:20:36,782
مرحبًا؟

2690
02:20:36,856 --> 02:20:37,862
آلان؟

2691
02:20:37,963 --> 02:20:39,119
آلان؟

2692
02:20:48,650 --> 02:20:49,758
لقد وصلت إلى هذا الحد.

2693
02:20:49,783 --> 02:20:52,057
عادت الشرطة إلى المنزل واعتقلتك 
أخذ بعيدا

2694
02:20:52,434 --> 02:20:54,481
الآن أنت فقط تذهب إلى السجن 
بقي

2695
02:20:55,017 --> 02:20:56,812
كيف ترتدي ملابسك في الصباح 
خارج,

2696
02:20:56,837 --> 02:20:58,439
يبدو أن بعض الحكومات الكبيرة 
الذهاب الى العمل

2697
02:20:58,464 --> 02:21:01,044
في الواقع الناس أنظف بكثير
يذهب إلى، أليس كذلك؟

2698
02:21:01,170 --> 02:21:03,055
بلدي الخبز والزبدة بطريقة أو بأخرى
دعني أرتب الأمر يا عمي.

2699
02:21:03,183 --> 02:21:04,968
في هذه الدورة من "Konomate Ruti-Ruzi"...

2700
02:21:04,993 --> 02:21:06,641
دخلت الشرطة المنزل!

2701
02:21:07,470 --> 02:21:09,077
خططك للذهاب إلى المملكة المتحدة 
ماذا حدث

2702
02:21:09,102 --> 02:21:10,891
والباقي كلهم أنانيون
انتقلت، أليس كذلك؟

2703
02:21:14,237 --> 02:21:16,893
سوف تعوض ذلك يوما ما، آمل
لقد استسلمت منذ وقت طويل!

2704
02:21:17,778 --> 02:21:20,504
على الأقل هذا إذا غادرت هنا
سوف يكون للصبي سرعة!

2705
02:21:30,676 --> 02:21:33,086
- أختي...
- الطبيب المناوب غادر بعد ظهر هذا اليوم.

2706
02:21:33,763 --> 02:21:35,689
وهو قبل غد 
لا ترجع إلى الوراء

2707
02:21:36,144 --> 02:21:37,344
حسنا؟

2708
02:21:37,797 --> 02:21:38,954
الأخت...

2709
02:21:46,226 --> 02:21:47,354
نعم، أخبرني.

2710
02:21:47,559 --> 02:21:48,930
لقد وصلت إلى المستشفى.

2711
02:21:48,966 --> 02:21:50,381
هل ذهبت إلى المستشفى؟

2712
02:21:50,406 --> 02:21:51,941
لكن الطبيب ليس هنا.

2713
02:21:52,522 --> 02:21:54,559
قالوا قبل صباح الغد
الطبيب لن يأتي.

2714
02:21:54,584 --> 02:21:56,089
مهلا، ها أنت ذا 
انتظر

2715
02:21:56,334 --> 02:21:58,226
سأحصل على الدواء على أية حال
جلب

2716
02:21:58,251 --> 02:22:00,473
قبل أن يأتي الطبيب صباح الغد
سأظهر له.

2717
02:22:00,498 --> 02:22:01,824
- حسنًا.
- حسنًا.

2718
02:22:55,444 --> 02:22:57,151
- مرحبا يا جدي.
- أخبرني يا عزيزي.

2719
02:22:57,371 --> 02:22:58,873
جسد صديقي
سيئة للغاية

2720
02:22:58,911 --> 02:23:00,384
- ماذا حدث؟
- محموم جداً.

2721
02:23:00,409 --> 02:23:02,362
- هل هذا صحيح؟
- جميع المحلات التجارية هنا مغلقة.

2722
02:23:02,578 --> 02:23:03,888
لذلك، أشتري الدواء 
لا أستطيع

2723
02:23:04,069 --> 02:23:05,399
هل هو في المستشفى؟ 
لم تذهب؟

2724
02:23:05,846 --> 02:23:07,854
هناك شيء مفتوح هنا في الليل 
لا يا جدي.

2725
02:23:07,979 --> 02:23:09,871
نحن الحياة الليلية هنا
جئت بعد أن سمعت القصة!

2726
02:23:09,899 --> 02:23:11,782
لا تشدد. 
انظر ماذا يمكنني أن أفعل.

2727
02:23:11,916 --> 02:23:13,455
- حسنا يا جدي.
- حسنًا.

2728
02:23:22,951 --> 02:23:24,371
لقد فضحته
لقد حصلت عليه على رأسك.

2729
02:23:24,675 --> 02:23:26,652
سوف يتعلم الصغير من خلال مشاهدته. 
يمين؟

2730
02:23:26,677 --> 02:23:28,379
حتى يدمره أيضا 
لن تتوقف

2731
02:23:28,404 --> 02:23:29,444
خذ كلامي لذلك.

2732
02:23:29,938 --> 02:23:32,279
يقول 
لم يكن له.

2733
02:23:32,416 --> 02:23:33,837
إذا لم يكن لها، وهذا هو 
من كان؟

2734
02:23:33,963 --> 02:23:35,963
هل عاد والده إلى هناك؟ 
غادر؟

2735
02:23:37,851 --> 02:23:40,238
وعندما يفتح فمه، فهذا مجرد كذب 
الكلمة تخرج.

2736
02:23:40,263 --> 02:23:41,792
- كان ذلك لي.
- ماذا؟

2737
02:23:43,073 --> 02:23:44,589
تحاول إنقاذه 
لا تفعل ذلك!

2738
02:23:44,614 --> 02:23:45,617
لا، هذا كان لي.

2739
02:23:45,642 --> 02:23:47,570
أخذ الجد اللوم على نفسه.
حتى لا أقع في المشاكل.

2740
02:23:47,594 --> 02:23:49,396
أوه... يا له من جد عظيم!

2741
02:23:50,106 --> 02:23:52,027
تم إرساله إلى الجولا معه ...

2742
02:23:52,052 --> 02:23:53,154
هل أنت في سلام الآن؟

2743
02:23:53,539 --> 02:23:55,159
الآن اصنع سجائر دول
لا حاجة للبثور.

2744
02:23:55,392 --> 02:23:57,487
مكدسة كلها معا،
أشعل النار والدخان.

2745
02:23:57,739 --> 02:23:59,173
حسب ما نراه مناسبا،
سوف نفعل ذلك.

2746
02:23:59,198 --> 02:24:00,273
أنت وحدك 
أعط الزيت يا عم.

2747
02:24:00,298 --> 02:24:02,166
- نشيد، كفى. توقف الآن
- أنت اصمت.

2748
02:24:02,191 --> 02:24:04,094
في بعض الأحيان يأتي ويوبخنا
دون أن تفعل...

2749
02:24:04,119 --> 02:24:05,247
العم لنا 
هل هو مفيد؟

2750
02:24:05,476 --> 02:24:06,584
وداع!

2751
02:24:09,466 --> 02:24:12,699
ليس لدي حتى رابط الفوتي لاسمي.
ولكن ليس هناك نهاية للفخر!

2752
02:24:12,724 --> 02:24:14,649
لقد عملت لسنوات عديدة 
مثل ماذا فعلت؟

2753
02:24:14,674 --> 02:24:17,061
على الأقل تبيع الماريجوانا 
لم يكن من الضروري!

2754
02:24:17,750 --> 02:24:20,452
من الآن فصاعدا عنهم
لا تتصل بي

2755
02:24:47,753 --> 02:24:49,753
- تناول هذا الدواء.
- جدي... بكم؟

2756
02:24:49,861 --> 02:24:51,381
مهلا، لا تحتاج إلى ذلك، يا عزيزي.

2757
02:24:52,799 --> 02:24:54,292
من أنت يا جدي؟

2758
02:24:55,005 --> 02:24:56,064
الله أم لا؟

2759
02:24:56,089 --> 02:24:57,871
شكل مختلف في كل مكان 
تظهر

2760
02:24:58,688 --> 02:25:00,332
يبدو أن 
أنت في كل مكان.

2761
02:25:01,027 --> 02:25:02,354
لدينا حياة واحدة فقط 
أليس كذلك؟

2762
02:25:02,481 --> 02:25:04,345
البقاء على قيد الحياة بطريقة أو بأخرى 
يجب أن يكون، أليس كذلك أخي؟

2763
02:25:21,579 --> 02:25:22,786
جد الضحك!

2764
02:25:23,856 --> 02:25:24,989
جد...

2765
02:25:26,703 --> 02:25:27,925
آسف يا جدي.

2766
02:25:28,772 --> 02:25:30,736
أن تصرخ بتلك الأشياء الخاصة بك 
ما هو المطلوب؟

2767
02:25:32,966 --> 02:25:35,167
حتى الآن، فقط لي 
كان سيئ السمعة.

2768
02:25:36,500 --> 02:25:37,814
الآن لدينا على حد سواء 
إذن؟

2769
02:25:40,768 --> 02:25:42,494
مرة واحدة العار...

2770
02:25:43,153 --> 02:25:44,281
من الصعب جدًا التغيير.

2771
02:25:44,513 --> 02:25:46,519
ثم كنت لا شيء 
لم أكن أعتقد ذلك، الجد.

2772
02:25:46,544 --> 02:25:49,126
ما هي القصة التي سيرويها للناس الآن،
هو يعلم.

2773
02:25:49,351 --> 02:25:50,602
دعه يقول ما يريد.

2774
02:25:50,991 --> 02:25:52,456
أنا مرتاح الآن 
الشعور

2775
02:25:53,664 --> 02:25:55,492
هذه الراحة تدوم طويلاً 
لن يدوم

2776
02:25:56,818 --> 02:25:57,856
استمع...

2777
02:25:59,056 --> 02:26:01,519
في السنوات الأربع أو الخمس القادمة نحن 
كيف تذهب

2778
02:26:01,543 --> 02:26:03,122
مستقبلنا يعتمد على ذلك 
اعتمادا على

2779
02:26:03,669 --> 02:26:05,890
اكتساب الشهرة في يوم واحد 
يمكن أن تفعل...

2780
02:26:06,236 --> 02:26:07,644
لكن الأمر استغرق عمراً كاملاً للتخلص منه 
يمكن أن تذهب

2781
02:26:09,526 --> 02:26:10,904
حصلت عليه، الجد.

2782
02:26:11,426 --> 02:26:12,769
أنا من الآن فصاعدا 
سأدرس

2783
02:26:12,964 --> 02:26:14,570
إذا كنت تدرس، فهو لك 
سوف تكون جيدة

2784
02:26:14,901 --> 02:26:16,102
وهذا صحيح بالنسبة لي أيضا.

2785
02:26:32,268 --> 02:26:33,681
أنت تجعلني آتي إلى هنا 
لماذا قلت؟

2786
02:26:33,914 --> 02:26:35,226
أنا أتشاجر معك 
لا تريد

2787
02:26:35,960 --> 02:26:37,492
لدي كلمة لك 
يجب أن أقول

2788
02:26:43,298 --> 02:26:45,011
مملة الخاص بك 
رؤية الرسالة...

2789
02:26:45,035 --> 02:26:46,602
أنا فقط عنيد
جئت هنا!

2790
02:26:48,203 --> 02:26:49,494
هل هناك أي رسائل مزعجة؟

2791
02:26:49,519 --> 02:26:50,566
لم ترسله؟

2792
02:26:50,590 --> 02:26:52,372
"لا تفكر حتى في المجيء إلى هنا.
ادرس بجد من هناك."

2793
02:26:52,396 --> 02:26:54,168
"ما الذي تفعله هنا؟" 
ما هو كل هذا؟

2794
02:26:54,193 --> 02:26:55,249
أوه، هذا!

2795
02:26:55,661 --> 02:26:56,722
عند الغضب...

2796
02:26:56,746 --> 02:26:58,384
سوف تبدو الرسالة مزعجة.

2797
02:26:58,409 --> 02:26:59,622
ثم هذا كل شيء 
ماذا كان

2798
02:27:00,529 --> 02:27:02,636
ينبغي أن تقرأ برأس بارد 
لقد كان يا حمار!

2799
02:27:02,661 --> 02:27:03,995
رأس بارد؟ كيف بالضبط؟

2800
02:27:11,984 --> 02:27:13,382
فكر في المجيء إلى هنا 
لا تفعل

2801
02:27:15,260 --> 02:27:17,039
الدراسة من هناك.

2802
02:27:19,798 --> 02:27:21,591
أتيت إلى هنا 
ماذا تفعل

2803
02:27:26,327 --> 02:27:28,072
أنا هنا بنفسي 
أنا عالقة

2804
02:27:29,440 --> 02:27:31,842
لقد منعتك من الحضور
لأنني لم أرغب في ذلك...

2805
02:27:31,867 --> 02:27:33,476
أتيت هنا في هذه الشمس الحارقة، 
الفاسد موريس معي.

2806
02:27:33,658 --> 02:27:36,979
ولكن بحلول ذلك الوقت، كنت قد سمعت عن والدك
استعدت وظهرت هنا.

2807
02:27:37,783 --> 02:27:39,869
كان أبي واقفاً على قدميه طوال اليوم 
الجلوس ومشاهدة التلفزيون

2808
02:27:39,894 --> 02:27:42,028
شرب الشاي والوجبات الخفيفة،

2809
02:27:42,053 --> 02:27:43,360
لا يعمل أبدا.

2810
02:27:44,161 --> 02:27:46,797
وفوق ذلك، من كل شخص في المدينة
مقترضة.

2811
02:27:50,109 --> 02:27:52,111
والدتنا تبيع الخضار...

2812
02:27:52,135 --> 02:27:53,882
وبأموال صندوق شيت 
المنزل محفوظ.

2813
02:27:54,080 --> 02:27:56,173
بصفته سيد البيت، الأب مجرد أمر 
يعرف كيف يعطي

2814
02:27:57,884 --> 02:27:59,444
كلانا في هذا العمر
أرسل إلى الشرق الأوسط..

2815
02:27:59,468 --> 02:28:01,844
أبي يعتقد أنها كبيرة جدا 
عملت

2816
02:28:03,413 --> 02:28:06,104
أرسلنا هنا، 
فقط لسداد ديونك.

2817
02:28:07,561 --> 02:28:09,977
بخصوص مستقبلك أو مستقبلي
لم أفكر في ذلك.

2818
02:28:39,743 --> 02:28:40,743
أب!

2819
02:28:42,239 --> 02:28:43,542
أبي، سوف تنفجر.

2820
02:28:44,029 --> 02:28:45,122
أبي، لا تفعل ذلك.

2821
02:28:45,146 --> 02:28:46,297
أبي، اهرب.

2822
02:28:46,322 --> 02:28:47,407
أبي، سوف تنفجر الآن.

2823
02:28:48,249 --> 02:28:49,355
أوه لا!

2824
02:28:50,871 --> 02:28:51,795
أب!

2825
02:29:04,444 --> 02:29:06,159
إذا قلت شيئا

2826
02:29:06,605 --> 02:29:07,852
لا تسخن.

2827
02:29:09,074 --> 02:29:10,781
كم أكثر أنا هذا الصيف 
تكون ساخنة

2828
02:29:11,608 --> 02:29:13,491
إذا كنا على حد سواء هنا 
البقاء,

2829
02:29:13,515 --> 02:29:15,461
لكن كلانا لديه حياة 
سوف تنتهي

2830
02:29:16,017 --> 02:29:18,306
لذا عد إلى منزلك،
ينبغي أن تؤخذ دورة.

2831
02:29:18,331 --> 02:29:20,349
هل لديك المال للدورة؟
هل سيعطي الأب؟

2832
02:29:25,177 --> 02:29:27,204
اسمحوا لي أن أركب الدراجة قليلا 
أعط يا جدي؟

2833
02:29:27,324 --> 02:29:28,579
لن تقود سيارتك اليوم.

2834
02:29:41,249 --> 02:29:43,097
تعود إلى المنزل 
دراسة

2835
02:29:43,202 --> 02:29:45,609
سأعمل من هنا 
وسأرسل لك المال.

2836
02:29:45,782 --> 02:29:46,812
أوه!

2837
02:29:46,836 --> 02:29:49,184
أنت مثل هذه التضحية الكبيرة بالنسبة لي
لا تعترف!

2838
02:29:49,351 --> 02:29:51,030
الأخ الأصغر مكسور في الصحراء 
النوم...

2839
02:29:51,055 --> 02:29:52,442
حتى يدرس الأخ الأكبر 
يمكن أن تفعل!

2840
02:29:52,467 --> 02:29:54,336
- هذا عظيم.
- هذه ليست تضحية يا حمار!

2841
02:29:54,361 --> 02:29:55,987
لقد تجاوزت الحد العمري.

2842
02:29:56,068 --> 02:29:58,599
لذلك تدرس 
الحصول على وظيفة

2843
02:29:58,782 --> 02:30:00,303
ثم اقرأ لي شيئا أيضا
ساعدني

2844
02:30:01,414 --> 02:30:03,597
خلاف ذلك، كل من حياتنا مختلفة تماما 
سوف يكون مباركا.

2845
02:30:05,589 --> 02:30:07,889
والدك لا شيء بالنسبة لنا 
لن تفعل

2846
02:30:15,814 --> 02:30:16,861
مرحبا...

2847
02:30:18,616 --> 02:30:19,750
مقعد...

2848
02:30:20,198 --> 02:30:21,291
نعم؟

2849
02:30:21,584 --> 02:30:22,731
عسل...

2850
02:30:22,797 --> 02:30:24,664
هل تدرس بهذه المنحة؟ 
تريد أن تذهب؟

2851
02:30:25,679 --> 02:30:26,827
نعم

2852
02:30:28,162 --> 02:30:29,556
ثم المضي قدما.

2853
02:30:32,026 --> 02:30:33,177
والأب؟

2854
02:30:33,933 --> 02:30:35,291
أنا مع الأب 
سأتحدث

2855
02:30:36,473 --> 02:30:38,065
ولكن من سيتحمل التكلفة؟

2856
02:30:41,513 --> 02:30:42,516
- جدي...
- نعم؟

2857
02:30:42,541 --> 02:30:43,949
هل يمكنك أن تعطيني ذلك؟

2858
02:30:43,974 --> 02:30:45,480
- هذا؟
- نعم.

2859
02:30:45,569 --> 02:30:47,704
بالطبع
من غيري سيعطي؟

2860
02:30:49,089 --> 02:30:50,396
من غيري؟

2861
02:31:05,324 --> 02:31:06,937
كيف حالك يا عزيزتي؟

2862
02:31:09,620 --> 02:31:10,921
نعم

2863
02:31:10,945 --> 02:31:12,279
وأنت يا جدي؟

2864
02:31:14,311 --> 02:31:15,444
نعم

2865
02:31:19,517 --> 02:31:21,057
بقدر ما تريد 
دراسة!

2866
02:31:22,204 --> 02:31:23,734
والباقي متروك لي 
استسلم

2867
02:31:27,056 --> 02:31:28,289
حسنا

2868
02:31:29,828 --> 02:31:30,999
مهلا، لا تبكي.

2869
02:31:32,828 --> 02:31:33,900
حسنا

2870
02:31:37,644 --> 02:31:39,422
أنت أفضل بكثير مني 
سوف تجد شخص ما

2871
02:31:59,800 --> 02:33:29,800
أفكار وتحرير:
سوديب تشاكرابورتي.

2872
02:33:30,620 --> 02:33:32,233
لقد بدأتما القتال الآن 
افعلها أم لا؟

2873
02:33:50,056 --> 02:33:51,440
أب!

2874
02:33:52,056 --> 02:33:53,489
انهض يا أبي!

2875
02:33:54,042 --> 02:33:55,628
هل أحببت ذلك؟

2876
02:33:57,271 --> 02:33:58,565
انهض يا أبي!

2877
02:34:02,787 --> 02:34:05,292
لقد حرمتك من كسرها. 
أليس هذا صحيحاً يا أبي؟

2878
02:34:05,561 --> 02:34:06,787
والدك بخير.

2879
02:34:06,857 --> 02:34:08,110
- أب
- مهلا، لا تبكي.

2880
02:34:08,266 --> 02:34:10,024
أنا معك يا عزيزي.

2881
02:34:30,000 --> 02:35:00,000
إذا أعجبك العنوان الفرعي، فالمصدر الفرعي جيد 
إعطاء التقييم. الجميع سيكون بخير.

2882
02:35:24,100 --> 02:35:26,802
ولكن قل الحقيقة، أنت وحدك في ذلك اليوم
كل إخوته كوبوكات كيف؟

2883
02:35:26,827 --> 02:35:27,856
قل الحقيقة!

2884
02:35:27,880 --> 02:35:29,467
بالتأكيد معك في ذلك اليوم 
كان هناك شخص آخر.

2885
02:35:29,501 --> 02:35:30,587
من كان ذلك؟

2886
02:35:32,650 --> 02:35:33,867
هذه مفاجأة!

2887
02:35:50,695 --> 02:35:52,587
نضع أيدينا على ابننا
من يجرؤ؟

2888
02:35:52,612 --> 02:35:54,504
ما هذا؟ سأفعل إذا لزم الأمر 
سوف أركض ساقي!

2889
02:35:54,528 --> 02:35:55,547
تريد أن ترى؟

2890
02:36:20,727 --> 02:36:21,843
يا!

2891
02:36:21,868 --> 02:36:23,009
تغلب على المدرسة.

2892
02:36:54,679 --> 02:36:56,379
ابتعد! 
ابتعد!

2893
02:37:49,695 --> 02:37:51,012
ابتعد عن الطريق، من فضلك.

2894
02:37:51,037 --> 02:37:52,466
هؤلاء الرجال هنا
ماذا تفعل؟

2895
02:37:56,614 --> 02:37:57,969
ما هي المشكلة هنا؟

2896
02:37:58,122 --> 02:38:00,531
هذا الصبي أراد باباد
وذلك الصبي لم يوافق على الدفع.

2897
02:38:00,555 --> 02:38:01,714
هذه هي المشكلة الرئيسية.

2898
02:38:01,739 --> 02:38:02,752
أوه!


